REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-396/2026-2
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Ivi Kero, uz sudjelovanje Josipe Grgić, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog GO, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15., dalje: KZ/11.), u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj: KO-DO-1627/2023. od 15. studenoga 2023., nakon javne rasprave održane 5. svibnja 2026., u prisutnosti zamjenice općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu, Leandre Kamber i optuženog GO, **.**.2026. objavio je i
p r e s u d i o j e
I Optuženi EO, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin G i LO, rođene E, rođen **.**.1980. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, medicinski tehničar i ugostitelj, sa završenom SSS, neoženjen, bez djece, zaposlen u ugostiteljskom obrtu [obrt] s mjesečnim primanjima od oko 900,00 eura, ne vodi se drugi kazneni postupak,
k r i v j e
što je
u vremenu od 7. studenog 2016. do 24. prosinca 2016. u Zagrebu, s ciljem da se domogne tuđih predmeta dolazio u trgovine BIPA i DM-drogerie markt, gdje je sa polica uzimao i za sebe zadržao više komada parfema, pa je tako:
7. studenog 2016. oko 16,12 sati u trgovini "DM-drogerie markt", u Zagrebu, Radnička cesta 52, uzeo i za sebe zadržao jedan parfem "Burbery Men", jedan parfem "Bulgari Men", jedan parfem "Calvin Klein", te parfem "Hugo Boss", vlasništvo trgovačkog društva "DM-drogerie markt", sveukupne vrijednosti od 1.609,60 kuna/214,61 euro,
19. studenog 2016. oko 16,35 sati u trgovini "DM-drogerie markt", u Zagrebu, Radnička cesta 52, uzeo i za sebe zadržao četiri parfema "Versace Eros Man", vlasništvo trgovačkog društva "DM-drogerie markt", ukupne vrijednosti 1.439,60 kuna/191,60 eura,
24. prosinca 2016. oko 16,13 sati u Dugom Selu, Josipa Zorića 8, u trgovini "BIPA", uzeo i za sebe zadržao jedan parfem "C. Dior Fahrenheit", te dva parfema "Burberry Brit Rhythmmendt", vlasništvo trgovačkog društva Bipa d.o.o., ukupne vrijednosti 1.299,70 kuna/173,29 eura,
14. studenog 2016. oko 16,34 sati u Zagrebu, zajedno s OO, [adresa], u trgovini "BIPA", uzeli i za sebe zadržali parfem marke "Dolce & Gabbana One" 30 ml, parfem "Dolce & Gabbana Light blue edt 30 ml", parfem marke "Dolce & Gabbana Light men edt 50 ml, parfem marke "Hugo Boss Ma vie" 50ml, te parfem marke "Bulgari pour homme" 30ml, vlasništvo trgovačkog društva Bipa d.o.o., ukupne vrijednosti 2.729,40 kuna/393,92 eura,
14. studenog 2016. oko 16,41 sati u Zagrebu, Grada Mainza 16, zajedno s OO u trgovini "BIPA" uzeli i u zajedničku korist zadržali jedan parfem marke "Dolce & Gabbana Light blue 40 ml", jedan parfem marke "Armani Emporio", jedan parfem marke "Dolce & Gabbana Light blue 75 ml", te jedan parfem marke "Dolce & Gabbana Homme", vlasništvo trgovačkog društva Bipa d.o.o., ukupne vrijednosti 1.859,60 kuna/247,94 eura,
dakle, tuđu pokretnu stvar oduzeo drugome s ciljem da je protupravno prisvoji,
čime je počinio kazneno djelo protiv imovine – krađom – iz članka 228. stavka 1. KZ/11. u vezi s člankom 52.
pa se na temelju članka 228. stavka 1. u vezi s člankom 52. KZ/11. optuženi EO
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 8 (OSAM) MJESECI
II Na temelju članka 56. stavak 1., 2. i 3. stavak KZ/11. optuženom GO se izriče uvjetna osuda na način da se kazna zatvora u trajanju osam mjeseci na koju je optuženik osuđen neće izvršiti ukoliko optuženik kroz vrijeme od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.
III Na temelju članka 158. stavka 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 72/25. i 13/26. dalje: ZKP/08.) oštećenom trgovačkom društvu Bipa d.o.o., Zagreb, Riječka ulica 12 dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 494,22 eura, te se nalaže optuženom GO u roku od 6 mjeseci od pravomoćnosti presude oštećeniku isplatiti dosuđeni imovinskopravni zahtjev, dok se s preostalim dijelom imovinskopravnog zahtjeva oštećenik upućuje u parnicu.
IV Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08. oštećenom trgovačkom društvu dm - drogerie markt d.o.o., Zagreb, Kovinska 5a dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 406,21 eura te se nalaže optuženom GO u roku od 6 mjeseci od pravomoćnosti presude oštećeniku isplatiti dosuđeni imovinskopravni zahtjev.
V Na temelju članka 148. stavak 6. ZKP/08. optuženi EO oslobađa se obveze da podmiri troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP/08.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je 20. studenoga 2023. optužnicu broj KO-DO-1627/2023, izmijenilo na raspravi 5. svibnja 2026., protiv optuženog GO i optuženog CO, zbog kaznenog djela protiv imovine – krađom – iz članka 228. stavka 1. KZ/11. u vezi s člankom 52. KZ/11.
2. Rješenjem od 6. ožujka 2026., broj: K-56/2024 kazneni postupak protiv optuženog CO razdvojen je u odnosu na kazneni postupak protiv optuženog GO.
3. Pozvan da se očituje o optužbi optuženi EO je izjavio da se smatra krivim za kazneno djelo koje mu se stavlja na teret.
3.1. U svojoj obrani optuženi EO je naveo da je sve točno kako je i opisano u optužnici i priznaje da je počinio opisana kaznena djela na način kako mu se to stavlja na teret. Taj dio života je iza njega to uspješno već 10 godina, sada redovito radi i ima zaručnicu te živi u [adresa] na Hvaru i ne pada mu na pamet više činiti kaznena djela ove vrste. Spreman je podmiriti štetu koja je nastala počinjenjem kaznenog djela tako da u više obroka otplati iznos od oko 890,00 eura. Žao mi je zbog svega što je radio i kaje se što je počinio ovo kazneno djelo. Naveo je da prihvaća predloženu kaznenopravnu kaznenopravnu sankciju.
4. Tijekom dokaznog postupka sud je pročitao zapisnik o krađi "DM - Drogerie Markt" d.o.o., od 19. studeni 2016., (list 4 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmet serijski broj: [serijski broj] od 20. prosinca 2016. (list 5 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 20. prosinca 2016. sa snimkom nadzorne kamere i fotografijom, (list 6 – 7 spisa), izvješće o uhićenju i dovođenju u Pritvorsku policijsku jedinicu od 28. veljače 2017., (list 12-15 spisa), izjavu oštećenika o imovinskopravnom zahtjevu od 03. siječnja 2017., (list 17 spisa), dopis "BIPA" d.o.o., Riječka ulica 12, Zagreb, od 30. prosinca 2016. sa inventurnom listom, (list 18-19 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] od 03. siječnja 2017. sa snimkom nadzorne kamere, (list 20 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 03. siječnja 2017., (list 21 spisa), podnesak "DM - Drogerie Markt", Kovinska 5/a, od 09. studenog 2016., (list 29 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] od 11. studenog 2016., (list 30 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 11. studenog 2016. sa snimkom nadzorne kamere i fotografijama, (list 31-33 spisa), izjavu oštećenika o imovinskopravnom zahtjevu od 11. studenog 2016., (list 38 spisa), izjavu oštećenika o imovinskopravnom zahtjevu od 23. studenog 2016., (list 50 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] od 23. studenog 2016., (list 51 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 23. studenog 2016. sa snimkom video-nadzora, (list 52 spisa), fotodokumentaciju Ministarstva unutarnjih poslova, II policijske postaje Zagreb od 27. ožujka 2017., (list 53 spisa), podnesak "BIPA" d.o.o., Riječka ulica 12, Zagreb (list 56 spisa), službenu zabilješku o dojavi sa izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju II PP Zagreb od 14. studenog 2016. (list 57 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] od 24. studenog 2016. (list 59 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 24. studenog 2016. (list 60 spisa) sa snimkom video-nadzora i fotografijama (list 60 do 66 spisa), dopis "BIPA" d.o.o., Riječka ulica 12, Zagreb, od 24. studenog 2016. (list 67 spisa), na temelju članka 431. stavka 1. točke 6. ZKP/08. pročitao je se zapisnik o ispitivanju okrivljenika ŠO od 24. svibnja 2017. sa snimkom ispitivanja (list 97 do 100 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika ZO od 24. srpnja 2018. (list 107 spisa), podnesak "BIPA" d.o.o., Vodovodna 20/a, Zagreb, od 24. srpnja 2018. (list 108 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj:
00065215 od 24. srpnja 2018. (list 109 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 24. srpnja 2018. sa snimkom nadzorne kamere (list 110 spisa), fotodokumentacija MUP-a, II PP Zagreb od 27. svibnja 2019. (list 111 od 113 spisa), službenu zabilješku o dojavi sa izvješćem II PP Zagreb od 08. svibnja 2018. (list 114 do 115 spisa), podnesak "BIPA" d.o.o., Vodovodna 20/a, Zagreb, od 18. siječnja 2018. (list 116 spisa), potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta od 18. svibnja 2018. (list 117 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 18. svibnja 2018. (list 118 spisa) sa snimkom video-nadzora, pregledao fotodokumentaciju MUP-a, II PP Zagreb od 27. svibnja 2019. (list 119 do 127 spisa) , na temelju članka 431. stavka 1. točke 6. ZKP/08. pročitao je se zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika ŠO od 25. listopada 2023. sa snimkom ispitivanja (list 145 do 149 spisa), te je izvršen uvid u prekršajnu i kaznenu evidenciju za optuženika.
5. Priznanje optuženog GO sud je u cijelosti prihvatio jer je isto suglasno svim provedenim dokazima, slijedom čega u ovom kaznenom postupku nema spornih činjenica.
6. S obzirom na to da se je optuženi EO očitovao da se smatra krivim, te je prihvatio predloženu vrstu i mjeru kazne i to kaznu zatvora u trajanju 8 mjeseci, koja se neće izvršiti ako u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo, sud je optuženiku izrekao tu kaznu u skladu s člankom 417. stavak 7. ZKP/08 ., jer joj drugu vrstu i veću mjeru kazne ne smije izreći. Stoga, obrazloženje ove presude ne sadrži okolnosti koje je sud uzeo u obzir pri odmjeravanju kazne.
7. Ovdje valja navesti da je člankom 3. stavkom 2. KZ/11. propisano da izmijeni li se zakon nakon počinjenja kaznenog djela a prije donošenja pravomoćne, primijeniti će se zakon, primijenit će se zakon koji je najblaži za počinitelja kaznenog djela. Stoga je sud u konkretnom slučaju primijenio KZ/11 uključujući izmjene i dopune objavljene u "Narodnim novinama" 61715, važeći u vrijeme počinjenja kaznenog djela. Iako su na snagu stupile i izmjene i dopune nakon počinjenja ovog kaznenog djela objavljene u "Narodnim novinama" 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24. i 136/25., istima nisu zahvaćene odredbe primijenjene u ovom kaznenom predmetu, pa sud njihovu primjenu nije ni razmatrao u skladu s načelom primjene blažeg zakona iz članka 3. stavak 3. KZ/11.
8. Sud je oštećenicima dosudio imovinskopravne zahtjeve u skladu s člankom 158. stavkom 2. ZKP/08. jer podaci u spisu pružaju pouzdanu osnovu za odluku o istima jer je optuženik priznao počinjenje kaznenih djela i imovinskopravne zahtjeve. Pritom je sud s obzirom na to da je kazneni postupak protiv optuženog CO razdvojen te nije odlučeno o njegovoj krivnji, ocijenio pravičnim naložiti optuženiku da podmiri dio štete koji otpada na njega u odnosu na radnje kaznenog djela počinjene u trgovini Bipa 14. studenoga 2016., te u tom dijelu oštećenika s preostalim dijelom imovinskopravnog zahtjeva uputiti u parnicu.
9. Iako je optuženi EO proglašen krivim sud ga je na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08. oslobodio od obveze da podmire troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP/08., uzimajući u obzir da je isti prema vlastitom kazivanju ima plaću od oko 900,00 eura te mu predstoji podmirenja imovinskopravnog zahtjeva od oko 900,00 eura, slijedom čega bi se plaćanjem troškova kaznenog postupka dovelo u pitanje njegovo uzdržavanje.
10. Slijedom svega izloženoga odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Zagrebu 5. svibnja 2026.
Sudac:
Iva Kero
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku 15 (petnaest) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu neposredno ili preporučenom pošiljkom u dovoljnom broju primjeraka za sud te za protivnu stranku, a o žalbi odlučuje županijski sud.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-1627/2023
2. Optuženi EO, [adresa]
3. Oštećeno trgovačko društvo Bipa d.o.o., Zagreb, Riječka ulica 12
4. Oštećeno trgovačko društvo dm-drogerie markt d.o.o., Zagreb, Kovinska 5a
5. U spis
