R E P U B L I K A H R V A T S K A

Broj: Pp-791/2025-7

OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Puli-Pola, po sucu Damiru Šurini uz sudjelovanje zapisničarke Tine Viezzer u prekršajnom postupku protiv okr. PL i okr. ZL zbog prekršaja iz članka 10. točka 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji („Narodne novine br: 70/2017., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 36/2024.) kažnjivog po članku 22. stavku 1. istog Zakona, pokrenutog povodom Optužnog prijedloga PUI, Policijske postaje Rovinj-Rovigno klasa: 211-07/26-5/11006, Ur.broj: 511-08-28-26-1, od 03. svibnja 2026., nakon ročišta održanog dana 03. svibnja 2026. u nazočnosti predstavnika tužitelja i okrivljenika osobno, temeljem članka 179. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona dana 03. svibnja 2026. javno je objavio i p r e s u d i o  j e :

Temeljem članka 183. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona

Okrivljenici:

1) PL, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1969. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], prometni tehničar, nezaposlen, oženjen, otac jednog djeteta, državljanin Republike Hrvatske, osuđivan,

2) ZL, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena **.**.1965. u [adresa], Ukrajina, sa prebivalištem u [adresa], kuhar, nezaposlena, udana, majka jednog djeteta, državljanka Republike Hrvatske, neosuđivana,

k r i v i  s u

što je

I. dana 02. svibnja 2026. godine u oko 13:50 sati u Rovinju ispred trgovine "Plodine" u Fažanskoj ulici, okr. ZL, povišenim tonom glasa suprugu, okr. PL rekla: "Kadi ti je ta tvoja kurva s kojom piješ kafe", što je kod PL izazvalo uznemirenost i povredu dostojanstva i zatim okr. ZL više puta udario otvorenim dlanom u predjelu lica i pritom srušio na tlo, nakon čega joj je zadao više udaraca rukama i nogama u predjelu glave i tijela, uslijed čega nisu nastupile tjelesne ozljede, dakle, kao članovi obitelji, okr. ZL kod okr. PL prouzročila povredu dostojanstva i uznemirenost, a okr. PL primijenio fizičku silu prema okr. ZL uslijed kojeg nije nastupila tjelesna ozljeda i time počinili nasilje u obitelji,

II. čime su počinili prekršaj iz članka 10. točka 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji („Narodne novine br: 70/2017., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 36/2024.) kažnjiv po članku 22. stavku 1. istog Zakona,

za koji se

i z r i č e

okr. PL – kazna zatvora u trajanju od 20 (dvadeset) dana, okr. ZL – primjenom članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona novčana kazna u iznosu od 150,00 (stopedeset) eura.

III. Vrijeme oduzimanja slobode od 15:40 sati 02. svibnja 2026. do 11:55 sati dana 03. svibnja 2026. okr. PL se u smislu odredbe članka 40. stavak 1. i 2. Prekršajnog zakona, uračunava u izrečenu kaznu zatvora kao dva dana, pa okr. PL na ime izrečene mu kazne ima izdržati 18 (osamnaest) dana.

IV. Na temelju članka 44. Prekršajnog zakona na izrečenu se kaznu zatvora primjenjuje

UVJETNA OSUDA

kojom se mjerom upozorenja izvršenje izrečene kazne odgađa na rok od jedne godine od pravomoćnosti Presude.

Ako okrivljenik u tom roku počini jedan ili više prekršaja za koje mu je izrečena ista ili teža kazna od izrečene uvjetnom osudom, uvjetna osuda će se opozvati i izrečena kazna zatvora izvršiti.

V. Na temelju članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona određuje se da okr. ZL novčanu kaznu plati u roku od 45 (četrdesetpet) dana od pravomoćnosti Presude. Ako okrivljenica u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

VI. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. a) u svezi sa člankom 139. stavkom 3. Prekršajnog zakona svaki od okrivljenika je dužan na ime paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka naknaditi 15,00 (petnaest) eura u roku od 45 (četrdesetpet) dana od pravomoćnosti Presude.

Obrazloženje

Presuda sukladno odredbi članka 179. st.9. Prekršajnog zakona nema obrazloženje.

U Rovinju, dana 03. svibnja 2026. godine

Zapisničarka:

Sudac:

Tina Viezzer, v.r.

Damir Šurina, v.r.

Dostaviti:

- Tužitelju;

- Okrivljenicima;

- Spis.