REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO

Poslovni broj: Pp-911/2026

Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Sandre Lakošeljac kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenica 1. RN i 2. ON, zbog prekršaja iz članka 13. stavak 1. kažnjivo prema članku 13. stavak 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira (Narodne novine broj: 5/90., 30/90., 47/90., 29/94. i 114/22.), pokrenutog optužnim prijedlogom Policijske uprave istarske, Policijske postaje Poreč-Parenzo, broj: klasa: 211-07/26-5/11208, urbroj: 511-08-27-26-1 od 5.5.2026., 6. svibnja 2026., u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.) u žurnom postupku,

p r e s u d i o  j e

Okrivljenice:

1. RN, bez nadimka, od oca RN i majke R rođene O, nastanjen u [adresa], rođen **.**.1978. u [adresa], državljanin [adresa], po zanimanju građevinski radnik, zaposlen, mjesečna primanja 1.200,00 eura, oženjen, otac troje djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo

2. ON, bez nadimka, od oca H i majke Đ rođene F, nastanjen u [adresa], rođen **.**.1984. u [adresa], državljanin [adresa], po zanimanju građevinski radinik, zaposlen, mjesečna primanja 900,00 eura, oženjen, otac dvoje djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo

k r i v i s u

• I. što su dana 5.5.2026. u 8,40 sati, u mjestu Žbandaj, općina Poreč, ulica Stancija Kaligari 1, provedenim krim. istraživanjem događaja i obavljenim razgovorima sa svjedokom i osumnjičenicima, kao i pregledom videonadzora u kafiću „caffe bar Plodine” u sklopu T.C. Plodine narušavali javni red i mira na način da je prvookrivljenik sjedio za stolom da bi mu u jednom trenutku prišao drugookrivljenik unosio mu se u lice govoreći mu kako mu je prvookrivljenik ukrao daske, skele i sav alat, na što mu je prvookrivljenik odgovorio: "Nisam nikom ništa ukrao, makni se od mene, jebem ti mater" i zatvorenim dlanom obje ruke zadao više udaraca drugookrivljeniku u predjelu glave. Drugookrivljenik mu je zatim uzvratio i zatvorenim dlanom desne ruke zadao više udaraca na području glave, nakon čega su se međusobno naguravali, te se drugokrivljenik zatim udaljio iz navedenog ugostiteljskog objekta čime je narušavanje javnog reda i mira prestalo.

time su postupile protivno članku 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, kažnjivo prema članku 13. istog Zakona,

te im se na temelju istog propisa,

i z r i č e

prvookrivljeniku RN

novčana kazna u iznosu od 300,00 (tristo) eura

drugookrivljeniku HN

novčana kazna u iznosu od 300,00 (tristo) eura

Okrivljenice su dužne platiti novčanu kaznu u roku od 8 (osam) dana od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenike se upozorava da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

II. Okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki, u roku od 8 (osam) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

O b r a z l o ž e n j e

1. Policijska uprava istarska, Policijska postaja Poreč-Parenzo, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika 1. RN i 2. ON, zbog prekršaja iz članka 13. stavak 1. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. U svom iskazu prvookrivljenik RN priznao je počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret. Naveo je svoje dosadašnje nekažnjavanje.

3. U svom iskazu drugookrivljenik ON priznao je počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret. Naveo je svoje dosadašnje nekažnjavanje.

4. Prilikom odmjeravanja novčane kazne sud nije našao niti olakotne niti otegotne okolnosti pa je novčana kazna izrečena u visini zakonom propisanog minimuma.

5. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona, ukoliko okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje kazne, plate dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.

6. . Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenici RN i ON su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura.

U Poreču-Parenzo, 6. svibnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Sandra Lakošeljac, v.r.

mr. sc. Dragica Grujić, v.r.

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, Prekršajni odjel, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

Dostavna naredba:

1. Okrivljenicama