Objavljeno u NN 01/17 od 02.01.2017.:

MINISTARSTVO FINANCIJA

Na temelju članka 44. stavka 3. i članka 48. stavka 2. Zakona o porezu na dodanu vrijednost (»Narodne novine«, broj 73/13, 99/13, 148/13, 153/13, 143/14 i 115/16), članka 33. Zakona o posebnom porezu na motorna vozila (»Narodne novine«, broj 15/13, 108/13 i 115/16) te članka 30. stavka 3. Zakona o trošarinama (»Narodne novine«, broj 22/13, 32/13, 81/13 100/15, 120/15 i 115/16) ministar financija donosi

PRAVILNIK O IZMJENI PRAVILNIKA O POSTUPKU OSTVARIVANJA OSLOBOĐENJA OD PLAĆANJA POREZA ZA DIPLOMATSKA I KONZULARNA PREDSTAVNIŠTVA, INSTITUCIJE I TIJELA EUROPSKE UNIJE TE MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE

Članak 1.

U Pravilniku o postupku ostvarivanja oslobođenja od plaćanja poreza za diplomatska i konzularna predstavništva, institucije i tijela Europske unije te međunarodne organizacije (»Narodne novine«, broj 81/15) Obrazac P-DIP i Obavijest o primitku trošarinskih dobara, mijenjaju se i sastavni su dio ovoga Pravilnika.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik objavljuje se u »Narodnim novinama« i stupa na snagu prvoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-01/16-02/46
Urbroj: 513-07-21-01/16-1
Zagreb, 21. prosinca 2016.

Ministar financija
dr. sc. Zdravko Marić, v. r.

Obrazac P-DIP
(Form P-DIP)

ZAHTJEV ZA POVRAT POREZA

Application for Refund of Tax

DIPLOMATSKIM I KONZULARNIM PREDSTAVNIŠTVIMA, POSEBNIM MISIJAMA TE MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA SA SJEDIŠTEM U REPUBLICI HRVATSKOJ

To Diplomatic and Consular Missions, Special Missions and International Organisations registered in the Republic of Croatia

za _____________ tromjesečje __________ godine

for the _________ quarter of the year ____________

Podnositelj zahtjeva: (označiti sa X)	Broj telefona za kontakt:____________
Submitter: (check with X)	Contact telephone No.: _______________

☐	Diplomatsko ili konzularno predstavništvo, odnosno posebna misija Diplomatic or consular mission, special mission	☐	Član diplomatskog ili konzularnog osoblja predstavništva Member of diplomatic or consular staff
		☐	Član administrativnog ili tehničkog osoblja predstavništva Member of administrative and technical staff
		☐	Član obitelji diplomatskog ili konzularnog osoblja predstavništva Family Member of diplomatic or consular staff
		☐	Član obitelji administrativnog ili tehničkog osoblja predstavništva Family Member of administrative and technical staff
☐	Međunarodna organizacija ili predstavništvo međunarodne organizacije International Organization or representation of an international organization	☐	Član osoblja međunarodne organizacije, odnosno predstavništva međunarodne organizacije Member of staff of international organisation or representation of international organization
☐		☐	Član obitelji diplomatskog osoblja međunarodne organizacije, odnosno predstavništva međunarodne organizacije Family Member of staff of international organization or representation of international organization

Službeni naziv predstavništva (misije) ili organizacije/Ime i prezime člana osoblja/obitelji

Official name of the representation (Mission) or organization/Name and surname of staff/family member

Broj posebne osobne iskaznice

Number of Special ID

OIB

Personal Identification Number

Molim izvršite povrat:

Please refund:

☐ ukupni iznos PDV-a naveden u stupcu 8 specifikacije računa

total amount of VAT indicated in column 8 of the Specification of invoices

☐ ukupni iznos trošarine naveden u stupcu 12 specifikacije računa

total amount of Excise Duty indicated in column 12 of the Specification of invoices

na sljedeći račun otvoren u Republici Hrvatskoj:

to the following bank account opened in the Republic of Croatia

Vlasnik računa (ime i prezime)

Account holder (Name and surname)

(BIC/SWIFT)

(BIC/SWIFT Code)

(IBAN broj računa)

(IBAN Account Number)

Izjavljujem da dobra navedena u zahtjevu nisu bila niti će biti korištena u komercijalne svrhe.

I hereby confirm that the goods indicated in the Application have not been used and will not be used for commercial purposes.

Veleposlanik/konzul/šef misije Ambassador/Consul/Head of Mission		Diplomatski protokol (ovlaštena osoba) Diplomatic Protocol (the authorised person)

(Ime i prezime, potpis) (Name and surname, signature)		(Ime i prezime, potpis) (Name and surname, signature)
Podnositelj zahtjeva Submitter

(Ime i prezime, potpis) (Name and surname, signature)

Datum/Date _____________________		Datum/Date ______________ M.P.

Specifikacija računa iznosi u HRK

Specification of invoices amounts in HRK

R. br.

No.

Broj računa

Invoice

Number

Datum računa

Date of invoice

Isporučitelj

Supplier

Podaci o:

Information regarding:

Napomene

Remarks

PDV-u¹

VAT

trošarinama

Excise Duties

Vrijednost dobara ili usluge bez PDV-a (porezna osnovica)

Value of goods or service excluding VAT

(taxable amount)

PDV stopa (%)

VAT rate (%)

Iznos PDV-a
VAT amount

Vrsta proizvoda²

Type of Goods

Trgovački naziv proizvoda

Trade Name of Goods

Količina proizvoda

Quantity of Goods

Iznos trošarine³

Excise duty amount

OIB

Personal Identification Number

Naziv/Ime i prezime

Name/Name and surname

(6 x7)

Ukupno:

Total:

Ukupno:

Total:

1. U slučaju da se traži povrat isključivo PDV-a ne treba popunjavati stupce 9., 10., 11. i 12. ( When applying for VAT refund only, leave the fields in columns 9, 10, 11 and 12 blank.)

2. Upisuje se vrsta proizvoda (Type of goods indicated):

– alkohol i alkoholna pića ( pivo/ alkoholna pića) – alcohol and alcoholic beverages (beer/alcoholic beverages),

– duhanske prerađevine (cigarete/cigare/cigarilosi /sitno rezani duhan za savijanje cigareta/ostali duhan za pušenje) – tobacco (cigarettes/cigars/cigarillos/fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes/other smoking tobacco),

– električna energija (electricity),

– prirodni plin (natural gas).

3. Ne popunjava podnositelj zahtjeva (Submitter doesn’t fill out).

OBAVIJEST O PRIMITKU TROŠARINSKIH PROIZVODA

1		Kretanje trošarinskih proizvoda e-TD
	a	JRO (Jedinstvena referentna oznaka)

2		Primatelj
	a	Naziv
	b	Adresa

3		Potvrda o primitku
	a	Datum primitka trošarinskih proizvoda

Mjesto i datum

Potpis odgovorne osobe

POPUNJAVA NADLEŽNI PODRUČNI CARINSKI URED


Datum i vrijeme validacije Potvrde o primitku	Nadležni područni carinski ured (Naziv i adresa; datum, potpis)

Izvor: https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2017_01_1_12.html

Upoznajte novi Zakon.hr

Pravni izvori sada su pregledniji, povezaniji i jednostavniji za korištenje

Novi Zakon.hr nije samo redizajn postojeće stranice. Cjelokupnu podatkovnu osnovu izgradili smo iznova kako bismo omogućili brže pronalaženje pravnih informacija, jednostavnije povezivanje izvora i razvoj novih funkcionalnosti.

Zakoni i drugi propisi sada su strukturirani po pojedinim člancima. Time smo stvorili temelje za preciznije pretraživanje, izravno povezivanje s određenim člankom, praćenje promjena te povezivanje propisa sa sudskom praksom, podzakonskim propisima, vijestima i drugim relevantnim sadržajima.

Što donosi novi Zakon.hr?

- Novi dizajn usmjeren na preglednost i produktivnost – sadržaj, alati i povezani pravni izvori organizirani su tako da vam tijekom rada budu dostupni uz što manje dodatnih koraka.

- Pretpregledni prozor (preview pane) – povezane sadržaje možete pregledavati u posebnom bočnom prozoru, bez napuštanja propisa na kojem radite i gubitka trenutačnog konteksta.

- Nova tražilica – pretražujte sve baze zajedno ili odaberite određenu vrstu sadržaja, uz jasnije organizirane i preglednije rezultate.

- Arhiva ranijih verzija zakona – pronađite tekst zakona koji je vrijedio u određenom razdoblju, što je osobito važno za postupke koji se odnose na ranije nastale pravne odnose.

- Usporedba verzija – usporedite različite verzije zakona i lakše utvrdite što je pojedinom izmjenom promijenjeno.

- Povezani pravni izvori – sa stranice pojedinog zakona brzo pristupite podzakonskim propisima, povezanim zakonima, ranijim verzijama i pripadajućim vijestima.

- Praćenje sadržaja i obavijesti – pratite odabrane pravne sadržaje i primajte obavijesti o njihovim promjenama.

- Preuzimanje dokumenata – ovisno o odabranom paketu, dokumente možete preuzimati u PDF formatu.

- Automatski sadržaj - kazalo sadržaja propisa automatski se generira gdje je moguće, za lakšu navigaciju kroz velike dokumente.

- 'Mala' tražilica kroz tekst prikazanog sadržaja, osobito korisno za dugačke propise kada pristupate s mobilnog uređaja.

- Moj Profil - korisnici mogu upravljati svojim profilom, praćenim sadržajima, obavijestima i drugim dostupnim postavkama.

Besplatna registracija

Otvorite korisnički račun i upoznajte mogućnosti novog sustava. Registracija je besplatna i sama po sebi ne stvara obvezu plaćanja.

Registrirani korisnici mogu upravljati svojim profilom, praćenim sadržajima, obavijestima i drugim dostupnim postavkama.

Novi paketi pretplate

Za pristup naplatnim bazama i naprednim funkcionalnostima dostupni su novi paketi pretplate Classic i PLUS.

Odaberite paket prema opsegu sadržaja i funkcija koje su vam potrebne. Paket PLUS namijenjen je korisnicima koji Zakon.hr redovito koriste kao profesionalni radni alat i žele puni pristup dostupnim pravnim sadržajima i funkcionalnostima.

Zakon.hr je trenutačno u beta fazi

Novu verziju nastavljamo razvijati. Još uvijek dopunjavamo i provjeravamo baze podataka, povezujemo postojeće sadržaje te postupno uvodimo nove funkcionalnosti.

Ako primijetite pogrešku, nedostatak ili imate prijedlog za poboljšanje, javite nam se. Vaše iskustvo pomoći će nam da Zakon.hr učinimo još pouzdanijim i praktičnijim pravnim alatom.