Prilozi Uredbi (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja

Službeni link: 32017R0625 verzija: 05.01.2025. na snazi od 05.01.2025.

Izmjene:

M1   Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/478

M2   Delegirana Uredba Komisije (EU) 2019/2127

M3   Uredba (EU) 2021/1756

M4   Uredba (EU) 2024/3115

Ispravak od 24.05.2017.

 

 

PRILOG I.

PODRUČJA IZ ČLANKA 3. TOČKE 40., OSIM ZA PRIMJENU ČLANKA 1. STAVKA 2. TOČKE (G)

1. 

Državno područje Kraljevine Belgije

2. 

Državno područje Republike Bugarske

3. 

Državno područje Češke Republike

4. 

Državno područje Kraljevine Danske izuzev Farskih otoka i Grenlanda

5. 

Državno područje Savezne Republike Njemačke

6. 

Državno područje Republike Estonije

7. 

Državno područje Irske

8. 

Državno područje Helenske Republike

9. 

Državno područje Kraljevine Španjolske izuzev Ceute i Melille

10. 

Državno područje Francuske Republike

11. 

Državno područje Republike Hrvatske

12. 

Državno područje Talijanske Republike

13. 

Državno područje Republike Cipra

14. 

Državno područje Republike Latvije

15. 

Državno područje Republike Litve

16. 

Državno područje Velikog Vojvodstva Luksemburga

17. 

Državno područje Mađarske

18. 

Državno područje Republike Malte

19. 

Državno područje Kraljevine Nizozemske u Europi

20. 

Državno područje Republike Austrije

21. 

Državno područje Republike Poljske

22. 

Državno područje Portugalske Republike

23. 

Državno područje Rumunjske

24. 

Državno područje Republike Slovenije

25. 

Državno područje Slovačke Republike

26. 

Državno područje Republike Finske

27. 

Državno područje Kraljevine Švedske

28. 

Državno područje Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske

 

 

PRILOG II.

OSPOSOBLJAVANJE OSOBLJA NADLEŽNIH TIJELA

POGLAVLJE I.

Predmet osposobljavanja osoblja koje provodi službene kontrole i druge službene aktivnosti

1. 

Različite metode i tehnike kontrola, kao što su inspekcija, verifikacija, pregled usklađenosti, ciljani pregled usklađenosti, uzorkovanje te laboratorijska analiza, ispitivanje i dijagnostika

2. 

Postupci kontrole

3. 

Pravila iz članka 1. stavka 2.

4. 

Procjena neusklađenosti s pravilima iz članka 1. stavka 2.

5. 

Opasnosti u proizvodnji, preradi i distribuciji životinja i robe

6. 

Različite faze proizvodnje, prerade i distribucije, kao i mogući rizici za zdravlje ljudi, i prema potrebi za zdravlje životinja i bilja, dobrobit životinja te za okoliš

7. 

Ocjena primjene postupaka iz sustava HACCP i dobre poljoprivredne prakse

8. 

Sustavi upravljanja poput programa osiguravanja kvalitete kojima upravljaju subjekti i njihova procjena u mjeri u kojoj su relevantni za zahtjeve navedene u pravilima iz članka 1. stavka 2.

9. 

Sustavi službenog certificiranja

10. 

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti, uključujući komunikaciju između država članica i Komisije

11. 

Sudski postupci i posljedice službenih kontrola

12. 

Ispitivanje pisane, dokumentarne građe i drugih evidencija, uključujući one koje se odnose na međulaboratorijska usporedna ispitivanja, akreditacije i procjene rizika, koji mogu biti relevantni za ocjenu usklađenosti s pravilima iz članka 1. stavka 2.; to može obuhvaćati financijske i komercijalne aspekte

13. 

Postupci kontrole i zahtjevi za ulazak u Uniju životinja i robe koje prispijevaju iz trećih zemalja

14. 

Bilo koje drugo područje potrebno kako bi se osiguralo da se službene kontrole provode u skladu s ovom Uredbom

POGLAVLJE II.

Tematska područja za postupke kontrole

1. 

Organizacija nadležnih tijela i odnos između središnjih nadležnih tijela i tijela kojima su ona dodijelila zadaće provedbe službenih kontrola ili drugih službenih aktivnosti

2. 

Odnos između nadležnih tijela i delegiranih tijela ili fizičkih osoba kojima su ona delegirala zadaće koje se odnose na službene kontrole ili druge službene aktivnosti

3. 

Izjava o ciljevima koji se žele postići

4. 

Zadaće, odgovornosti i dužnosti osoblja

5. 

Postupci uzorkovanja, metode i tehnike kontrola, uključujući laboratorijske analize, ispitivanje i dijagnosticiranje, tumačenje rezultata i odluke koje proizlaze iz navedenoga

6. 

Programi za pregled usklađenosti i ciljani pregled usklađenosti

7. 

Međusobna pomoć u slučaju da službene kontrole zahtijevaju da mjere poduzme više država članica

8. 

Mjere koje treba poduzeti nakon službenih kontrola

9. 

Suradnja s drugim službama i odjelima koji mogu imati relevantne odgovornosti ili sa subjektima

10. 

Verifikacija primjerenosti metoda uzorkovanja i laboratorijske analize, ispitivanja i dijagnosticiranja

11. 

Bilo koja druga aktivnost ili informacije potrebne za učinkovito funkcioniranje službenih kontrola

 

 

PRILOG III.

KARAKTERIZACIJA METODA ANALIZE

1. 

Metode analize i rezultate mjerenja trebali bi karakterizirati sljedeći kriteriji:

(a) 

točnost (istinitost i preciznost),

(b) 

primjenjivost (matrica i raspon koncentracije),

(c) 

granica otkrivanja,

(d) 

granica kvantifikacije,

(e) 

preciznost,

(f) 

ponovljivost,

(g) 

obnovljivost,

(h) 

iskorištenje,

(i) 

selektivnost,

(j) 

osjetljivost,

(k) 

linearnost,

(l) 

mjerna nesigurnost,

(m) 

drugi kriteriji odabrani prema potrebi.

2. 

Vrijednosti preciznosti iz točke 1. podtočke (e) dobivaju se na temelju međulaboratorijskih ispitivanja provedenih u skladu s nekim međunarodno priznatim protokolom o međulaboratorijskim ispitivanjima (npr. ISO 5725 „Točnost (istinitost i preciznost) mjernih metoda i rezultata”) ili se, ako su utvrđeni kriteriji uspješnosti analitičkih metoda, temelje na testovima o ispunjavanju kriterija. Vrijednosti ponovljivosti i obnovljivosti izražavaju se u međunarodno priznatom obliku (npr. intervali pouzdanosti od 95 % kako ih definira ISO 5725 „Točnost (istinitost i preciznost) mjernih metoda i rezultata”). Rezultati međulaboratorijskog ispitivanja objavljuju se ili im se pristupa bez ograničenja.

3. 

Trebalo bi davati prednost metodama analize koje se mogu jedinstveno primjenjivati na različite skupine proizvoda nasuprot metodama koje se mogu primijeniti samo na pojedinačne proizvode.

4. 

U situacijama kada metode analize mogu biti validirane u samo jednom laboratoriju, te bi metode trebalo validirati u skladu s međunarodno prihvaćenim znanstvenim protokolima ili smjernicama ili bi se, ako su utvrđeni kriteriji uspješnosti analitičkih metoda, trebale temeljiti na testovima o ispunjavanju kriterija.

5. 

Metode analize usvojene u skladu s ovom Uredbom trebalo bi urediti prema standardnoj shemi za metode analize koju preporučuje ISO.

 

 

PRILOG IV.

POGLAVLJE I.

Naknade ili pristojbe za službene kontrole pošiljaka životinja ili robe koje ulaze u uniju

I.   POŠILJKE ŽIVIH ŽIVOTINJA

(a) 

Goveda, konji, svinje, ovce, koze, perad, kunići i mala pernata divljač ili dlakava divljač, divlje svinje i divlji preživači:

— 

55 EUR po pošiljci, do 6 tona, i

— 

9 EUR po toni, više od 6 te do 46 tona, ili

— 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

(b) 

Druge životinjske vrste:

— 

55 EUR po pošiljci, do 46 tona, ili

— 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

II.   POŠILJKE MESA

— 

55 EUR po pošiljci, do 6 tona, i

— 

9 EUR po toni, više od 6 te do 46 tona, ili

— 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

III.   POŠILJKE PROIZVODA RIBARSTVA

(a) 

Proizvodi ribarstva koji nisu u rasutom stanju:

i. 

55 EUR po pošiljci, do 6 tona, i

ii. 

9 EUR po toni, više od 6 te do 46 tona, ili

iii. 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

(b) 

Proizvodi ribarstva koji se prevoze kao rasuti teret:

i. 

600 EUR po plovilu, s teretom proizvoda ribarstva do 500 tona,

ii. 

1 200 EUR po plovilu, s teretom proizvoda ribarstva više od 500 te do 1 000 tona,

iii. 

2 400 EUR po plovilu, s teretom proizvoda ribarstva više od 1 000 te do 2 000 tona,

iv. 

3 600 EUR po plovilu, s teretom proizvoda ribarstva iznad 2 000  tona.

IV.   POŠILJKE MESNIH PROIZVODA, MESA PERADI, MESA DIVLJAČI, MESA KUNIĆA ILI MESA DIVLJAČI IZ UZGOJA

(a) 

55 EUR po pošiljci, do 6 tona, i

(b) 

9 EUR po toni, više od 6 te do 46 tona, ili

(c) 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

V.   POŠILJKE DRUGIH PROIZVODA ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA KOJI NISU MESNI PROIZVODI NAMIJENJENI ZA PREHRANU LJUDI

(a) 

Drugi proizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni za prehranu ljudi koji nisu u rasutom stanju;

i. 

55 EUR po pošiljci, do 6 tona, i

ii. 

9 EUR po toni, više od 6 te do 46 tona, ili

iii. 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

(b) 

Drugi proizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni za prehranu ljudi koji se prevoze kao rasuti teret:

i. 

600 EUR po plovilu, s teretom proizvoda do 500 tona,

ii. 

1 200 EUR po plovilu, s teretom proizvoda više od 500 te do 1 000 tona,

iii. 

2 400 EUR po plovilu, s teretom proizvoda više od 1 000 te do 2 000 tona,

iv. 

3 600 EUR po plovilu, s teretom proizvoda iznad 2 000 tona.

VI.   POŠILJKE NUSPROIZVODA ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA I HRANE ZA ŽIVOTINJE ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA

(a) 

Pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla i hrane za životinje životinjskog podrijetla koji nisu u rasutom stanju:

i. 

55 EUR po pošiljci, do 6 tona, i

ii. 

9 EUR po toni, više od 6 te do 46 tona, ili

iii. 

420 EUR po pošiljci, više od 46 tona.

(b) 

Nusproizvodi životinjskog podrijetla i hrana za životinje životinjskog podrijetla koji se prevoze kao rasuti teret:

i. 

600 EUR po plovilu, s teretom proizvoda do 500 tona,

ii. 

1 200 EUR po plovilu, s teretom proizvoda više od 500 te do 1 000 tona,

iii. 

2 400 EUR po plovilu, s teretom proizvoda više od 1 000 te do 2 000 tona,

iv. 

3 600 EUR po plovilu, s teretom proizvoda iznad 2 000 tona.

VII.   POŠILJKE ŽIVOTINJA I ROBE IZ TREĆIH ZEMALJA U PROVOZU ILI PRETOVARU

30 EUR za pošiljku uvećano za 20 EUR po četvrtini sata i po svakom članu osoblja koji sudjeluje u kontrolama.

VIII.   POŠILJKE BILJA, BILJNIH PROIZVODA I DRUGIH PROIZVODA, PREDMETA I MATERIJALA KOJI MOGU SADRŽAVATI ILI ŠIRITI ORGANIZME ŠTETNE ZA BILJE

(a) 

Za provjere dokumentacije: 7 EUR po pošiljci.

(b) 

Za provjere identiteta:

i. 

7 EUR po pošiljci do količine koja odgovara natovarenom kamionu, vagonu ili kontejneru usporedivog kapaciteta,

ii. 

14 EUR po pošiljci većoj od gore navedene.

(c) 

Za provjere zdravstvenog stanja bilja, u skladu sa sljedećim specifikacijama:

i. 

reznice, sadnice (osim šumskog reprodukcijskog materijala), presadnice jagoda ili povrća:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 10 000 komada,

— 

0,70 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 1 000 jedinica,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

ii. 

grmlje, drveće (osim rezanih božićnih drvaca), ostalo drvenasto rasadničko bilje, uključujući šumski reprodukcijski materijal (osim sjemena):

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 10 000 komada,

— 

0,44 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 1 000 jedinica,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

iii. 

lukovice, gomoljaste lukovice, podanci, gomolji namijenjeni sadnji (osim gomolja krumpira):

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 200 kg težine,

— 

0,16 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 10 kg,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

iv. 

sjeme, kulture tkiva:

— 

7,5 EUR po pošiljci, do 100 kg težine,

— 

0,175 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 10 kg,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

v. 

ostalo bilje namijenjeno sadnji koje nije navedeno drugdje u ovoj točki:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 5 000 komada,

— 

0,18 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 100 jedinica,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

vi. 

rezano cvijeće:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 20 000 komada,

— 

0,14 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 1 000 jedinica,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

vii. 

grane s lišćem, dijelovi četinjača (osim rezanih božićnih drvaca):

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 100 kg težine,

— 

1,75 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 100 kg,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

viii. 

rezana božićna drvca:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 1 000 komada,

— 

1,75 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 100 jedinica,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

ix. 

listovi bilja kao što su zeljasto i začinsko bilje te lisnato povrće:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 100 kg težine,

— 

1,75 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 10 kg,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

x. 

voće, povrće (osim lisnatog povrća):

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 25 000  kg težine,

— 

0,7 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 1 000  kg,

xi. 

gomolji krumpira:

— 

52,5 EUR po partiji, do 25 000  kg težine,

— 

52,5 EUR po partiji za svakih dodatnih 25 000  kg,

xii. 

drvo (osim kore):

— 

17,5 EUR po pošiljci, do obujma od 1 000  m3,

— 

0,175 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 10 m3,

xiii. 

tlo i supstrat za uzgoj, kora:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 25 000  kg težine,

— 

0,7 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 1 000  kg,

— 

140 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

xiv. 

zrnje:

— 

17,5 EUR po pošiljci, do 25 000  kg težine,

— 

0,7 EUR po pošiljci za svakih dodatnih 1 000  kg,

— 

700 EUR maksimalna naknada po pošiljci,

xv. 

ostalo bilje ili biljni proizvodi koji nisu navedeni drugdje u ovoj točki:

— 

17,5  EUR po pošiljci.

Ako se pošiljka ne sastoji isključivo od proizvoda koji odgovaraju opisu iz odgovarajuće alineje, oni dijelovi pošiljke koji se sastoje od proizvoda koji odgovaraju opisu iz odgovarajuće alineje (partija ili partije) smatraju se zasebnom pošiljkom.

POGLAVLJE II.

Naknade ili pristojbe za službene kontrole u klaonicama, rasjekavaonicama, objektima za preradu divljači, proizvodnji mlijeka te proizvodnji i stavljanju na tržište proizvoda ribarstva i proizvoda akvakulture

I.   NAKNADE ILI PRISTOJBE ZA SLUŽBENE KONTROLE U KLAONICAMA

(a) 

meso goveda:

i. 

odrasla goveda: 5 EUR po životinji,

ii. 

mlada goveda: 2 EUR po životinji,

(b) 

konjsko meso 3 EUR po životinji:

(c) 

svinjsko meso: životinje po masi trupa:

i. 

ispod 25 kg: 0,5 EUR po životinji,

ii. 

25 kg ili više: 1 EUR po životinji,

(d) 

meso ovaca i koza: životinje po masi trupa:

i. 

ispod 12 kg: 0,15 EUR po životinji,

ii. 

12 kg ili više: 0,25 EUR po životinji,

(e) 

meso peradi:

i. 

perad roda Gallus i biserke: 0,005 EUR po životinji,

ii. 

patke i guske: 0,01 EUR po životinji,

iii. 

purani: 0,025 EUR po životinji,

iv. 

meso kunića iz uzgoja: 0,005 EUR po životinji,

v. 

prepelice i jarebice: 0,002 EUR po životinji.

II.   NAKNADE ILI PRISTOJBE ZA SLUŽBENE KONTROLE U RASJEKAVAONICAMA

Po toni mesa:

(a) 

govedina, teletina, svinjetina, konjsko meso, ovčetina i kozetina: 2 EUR,

(b) 

meso peradi i kunića iz uzgoja: 1,5 EUR,

(c) 

meso divljači iz uzgoja i divljači iz prirode:

— 

mala pernata divljač i dlakava divljač: 1,5 EUR,

— 

ptice trkačice (noj, emu, nandu): 3 EUR,

— 

divlja svinja i preživači: 2 EUR.

III.   NAKNADE ILI PRISTOJBE ZA SLUŽBENE KONTROLE U OBJEKTIMA ZA PRERADU DIVLJAČI

(a) 

mala pernata divljač: 0,005 EUR po životinji,

(b) 

mala dlakava divljač: 0,01 EUR po životinji,

(c) 

ptice trkačice: 0,5 EUR po životinji,

(d) 

kopneni sisavci:

i. 

divlja svinja: 1,5 EUR po životinji,

ii. 

preživači: 0,5 EUR po životinji.

IV.   NAKNADE ILI PRISTOJBE ZA SLUŽBENE KONTROLE U PROIZVODNJI MLIJEKA

(a) 

1 EUR po 30 tona

i

(b) 

0,5 EUR po svakoj dodatnoj toni.

V.   NAKNADE ILI PRISTOJBE ZA SLUŽBENE KONTROLE U PROIZVODNJI I STAVLJANJU NA TRŽIŠTE PROIZVODA RIBARSTVA I PROIZVODA AKVAKULTURE

(a) 

prvo stavljanje na tržište proizvoda ribarstva i akvakulture:

i. 

1 EUR po toni za prvih 50 tona u mjesecu;

ii. 

0,5 EUR po svakoj dodatnoj toni.

(b) 

prva prodaja na ribljoj tržnici

i. 

0,5 EUR po toni za prvih 50 tona u mjesecu;

ii. 

0,25 EUR po svakoj dodatnoj toni.

(c) 

prva prodaja u slučaju nedostatne gradacije prema stupnju svježine i/ili veličini:

i. 

1 EUR po toni za prvih 50 tona u mjesecu;

ii. 

0,5 EUR po svakoj dodatnoj toni.

 

 

PRILOG V.

KORELACIJSKE TABLICE IZ ČLANKA 146. STAVKA 2.

1.   Uredba (EZ) br. 882/2004

 

 

2.   Direktiva 96/23/EZ

 

 

3.   Direktive 89/662/EEZ i 90/425/EEZ

 

 

 

 

4.   Direktive 97/78/EZ i 91/496/EEZ

 

 

 

 

5.   Direktiva 96/93/EZ

 

 

6.   Direktiva 89/608/EEZ

 

 

7.   Odluka 92/438/EEZ

 

 

8.   Uredba (EZ) br. 854/2004

 

 

 

( 1 ) Direktiva 2010/63/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2010. o zaštiti životinja koje se koriste u znanstvene svrhe (SL L 276, 20.10.2010., str. 33.).

( 2 ) Uredba (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o veterinarsko-medicinskim proizvodima i stavljanju izvan snage Direktive 2001/82/EZ (SL L 4, 7.1.2019., str. 43.).

( 3 ) Uredba Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91 (SL L 189, 20.7.2007., str. 1.).

( 4 ) Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (SL L 139, 30.4.2004., str. 55.).

( 5 ) Uredba (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.).

( 6 ) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).

( 7 ) Uredba (EZ) br. 852/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o higijeni hrane (SL L 139, 30.4.2004., str. 1.).

( 8 ) Uredba (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. siječnja 2005. o utvrđivanju zahtjeva u pogledu higijene hrane za životinje (SL L 35, 8.2.2005., str. 1.).

( 9 ) Uredba Komisije (EZ) br. 2073/2005 od 15. studenoga 2005. o mikrobiološkim kriterijima za hranu (SL L 338, 22.12.2005., str. 1.).

( 10 ) Direktiva 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2000. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike (SL L 327, 22.12.2000., str. 1.).

( 11 ) Uredba (EU) br. 649/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o izvozu i uvozu opasnih kemikalija (SL L 201, 27.7.2012., str. 60.).

( 12 ) Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa, o izmjeni i stavljanju izvan snage Direktive 67/548/EEZ i Direktive 1999/45/EZ i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1907/2006 (SL L 353, 31.12.2008., str. 1.).

( 13 ) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1375 od 10. kolovoza 2015. o utvrđivanju posebnih pravila za službene kontrole trihinele u mesu (SL L 212, 11.8.2015., str. 7.).

( 14 ) Uredba (EU) br. 576/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o nekomercijalnom premještanju kućnih ljubimaca i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 998/2003 (SL L 178, 28.6.2013., str. 1.).

( 15 ) Uredba Komisije (EU) br. 284/2011 od 22. ožujka 2011. o utvrđivanju posebnih uvjeta i detaljnih postupaka za uvoz plastičnih kuhinjskih proizvoda od poliamida i melamina podrijetlom ili isporučenih iz Narodne Republike Kine i Posebnog upravnog područja Hong Konga, Kina (SL L 77, 23.3.2011., str. 25.).

( 16 ) Uredba Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. o uspostavi sustava Zajednice za sprečavanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova, odvraćanje od njega i njegovo zaustavljanje, o izmjeni uredaba (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1936/2001 i (EZ) br. 601/2004 i o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 1093/94 i (EZ) br. 1447/1999 (SL L 286, 29.10.2008., str. 1.).

( 17 ) Uredba (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama i tijelima Zajednice i o slobodnom kretanju takvih podataka (SL L 8, 12.1.2001., str. 1.).

( *1 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *2 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *3 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *4 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *5 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).;”;

( *6 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *7 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *8 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *9 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).

( *10 ) Uredba (EU) 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zootehničkim i genealoškim uvjetima za uzgoj uzgojno valjanih životinja čistih pasmina, uzgojno valjanih hibridnih svinja i njihovih zametnih proizvoda i trgovinu njima kao i za njihov ulazak u Uniju te o izmjeni Uredbe (EU) br. 652/2014, direktiva Vijeća 89/608/EEZ i 90/425/EEZ i stavljanju izvan snage određenih akata u području uzgoja životinja („Uredba o uzgoju životinja”) (SL L 171, 29.6.2016., str. 66.).”;

( *11 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”;

( *12 ) Uredba ►C1   (EU) 2017/625 ◄ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) ( ►C1    SL L 95, 7.4.2017., str. 1.  ◄ ).”