REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14A

Poslovni broj: K-135/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zlataru, po sutkinji Snježani Fotivec, uz sudjelovanje Gordane Stanković, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika DZ, zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24., 136/25. - dalje u tekstu: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zlataru broj: KO-DO-122/2026 od 13. travnja 2026., kojom predlaže izdavanje kaznenog naloga, dana 28. travnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zlataru, te se temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj:

152/08, 76/09, 80/11, 91/12. - Odluka i Rješenje US RH 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/22, 80/22, 36/24,13/26. - dalje u tekstu: ZKP), izdaje

K A Z N E N I  N A L O G

okrivljenik DZ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin D i E rođene G, rođen **.**.1974. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom srednjom školom, stolar, zaposlen u "Jedinstvo" d.o.o. s mjesečnim primanjima od oko 1.100,00 eura, oženjen, otac dvoje djece, vlasnik kuće na adresi prebivališta, vlasnik vozila "Golf III", godina proizvodnje 1997, neosuđivan, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je:

- dana 1. veljače 2026. oko 19,00 sati, u [adresa], u prostoriji hodnika prizemnog dijela obiteljske kuće, tijekom prepirke sa suprugom EZ, u nakani da ju tjelesno ozlijedi, fizički nasrnuo na imenovanu, te ju otvorenim dlanom desne ruke dva puta ošamario po licu, nakon čega ju je odgurnuo, uslijed čega je EZ udarila glavom u rub vrata (štok) te tom prilikom zadobila tjelesnu ozljedu u vidu otvorene rane na stražnjoj strani glave,

d a k l e, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi, čime je, počinio kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom - opisano u članku 117. stavku 1. i 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24.136/25.; dalje u tekstu KZ/11), a kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11.

II. Na temelju čl. 117. st. 2. Kaznenog zakona okrivljenik DZ se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.

III. Na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljeniku se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

tako što se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08. u vezi sa člankom 145. stavkom stavkom1. i 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku nalaže se okrivljenom DZ platiti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu u iznosu od =150,00 eura, u roku 15 dana računajući od dana pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zlataru pod brojem: KO-DO-112/2026 podiglo je optužnicu protiv okrivljenika DZ, zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 1. i 2. Kaznenog zakona, kojom se predlaže izdati kazneni nalog protiv okrivljenika.

2. Prijedlog je osnovan, stoga je sud na temelju čl. 541. ZKP/08 izdao kazneni nalog, jer dokazi na kojima se temelji optužnica pružaju vjerodostojnu osnovu za donošenje presude kojom je izdan kazneni nalog.

3. Imajući u vidu imovinske prilike okrivljenika, težinu djela, okolnosti pod kojima je ono počinjeno, raniju neosuđivanost za kaznena djela predložena uvjetna osuda razmjerna je stupnju krivnje, pogibeljnosti djela i svrsi kažnjavanja.

4. Troškovi kaznenog postupka dosuđeni su na temelju čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP-a.

U Zlataru 28. travnja 2026.

Sudac:

Snježana Fotivec

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude okrivljenik ima pravo u roku 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku.

Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane.

Ako prigovor bude pravovremeno podnesen od ovlaštene osobe sud će dostaviti optužnicu optužnom vijeću radi ispitivanja, u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe, a o njoj odlučuje Županijski sud.

Dostaviti: 1.ODO Zlatar na broj: KO-DO-122/2026

2.okrivljenik DZ - uz optužnicu

3.oštećenik EZ - uz optužnicu