Republika Hrvatska

Općinski sud u Čakovcu

Čakovec, Ruđera Boškovića 18

Poslovni broj: K-298/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Čakovcu, po sutkinji za toga suda Sanji Zadravec, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ĐŽ, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 144/2022., 144/2023. i 36/2024., dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu broj: KO-DO-263/2025-1 od 29. prosinca 2025., temeljem zahtjeva Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu radi izdavanja kaznenog naloga, 5. svibnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I/ Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku(Narodne novine broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. – Odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 130/2020., 80/2022., 36/2024., 72/2025. i 13/2026., dalje u tekstu ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu, te se izdaje:

KAZNENI NALOG

II/ okrivljeni ĐŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin EŽ i CŽ, rođene CŽ, rođen **.**.1979. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenih sedam razreda osnovne škole, bez zanimanja, nezaposlen, prima inkluzivni dodatak od 120,00 eura mjesečno, živi u izvanbračnoj zajednici, otac četvero djece, vlasnik kuće na adresi prebivališta, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivan

k r i v  je

III/ što je

dana 10. rujna 2025., oko 17,00 sati, u [adresa], u kući, nakon verbalne prepirke, u cilju da svoju bivšu izvanbračnu suprugu GŽ tjelesno ozlijedi, imenovanu zatvorenim šakama izudarao po rukama i leđima, kojom prilikom je GŽ zadobila površinsku ozljedu ramena i nadlaktice i kontuziju donjeg dijela leđa i zdjelice, ozljede lake naravi,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

IV/ pa je time počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u članku 117. stavak 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11.

V/ Na temelju članka 117. stavak 2. KZ/11, okrivljeni ĐŽ se za isto kazneno djelo

osuđuje

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.

VI/ Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljeniku ĐŽ se izriče

UVJETNA OSUDA

VII/ te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko okrivljenik ĐŽ

u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

VIII/ Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08, okrivljeni ĐŽ je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točke 6. ZKP/08, odnosno paušal postupka u iznosu od 50,00 (pedeset) eura u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1.Općinsko državno odvjetništvo u Čakovcu podiglo je kod ovoga suda optužnicu pod brojem KO-DO-263/2025-1 od 29. prosinca 2025., protiv okrivljenog ĐŽ, zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u članku 117. stavak 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11., odnosno što je dana 10. rujna 2025., oko 17,00 sati, u [adresa], u kući, nakon verbalne prepirke, u cilju da svoju bivšu izvanbračnu suprugu GŽ tjelesno ozlijedi, imenovanu zatvorenim šakama izudarao po rukama i leđima, kojom prilikom je GŽ zadobila površinsku ozljedu ramena i nadlaktice i kontuziju donjeg dijela leđa i zdjelice, ozljede lake naravi.

2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu jer je ocijenio da podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje presude o kaznenom nalogu.

3. Naime, u predmetnom slučaju radi se o kaznenom djelu za koje je po Zakonu propisana kazna zatvora do 1 (jedne) godine i do 3 (tri) godine, a za koja kaznena djela je Općinsko državno odvjetništvo u Čakovcu saznalo na temelju Prijave Županijske bolnice Čakovec od 13. rujna 2025. (list 7), Zapisnika o ispitivanju osumnjičenika ĐŽ od 9. listopada 2025. sa snimkom ispitivanja (listovi 13-19), Medicinske dokumentacije Županijske bolnice Čakovec od 13. studenog 2025. za GŽ (listovi 35-37), Zapisnika o ispitivanju svjedokinje – žrtve GŽ od 2. prosinca 2025. sa DVD snimkom (listovi 44-47).

4. Ovi podaci pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga u kojem je okrivljenom izrečena predložena kaznenopravna sankcija, zbog čega je temeljem odredbe članka 541. ZKP/08 donijeta odluka kao u izreci presude.

5.Odluka o troškovima se temelji na citiranoj odredbi ZKP/08, a visina paušalnog iznosa, koji se odnosi na troškove prije i nakon podizanja optužnice, odmjerena je u skladu s trajanjem i složenosti ovog postupka.

U Čakovcu 5. svibnja 2026.

Sutkinja

Sanja Zadravec

Uputa o pravnom lijeku: Okrivljenik ili njegov branitelji mogu Općinskom sudu u Čakovcu, u roku od 8 (osam) dana od dana primitka ove presude, podnijeti pismeni prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se ne može odreći prava na prigovor, ali nakon započinjanja rasprave ne mogu odustati od podnesenih prigovora. Državni odvjetnik protiv presude o izdavanju kaznenog naloga ima pravo podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana njena primitka, putem ovog suda županijskom sudu. Žalba državnog odvjetnika odbacit će se ako optuženici podnesu prigovore.

Ako ni jedna od stranaka ne podnese pravni lijek, kazneni nalog postat će pravomoćan i izvršan.

O tome obavijest:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Čakovcu na broj: KO-DO-263/2025

2. Okrivljenik ĐŽ

3. Oštećena GŽ