Direktiva Komisije 2004/29/EZ od 4. ožujka 2004. o utvrđivanju karakteristika i minimalnih uvjeta za inspekciju vinskih sorti
Službeni link: 32004L0029 verzija: 10.03.2004. na snazi od 30.03.2004.
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 68/193/EEZ od 9. travnja 1968. o stavljanju na tržište materijala za vegetativno umnažanje vinove loze (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2003/61/EZ (2), a posebno njezin članak 5.d stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Direktiva Komisije 72/169/EEZ od 14. travnja 1972. o utvrđivanju karakteristika i minimalnih uvjeta za inspekciju sorti vinove loze (3) znatno je izmjenjivana (4). Radi jasnoće i racionalnosti, spomenutu Direktivu treba kodificirati. |
|
(2) |
U skladu s odredbama Direktive 68/193/EEZ, države članice su obvezne sastaviti katalog sorti prihvaćenih za certificiranje i inspekciju standardnog reprodukcijskog materijala na njihovom državnom području. |
|
(3) |
Prihvaćanje sorti podliježe uvjetima Zajednice koje treba provesti službenim inspekcijama, a posebno inspekcijom nasada. |
|
(4) |
Inspekcije moraju obuhvatiti dovoljan broj karakteristika kako bi se sorte mogle opisati. |
|
(5) |
Minimalne karakteristike koje moraju biti provjerene trebaju se utvrditi na razini Zajednice. |
|
(6) |
Osim toga, potrebno je utvrditi minimalne uvjete za provođenje inspekcije. |
|
(7) |
Te karakteristike i minimalne uvjete treba utvrditi u svjetlu trenutačnog stanja znanstvenog i stručnog znanja. |
|
(8) |
Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu. |
|
(9) |
Ova Direktiva ne bi trebala dovoditi u pitanje obveze država članica u vezi rokova za prijenos u nacionalno zakonodavstvo Direktiva određenih u Prilogu III. dijelu B, |
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Države članice predviđaju da službene inspekcije koje se provode u svrhu prihvaćanja sorti vinove loze obuhvate barem karakteristike navedene u Prilogu I.
One osiguravaju da se u trenutku inspekcije ispune minimalni uvjeti navedeni u Prilogu II.
Članak 2.
Direktiva 72/169/EEZ, kako je izmijenjena Direktivom navedenom u Prilogu III. dijelu A, stavlja se izvan snage ne dovodeći u pitanje obveze država članica u vezi rokova za prijenos u nacionalno zakonodavstvo Direktiva navedenih u Prilogu III. dijelu B.
Upućivanje na ukinute Direktive tumači se kao upućivanje na ovu Direktivu i čita se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga IV.
Članak 3.
Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. ožujka 2004.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 93, 17.4.1968., str. 15.
(2) SL L 165, 3.7.2003., str. 23.
(3) SL L 103, 2.5.1972., str. 25.
(4) Vidjeti Prilog III. dio A.
PRILOG I.
DIO A
MORFOLOŠKE KARAKTERISTIKE KOJE SE UZIMAJU U OBZIR PRILIKOM ISPITIVANJA PREPOZNATLJIVOSTI, POSTOJANOSTI I UJEDNAČENOSTI
1. STVARANJE LISNOG PUPOLJKA NA RASTUĆOJ GRANI DUGOJ 10 DO 20 CM
|
1.1 |
oblik |
|
1.2 |
boja (nakon otvaranja kako bi se promotrili antocijanini) |
|
1.3 |
dlakavost |
2. ZELJASTA GRANA U DOBA CVATNJE
|
2.1 |
poprečni presjek (oblik i obris) |
|
2.2 |
dlakavost |
3. DRVENASTA MLADICA
|
3.1 |
površina |
|
3.2 |
internodij |
4. RAZMJEŠTAJ VITICA
5. MLADO LIŠĆE NA VRHU RASTUĆE GRANE DUGE 10 DO 30 CM (PRVA TRI LISTA BEZ LISNIH PUPOLJAKA, BROJANO OD TE TOČKE)
|
5.1 |
boja |
|
5.2 |
dlakavost |
6. ZREO LIST (KOJI SE NALAZI IZMEĐU OSMOG I JEDANAESTOG NODIJA)
|
6.1 |
fotografija |
|
6.2 |
crtež ili neposredni otisak s mjerilom |
|
6.3 |
opći oblik |
|
6.4 |
broj lisnih režnjeva |
|
6.5 |
sinus peteljke lista |
|
6.6 |
dubina gornjeg i donjeg bočnog sinusa |
|
6.7 |
dlakavost donje površine |
|
6.8 |
površina |
|
6.9 |
bočna nazubljenost |
7. CVIJET
vidljivi spol
8. GROZD INDUSTRIJSKE ZRELOSTI (ZA VINSKE SORTE I STOLNE SORTE)
|
8.1 |
fotografija (s mjerilom) |
|
8.2 |
oblik |
|
8.3 |
veličina |
|
8.4 |
peteljka (dužina) |
|
8.5 |
prosječna težina u gramima |
|
8.6 |
berba |
|
8.7 |
kompaktnost grozda |
9. BOBICA INDUSTRIJSKE ZRELOSTI (ZA VINSKE SORTE I STOLNE SORTE)
|
9.1 |
fotografija (s mjerilom) |
|
9.2 |
oblik |
|
9.3 |
oblik i prosječna težina |
|
9.4 |
boja |
|
9.5 |
kožica (za stolne sorte grožđa) |
|
9.6 |
broj koštica (za stolne sorte grožđa) |
|
9.7 |
jezgra |
|
9.8 |
sok |
|
9.9 |
okus |
10. SJEME (ZA VINSKE I STOLNE SORTE GROŽĐA)
fotografija dviju strana i profila (s mjerilom).
DIO B
FIZIOLOŠKA SVOJSTVA KOJA SE UZIMAJU U OBZIR PRILIKOM ISPITIVANJA PREPOZNATLJIVOSTI, POSTOJANOSTI I UJEDNAČENOSTI
1. VEGETATIVNI FENOMENI
1.1 Utvrđivanje fenoloških datuma
Fenološki datumi se utvrđuju usporedbom s jednom ili više kontrolnih sorti.
|
1.1.1 za Njemačku |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
1.1.2. za Grčku |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
1.1.3. za Španjolsku |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
1.1.4. za Francusku |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
1.1.5. za Italiju |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
1.1.6. za Luksemburg |
|||||
|
sorte bijeloga grožđa |
|
||||
1.2 Datum otvaranja
Datum otvaranja polovice očiju normalno obrezane vinove loze i mogućnost usporedbe unutarnje dlakavosti u odnosu na dlakavost kontrolnih sorti.
1.3 Datum pune cvatnje
Datum kad se na određenom broju biljaka, u usporedbi s kontrolnim sortama, polovica cvjetova otvorila.
1.4 Zrelost (za vinske sorte grožđa i stolne sorte grožđa)
Pored doba zrelosti, potrebno je navesti i gustoću ili vjerojatni stupanj jačine mošta, njegovu kiselost i odgovarajući prirod grožđa u kilogramima po hektaru, u usporedbi s jednom ili više kontrolnih sorti, a prema mogućnosti navesti i prirode slične veličine.
2. KARAKTERISTIKE UZGOJA
2.1 Vitalnost
2.2 Način rasta (položaj prvog rodnog pupa, željena veličina)
2.3 Proizvodnja
|
2.3.1 |
pravilnost |
|
2.3.2 |
prirod |
|
2.3.3 |
anomalije |
2.4 Otpornost ili osjetljivost
|
2.4.1 |
na nepovoljne uvjete |
|
2.4.2 |
na štetnike |
|
2.4.3 |
sklonost grožđa pucanju |
2.5 Ponašanje tijekom vegetativnog razmnožavanja
|
2.5.1 |
cijepljenje |
|
2.5.2 |
razmnožavanje rezidbom |
3. UPORABA
|
3.1 |
za vinsko grožđe |
|
3.2 |
za stolno grožđe |
|
3.3 |
za podloge |
|
3.4 |
za industrijsku uporabu. |
PRILOG II.
MINIMALNI UVJETI ZA PROVOĐENJE INSPEKCIJA
1. EKOLOŠKI PODACI
1.1 mjesto
1.2 geografski uvjeti
|
1.2.1 |
duljina |
|
1.2.2 |
širina |
|
1.2.3 |
visina |
|
1.2.4 |
izloženost i nagib |
1.3 klimatski uvjeti
1.4 vrsta tla
2. TEHNIČKI POSTUPAK
2.1. Za vinsko grožđe i stolno grožđe
|
2.1.1 |
24 vinove loze, ako je moguće na različitim podlogama |
|
2.1.2 |
barem tri godine proizvodnje |
|
2.1.3 |
barem dva mjesta s različitim ekološkim uvjetima |
|
2.1.4 |
cijepljenje treba ispitati barem na tri vrste podloga |
2.2. Za vrste podloga
|
2.2.1 |
pet vinovih loza s barem dva oblika načina rasta |
|
2.2.2 |
pet godina nakon sadnje |
|
2.2.3 |
tri mjesta s različitim ekološkim uvjetima |
|
2.2.4 |
cijepljenje treba ispitati barem na tri vrste cijepa. |
PRILOG III.
DIO A
Direktiva stavljena izvan snage sa svojim izmjenama
(prema uputi iz članka 2.)
|
(SL L 103, 2.5.1972., str. 25.) |
||
|
(SL L 169, 26.6.1986., str. 46.) |
DIO B
Popis rokova za prijenos u nacionalno zakonodavstvo
(prema uputi iz članka 2.)
|
Direktiva |
Rok za prijenos |
|
72/169/EEZ |
1. srpnja 1972. |
|
86/267/EEZ |
1. siječnja 1987. |
PRILOG IV.
KORELACIJSKA TABLICA
|
Direktiva 72/169/EEZ |
Ova direktiva |
|
Članak 1. |
Članak 1. |
|
Članak 2. |
— |
|
— |
Članak 2. |
|
— |
Članak 3. |
|
Članak 3. |
Članak 4. |
|
Prilog I. dio A |
Prilog I. dio A |
|
Prilog I. dio B točka 1.1 |
Prilog I. dio B točka 1.1 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1 |
Prilog I. dio B točka 1.1.1 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1a |
Prilog I. dio B točka 1.1.2 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1a.1 |
Prilog I. dio B točka 1.1.2.1 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1a.2 |
Prilog I. dio B točka 1.1.2.2 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1a.3 |
Prilog I. dio B točka 1.1.2.3 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1b |
Prilog I. dio B točka 1.1.3 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1b.1 |
Prilog I. dio B točka 1.1.3.1 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1b.2 |
Prilog I. dio B točka 1.1.3.2 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.1b.3 |
Prilog I. dio B točka 1.1.3.3 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.2 |
Prilog I. dio B točka 1.1.4 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.2.1 |
Prilog I. dio B točka 1.1.4.1 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.2.2 |
Prilog I. dio B točka 1.1.4.2 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.2.3 |
Prilog I. dio B točka 1.1.4.3 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.3 |
Prilog I. dio B točka 1.1.5 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.3.1 |
Prilog I. dio B točka 1.1.5.1 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.3.2 |
Prilog I. dio B točka 1.1.5.2 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.3.3 |
Prilog I. dio B točka 1.1.5.3 |
|
Prilog I. dio B točka 1.1.4 |
Prilog I. dio B točka 1.1.6 |
|
Prilog I. dio B točka 1.2 |
Prilog I. dio B točka 1.2 |
|
Prilog I. dio B točka 1.3 |
Prilog I. dio B točka 1.3 |
|
Prilog I. dio B točka 1.4 |
Prilog I. dio B točka 1.4 |
|
Prilog I. dio B točke 2. i 3. |
Prilog I. dio B točke 2. i 3. |
|
Prilog II. |
Prilog II. |
|
— |
Prilog III. |
|
— |
Prilog IV. |
