Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Stalna služba u Ogulinu
Bernardina Frankopana 1
47300 Ogulin
Poslovni broj: R1-eu-10/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Karlovcu, Stalna služba u Ogulinu, po sucu Milki Keleuva- Ivošević, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagateljice BI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke JI, [adresa], Leidelberger Landstr. 38, 64 297 Darmstadt, radi priznanja strane sudske odluke, 30. travnja 2026.,
r i j e š i o j e
Priznaje se za Republiku Hrvatsku Presuda Općinskog suda Dieburg, Obiteljski sud Dieburg, posl.br. 51 F 310/00 od 24. svibnja 2000., koja je postala pravomoćna 24. svibnja 2000., a kojom presudom je razveden brak između JI, [adresa], ZI. 38, [adresa], (rođ. **.**.1966. u [adresa]) i BI, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], (rođ. **.**.1967. u [adresa]), zaključen 28. lipnja 1995. u Darmstadtu, upisan u matičnoj knjizi vjenčanih pod rednim brojem 341. za 1995.
Obrazloženje
1.Podnesenim prijedlogom predlagateljica je zahtijevala priznanje strane sudske odluke presude Općinskog suda Dieburg, Obiteljski sud Dieburg, posl.br. 51 F 310/00 od 24. svibnja 2000..
2.Predlagateljica je uz prijedlog priložila presudu Općinskog suda Dieburg, Obiteljski sud Dieburg, posl.br. 51 F 310/00 od 24. svibnja 2000., s klauzulom pravomoćnosti te presliku domovnice iz koje proizlazi da je predlagateljica državljanin Republike Hrvatske.
3.Odredbom članka 67. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/2017) je propisano:
(1) Strana sudska odluka priznat će se ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena.
4.Člankom 69. Zakona o međunarodnom privatnom pravu je propisano: (1) Odbit će se priznanje strane sudske odluke ako u toj stvari postoji isključiva nadležnost suda ili drugog tijela Republike Hrvatske.
5.Odredbom članka 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu je propisano da će se odbiti priznanje strane sudske odluke ako bi to priznanje očito bilo protivno javnom poretku Republike Hrvatske.
6.S obzirom da je predlagateljica priložila u spis presudu donesenu u postupku radi razvoda braka koja je postala pravomoćna 24. svibnja 2000., zatim da u predmetnoj pravnoj stvari ne postoji isključiva nadležnost suda ili drugog tijela Republike Hrvatske, te da priznanje strane sudske odluke očito nije protivno javnom poretku Republike Hrvatske, to je valjalo udovoljiti prijedlogu.
7.Valjalo je stoga primjenom odredaba Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine 101/2017) riješiti kao u izreci.
U Ogulinu 30. travnja 2026.
Sudac
Milka Keleuva-Ivošević
Uputa o pravnom lijeku
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja, putem ovog suda na županijski sud, pisano, u tri primjerka.
Dostaviti:
1. II, [adresa]
(za BI [adresa]
(uz 1 x original presude i uz 1 x original domovnice)
2. JI, [adresa] Landstr. 38, [adresa] Darmstadt
Nakon pravomoćnosti:
1.Matični ured Karlovac
