Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Broj: Rev 887/12

     

     

     

    U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

     

                  Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Renate Šantek predsjednice vijeća, Željka Glušića člana vijeća i suca izvjestitelja, Damira Kontreca člana vijeća, Željka Pajalića člana vijeća i Slavka Pavkovića člana vijeća, u pravnoj stvari I. tužitelja J. P. iz G. J., II. tužiteljice S. P. iz G. J., III. tužiteljice M. P. iz G. J., IV. tužitelja I. K. iz R. i V. tužiteljice M. K. iz R., koje sve zastupa punomoćnik B. P., odvjetnik u K., protiv tuženika J. o. d.d. Z., kojeg zastupa punomoćnik H. P., odvjetnik u Odvjetničkom društvu G. & partneri u Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Sisku poslovni broj Gž-652/11 od 25. studenoga 2011., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Kutini poslovni broj P-806/09-22 od 6. prosinca 2010., u sjednici vijeća održanoj 11. siječnja 2017.

     

    r i j e š i o   j e

     

                  Revizija tuženika odbacuje se kao nedopuštena.

     

    Obrazloženje

     

                  Prvostupanjskom presudom naloženo je tuženiku na ime naknade štete iz obveznog auto osiguranja u prometu isplatiti I. tužitelju 110.000,00 kn, II. tužiteljici 110.000,00 kn, III. tužiteljici 37.500,00 kn, a sve sa zateznim kamatama i troškovima postupka u iznosu 30.646,30 kn.

     

                  Dio tužbenog zahtjeva u iznosu 92.500,00 kn je odbijen, dok je u odnosu na IV. i V. tužitelja tužbeni zahtjev odbijen u cijelosti.

     

                  Naloženo je IV. i V. tužiteljima naknaditi tuženiku troškove postupka u iznosu 6.760,00 kn.

     

                  Drugostupanjskom presudom odbijene su žalbe stranaka kao neosnovane i potvrđena je prvostupanjska presuda glede odluke o glavnoj stvari.

     

                  Djelomično je prihvaćena samo žalba IV. i V. tužitelja glede odluke o troškovima tako što je naloženo tim tužiteljima naknaditi tuženiku troškove postupka u ukupnom iznosu 4.910,00 kn.

     

                  Odbijen je i zahtjev tuženika za naknadu troškova žalbenog stupnja postupka.

     

                  Protiv drugostupanjske presude reviziju pozivom na odredbu čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11 i 148/11 - dalje: ZPP) izjavio je tuženik zbog više pravnih pitanja kojima se u bitnom problematiziraju:

     

                  1) pitanje stupnja odgovornosti – krivnje neposredno stradalog bliskog srodnika tužitelja nastanku prometne nesreće u kojoj je on smrtno stradao vozeći u dobi od svega 11 godina moped, i

     

                  2) pitanje postojanja prava na pravičnu novčanu naknadu štete (aktivna građanskopravna legitimacija) na strani III. tužiteljice, bake unesrećenog djeteta, zbog osporavanja iz procesnopravnog i iz materijalnopravnog aspekta postojanja trajnije zajednice života kao pretpostavke za dosudu naknade suglasno čl. 1101. st. 2. mjerodavnog Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine“ broj 35/05).

     

                  U prilog važnosti za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni tuženik se pozvao na niz presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske i to broj Rev-550/08-2 od 3. rujna 2008., broj Rev-814/02-2 od 20. studenoga 2002., broj Rev-3082/98-2 od 29. svibnja 2002., broj Rev-26/96-2 od 15. veljače 1996., broj Rev-786/97 od 26. veljače 1998., broj Rev-664/07 od 26. ožujka 2008., broj Rev-76/81 od 26. svibnja 1982., broj Rev-136/07-2 od 9. svibnja 2007., broj Rev-3320/99-2 od 13. prosinca 2001. i broj Rev-910/98-2 od 4. listopada 2000.

     

                  Predložio je da se obje presude u postupku koji je prethodio reviziji preinače, a podredno da se te presude ukinu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

     

                  Odgovor na reviziju nije podnesen.

                 

                  Revizija nije dopuštena.

     

                  Prema odredbi čl. 382. st. 2. ZPP u slučajevima u kojima je ne mogu podnijeti prema odredbi st. 1. ovog članka,  stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

     

                  U takvoj tzv. izvanrednoj reviziji suglasno st. 3. navedene zakonske odredbe stranka treba ne samo određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela, uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose, već je dužna i izložiti razloge zbog kojih smatra da je postavljeno pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

     

    Da bi revizija iz odredbe čl. 382. st. 2. ZPP bila dopuštena sve izložene pretpostavke moraju biti kumulativno ispunjene.

     

    U odnosu na pravna pitanja svedena u ovoj presudi na pravno pitanje pod brojem 1), treba reći da kada u prometnoj nesreći sudjeluju vozači dvaju motornih vozila u pogonu, ako postoji obostrana krivnja svaki vlasnik (osiguratelj) odgovara drugome za njegovu štetu razmjerno stupnju svoje krivnje (čl. 1072. st. 2. ZOO/05).

     

    Ovdje je po nižestupanjskim sudovima utvrđeno postojanje krivnje vozača obaju motornih vozila u jednakim dijelovima (50% po svakome), što sve prihvaća i revizijski sud.

     

    Za prosudbu omjera podijeljene odgovornosti – krivnje bilo je potrebno uzeti u obzir sve okolnosti pod kojima se desila prometna nesreća, uključujući i prometne propise kojima je uređena sigurnost prometa na cestama.

     

    Dakle, svaka dinamika prometne nesreće ima svoje osobitosti i ne može se u svemu izjednačiti s nekim naoko sličnim prometnim situacijama, na koje se u reviziji poziva podnositelj revizije.

     

    Točno je da za prosudbu stupnja krivnje, povreda prometnih propisa mora biti u uzročnoj vezi s nastankom sudara i štete, međutim ovdje treba imati na umu da djeca u prometu uživaju posebnu zaštitu te je svaki vozač dužan voziti s osobitim oprezom i takvom brzinom da može vozilo pravodobno zaustaviti u slučaju bilo kakve potrebe kada se u prometu zatekne dijete, a u konkretnoj prometnoj situaciji je vozač osiguranog motornog vozila mogao pravovremeno uočiti dijete na mopedu kao vozača drugog vozila.

     

    Osim toga, svaki vozač je dužan brzinu vozila prilagoditi osobinama i stanju prometa, vidljivosti, preglednosti, atmosferskim prilikama, gustoći prometa i sl., tako da i to pravilo nalaže vozačima da vozilo mogu pravodobno zaustaviti ispred svake zapreke koju u konkretnim uvjetima mogu predvidjeti.

     

    Suprotno izloženom, brzina kretanja vozila osiguranika tuženika neposredno prije sudara odnosno naleta u okolnostima predmetnog slučaja nije bila primjerena konkretnoj prometnoj situaciji te vozač – osiguranik tuženika vozilom nije upravljao dovoljno brižno i oprezno, zbog čega sve situacije u presudama na koje se poziva podnositelj revizije činjenično i pravno nisu istovjetne dinamici predmetnog događaja pa utoliko sva pitanja kojima se osporava stupanj krivnje osiguranika tuženika nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

     

    U odnosu na drugu grupu pitanja koja se odnose na osporavanje postojanja trajnije zajednice života III. tužiteljice kao bake unesrećenog djeteta s unesrećenikom, treba istaknuti da je riječ o pitanjima koja su u svojoj osnovi činjenične naravi, a revizijski sud povodom revizije iz čl. 382. st. 2. ZPP nije ovlašten razmatrati činjenična, već samo pravna pitanja (arg. iz čl. 394. st. 4. u vezi čl. 382. st. 2. i 3. ZPP).

     

    Zbog toga ni ta pitanja (svedena u revizijskoj odluci na pitanja pod br. 2.) nisu važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, budući da također ishod spora ne ovisi o odgovoru na ta pitanja.

     

    Na osnovu svega izloženog valjalo je reviziju tuženika na temelju odredbe čl. 392.b st. 3. ZPP odbaciti kao nedopuštenu i riješiti kao u izreci.

     

    Zagreb, 11. siječnja 2017.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.