Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: Kov-138/2026-17
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Ive Štefan Kuzmić, kao predsjednice vijeća, te sudaca Korane Golić i Marina Vukovića kao članova vijeća, uz sudjelovanje Natalije Karaula kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog NPC i 2. okrivljenog NP, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24. i 136/25.; dalje: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-182/2026 od 13. travnja 2026., na sjednici optužnog vijeća održanoj u prisutnosti zamjenice u Općinskom državnom odvjetništvu u Sisku SPC, 1. okrivljenog NPC, braniteljice 1. okrivljenika VPC, 2. okrivljenog NP, braniteljice 2. okrivljenika SP i prevoditelja VP, istoga dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I/ 1. okrivljeni CPC, sin N i majke CP, djevojački S, rođen **.**.1982. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Rumunjske, sa završenom osnovnom školom, pekar, zaposlen sa mjesečnim primanjima oko 900,00 eura, vlasnik dvije kuće, bez pokretnina, oženjen, otac troje maloljetne djece,
2. okrivljeni NP, sin V i majke ĆPC, djevojački C, rođen **.**.1974. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Mađarske, sa završenom osnovnom školom, nezaposlen, prima naknadu kao nezaposlena osoba, vlasnik kuće, bez pokretnina, oženjen, otac troje djece,
k r i v i s u
što su
20. ožujka 2026. u okolici Topuskog, nakon međusobnog prethodnog dogovora i prema dobivenim uputama od strane nepoznate osobe – organizatora krijumčarenja ljudi, u zajedničkoj nakani da se nepripadno materijalno okoriste za iznos od najmanje 1.300,00 eura po prevezenoj osobi, teretnim kombi vozilom marke i modela Renault Master, broja šasije [broj šasije], mađarskih registarskih oznaka: NTJ269 kojim je upravljao 1. osumnjičeni CPC, a koji je i održavao komunikaciju mobilnim telefonom s organizatorom krijumčarenja ljudi, dok se s njim kao suvozač nalazio 2. osumnjičeni NP koji je pratio promet, osiguravao internetsku vezu te navigacije prema odredištu, došli na prethodno dogovoreno mjesto na neutvrđenu lokaciju na području Topusko u blizini državne granice sa Bosnom i Hercegovinom, gdje su potom u teretni prostor predmetnog vozila preuzeli ukupno 8 stranih državljana (4 državljana Egipta i 4 državljana Sudana), pri čemu je 2. osumnjičeni NP izišao iz vozila i zatvorio vrata na koja su strani državljani ušli u vozilo, obojica svjesni i znajući da su navedene osobe prethodno nezakonito ušle u Republiku Hrvatsku izvan graničnog prijelaza iz Bosne i Hercegovine, bez isprava i viza za ulazak ili boravak u Republici Hrvatskoj, te ih vozili u smjeru Zagreba, kada su u 6,30 sati u mjestu Staro Selo Topusko bb zaustavljeni od policijskih službenika,
dakle, iz koristoljublja pomagali drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
čime su počinili kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11.
II/ Na temelju članka 326. stavka 1. KZ/11, 1.okrivljeni CPC se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.
III/ Na temelju članka 56. KZ/11 1. okrivljenom OPC se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
IV/ Na temelju članka 40. stavka 2. i 5. u vezi članka 42. stavka 1. i 5. KZ/11, 1.okrivljenom OPC se kao sporedna
i z r i č e
novčana kazna u iznosu 200 (dvjesto) dnevnih iznosa od kojih svaki dnevni iznos iznosi 100,00 eura (sto eura), što ukupno iznosi 20.000,00 eura (dvadeset tisuća eura).
V/ Na temelju članka 54. KZ/11 1. okrivljenom OPC u kaznu zatvora na koju je osuđen u slučaju opoziva uvjetne osude uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 20. ožujka 2026. do 5. svibnja 2026.
VI/ Na temelju članka 42. stavka 6. KZ/11, 1. okrivljeni CPC je sporednu novčanu kaznu uplatio na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-25121982, opis plaćanja sporedna novčana kazna, Općinski sud u Sisku, Kov-138/2026, CPC, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
VII/ Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 20.000,00 eura (dvadeset tisuća eura) koji je okrivljeni CPC uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061- 25121982 i opis plaćanja sporedna novčana kazna, Općinski sud u Sisku, Kov - 138/2026, CPC, prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske na račun Državnog proračuna broj IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj: HR64 6084-4307-138-2026.
VIII/ Na temelju članka 270. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26; dalje: ZKP), u vezi članka 79. stavka 2. Kaznenog zakona od 1. okrivljenog NPC oduzima se mobilni uređaj marke i modela: Samsung Galaxy A15, IMEI brojeva: [IMEI broj], a koji je od 1. okrivljenog NPC privremeno oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Postaje granične policije Gvozd s ispostavom Bojna, serijskog broja: [serijski broj] od 20. ožujka 2026., uz pripadajući zapisnik, te će se isti po pravomoćnosti presude, uništiti.
IX/ Na temelju članka 189. stavka 1. u svezi članka 270. stavak 1. ZKP 1. okrivljenom OPC vraća se automobil marke i modela: Renault Master, mađarske registarske oznake: NTJ269, broja šasije: [broj šasije], s pripadajućim ključem i prometnom dozvolom serijskog broja: PD41300, koji je pobliže opisan i od 1. okrivljenika privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Postaje granične policije Gvozd s ispostavom Bojna, serijskog broja: [serijski broj] od 20. ožujka 2026. Sukladno članku 189. stavku 2. ZKP 1. okrivljenik je dužan u roku od 30 (trideset) dana preuzeti vozilo, te ukoliko tako ne postupi, isti će se unijeti u proračunska sredstva Republike Hrvatske.
X/ Na temelju članka 326. stavka 1. KZ/11, 2.okrivljeni NP se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.
XI/ Na temelju članka 56. KZ/11 2. okrivljenom NP se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od 5
(pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
XII/ Na temelju članka 40. stavka 2. i 5. u vezi članka 42. stavka 1. i 5. KZ/11, 2.okrivljenom NP se kao sporedna
i z r i č e
novčana kazna u iznosu 150 (sto pedeset) dnevnih iznosa od kojih svaki dnevni iznos iznosi 100,00 eura (sto eura), što ukupno iznosi 15.000,00 eura (petnaest tisuća eura).
XIII/ Na temelju članka 54. KZ/11 2. okrivljenom NP u kaznu zatvora na koju je osuđen u slučaju opoziva uvjetne osude uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 20. ožujka 2026. do 5. svibnja 2026.
XIV/ Na temelju članka 42. stavka 6. KZ/11, 2. okrivljeni NP je sporednu novčanu kaznu uplatio na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061- 23121974, opis plaćanja sporedna novčana kazna, Općinski sud u Sisku, Kov - 138/2026, NP, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XV/ Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne
imovine da novčani iznos od 15.000,00 eura (petnaest tisuća eura) koji je okrivljeni NP uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN:
[broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-23121974 i opis plaćanja sporedna novčana kazna, Općinski sud u Sisku, Kov-138/2026, NP prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske na račun Državnog proračuna broj IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj: HR64 6084-4307-138-2026.
XVI/ Na temelju članka 270. ZKP u vezi članka 79. stavka 2. Kaznenog zakona od 2. okrivljenog NP oduzima se mobilni uređaj marke i modela: Samsung Galaxy AO5S, IMEI brojeva: [IMEI broj], koji je od 2. okrivljenog oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Postaje granične policije Gvozd s ispostavom Bojna, serijskog broja: [serijski broj] od 20. ožujka 2026., te
da će isti po pravomoćnosti presude uništiti.
XVII/ Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. i 7. ZKP 1. okrivljeni CPC dužan je platiti trošak kaznenog postupka u iznosu od 732,59 eura (sedamsto trideset i dva eura i pedeset i devet centi), a koji se odnosi na trošak prijevoza vozila u iznosu od 232,59 eura (dvjesto trideset i dva eura i pedeset i devet centi), te paušalni iznos od 500,00 eura (petsto eura), a koji je
1. okrivljenik već platio.
XVIII/ 1.okrivljeni CPC je troškove kaznenog postupka u
iznosu od 732,59 eura (sedamsto trideset i dva eura i pedeset devet centi), uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-25121982 i opis plaćanja troškovi postupka, Općinski sud u Sisku, Kov-138/2026, CPC, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo
prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XIX/ Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne
imovine da novčani iznos od 732,59 eura (sedamsto trideset i dva eura i pedeset i devet centi) koji je 1. okrivljeni CPC uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-25121982 prenese u korist Državnog proračuna Republike
Hrvatske
račun
Državnog
proračuna
broj
IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj: HR64 6084-4307-138-2026.
XX/ Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi članka 145. stavka 2. točke 6. i 7. ZKP 2. okrivljeni NP dužan je platiti trošak kaznenog postupka u iznosu od 2.153,75 eura (dvije tisuće sto pedeset tri eura i sedamdeset pet centi) koji se odnose na paušalnu svotu u iznosu 50,00 eura (pedeset eura) te nagradu i nužne izdatke braniteljice po službenoj dužnosti u iznosu 2.103,75 eura (dvije tisuće sto tri eura i sedamdeset pet centi), a koji je 2. okrivljenik već platio.
XXI/ 2.okrivljeni NP je troškove kaznenog postupka u iznosu od
2.153,75 eura (dvije tisuće sto pedeset tri eura i sedamdeset pet centi), uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-23121974 i opis plaćanja troškovi postupka, Općinski sud u Sisku, Kov-138/2026, NP, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo
prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XXII/ Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne
imovine da novčani iznos od 2.153,75 eura (dvije tisuće sto pedeset tri eura i sedamdeset pet centi), koji je 2. okrivljeni NP uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-23121974 prenese u korist Državnog proračuna Republike
Hrvatske
račun
Državnog
proračuna
broj
IBAN: [broj bankovnog računa], s pozivom na broj: HR64 6084-4307-138-2026.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP presuda ne sadrži obrazloženje jer su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude.
U Sisku 5. svibnja 2026.
Predsjednica optužnog vijeća
Iva Štefan Kuzmić
Uputa o pravu na žalbu
Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekla prava na podnošenje žalbe.
Dostaviti:
1. ODO Sisak, na broj KO-DO-182/2026
2. 1. okrivljeni CPC – putem Kaznionice u Lipovici - Popovači
3. Braniteljica 1. okrivljenika VPC, odvjetnica iz [adresa]
4. 2. okrivljeni NP, putem Kaznionice u Lipovici – Popovači
5. Braniteljica 2. okrivljenika SP, odvjetnica iz [adresa]
6. Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine
7. Postaja granične policije Gvozd s ispostavom Bojna
