REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U SPLITU

Stalna služba u Kaštel Sućurcu

Poslovni broj: Pp-4415/2024-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Splitu – Stalna služba u Kaštel Sućurcu, po sucu Draženu Kapisodi, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Kristine Tojčić, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika RD, zbog prekršaja iz čl. 10. Zakona o informiranju potrošača o hrani (NN 56/13, 14/14, 56/16, 32/19), te zbog prekršaja iz čl. 172. Zakona o poljoprivredi (NN 118/18, 42/20, 127/20, 52/21, 152/22), postupajući po optužnom aktu Državnog inspektorata – Područnog ureda Split – Službe poljoprivredne inspekcije (nastavno ovlašteni tužitelj) Klasa: 320- 02/23-10/205 Urbroj: 443-02-03-05-24-27 od 07. svibnja 2024. godine, nadležan po čl. 94. i čl. 98. Prekršajnog zakona (NN br. 107/07, te NN br. 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 - nastavno PZ-a), dana 28. travnja 2026,

primjenom čl. 181. PZ-a,

p r e s u d i o  j e

o d b i j a s e o p t u ž b a,

protiv:

OKRIVLJENIKA RD, sina R, rođenog **.**.1973. u [adresa], sa zadnjim prebivalištem u [adresa] – [adresa], državljanina RH-a, OIB: [osobni identifikacijski broj], nekadašnjeg obrtnika (vlasnika poljoprivredno-trgovačkog obrta „ [obrt]“ iz [adresa]), preminulog **.**.2026.,

da bi dana 05.10.2023. godine, putem TD ZRAČNA LUKA SPLIT d.o.o. u Kaštel Štafiliću, Cesta dr. Franje Tuđmana 1270, stavio na tržište proizvod označen nazivima Drniški pršut rezani, Dalmatinski pršut, datuma minimalne trajnosti „Najbolje upotrijebiti do: 01-03-2024", koji je zatečen u inspekcijskom nadzoru dana 30.10.2023. godine u TD ZRAČNA LUKA SPLIT d.0.0. u Kaštel Štafiliću, Cesta dr. Franje Tudmana 1270, u prodavaonici TRAVEL VALUE & DUTY FREE SHOP, a na kojem:

a) su navedeni registrirani nazivi „Drniški pršut“ i „Dalmatinski pršut" te informacije Grand cru Drniš, From Dalmatia with love!, navod,,Dalmacija" u sklopu naziva i adrese odgovornog subjekta, što nije u skladu s člankom 13. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1151/2012 o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene ...

proizvode kojim je propisana zaštita registriranih naziva, budući da se ne radi o proizvodu obuhvaćenom registracijom već o proizvodu „Pršut" kojeg je TD Bel Cro Trade d.o.o., Drniš isporučilo obrtu „ [obrt]", po Otpremnici-računu br. 2300478/P1-1 pod nazivom robe/usluge „Pršut pršut rezani v.p.", stoga je označavanjem registriranih naziva „Drniški pršut“ i „Dalmatinski pršut te informacija koje na njih upućuju, na proizvodu koji nije obuhvaćen registracijom,

pa da bi time okrivljenik počinio prekršaj iz članka 13. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1151/2012 o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode, kažnjiv po članku 172.b, stavku 3. Zakona o poljoprivredi („Narodne novine", broj 118/2018.. 42/2020., 127/2020, 52/2021., 152/2022), vezano za stavak 1. točka 25. istog članka.

Naime, naziv „Drniški pršut“ ZOZP je temeljem Provedbene Uredbe Komisije (EU) 2015/2268 od 24.11.2015. godine upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla, a naziv „Dalmatinski pršuť ZOZP je u navedeni registar upisan temeljem Provedbene Uredbe Komisije (EU) 2016/189 od 03.02.2016. godine. Time su oba registrirana naziva, sukladno članku 13. stavku 1.

Uredbe (EU) br. 1151/2012, zaštićena od:

(a) bilo kakvog izravnog ili neizravnog komercijalnog korištenja registriranog naziva za proizvode koji nisu obuhvaćeni registracijom, ako su ti proizvodi usporedivi s proizvodima registriranim pod tim nazivom, ili ako se korištenjem tog naziva iskorištava, umanjuje ili narušava ugled zaštićenog naziva, uključujući kad se ti proizvodi koriste kao sastojak;

(b) bilo kakve zloupotrebe, oponašanja ili podsjećanja, čak i ako je označeno pravo podrijetlo proizvoda ili usluga, ili ako je naziv proizvoda preveden, ili ako mu je dodan izraz poput „stil", ..tip", „metoda", „kako se proizvodi u", „imitacija" ili slično, uključujući slučajeve kada se ti proizvodi koriste kao sastojak;

(c) bilo kakve druge lažne oznake ili oznake koja dovodi u zabludu u vezi s izvorom, podrijetlom, prirodom ili bitnim osobinama proizvoda na unutarnjem ili vanjskom pakiranju, na promidžbenim materijalima ili dokumentima koji se odnose na dotični proizvod, te od pakiranja proizvoda u ambalažu koja može stvoriti pogrešnu predodžbu o njegovom podrijetlu;

(d) bilo kakve druge prakse koja može potrošača dovesti u zabludu u vezi s pravim podrijetlom proizvoda.

b) su u popisu sastojaka navedeni začini što nije točna informacija odnosno nije u skladu s člankom 7. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 1169/2011 o informiranju potrošača o brani kojim je propisano da informacije o hrani moraju biti točne, budući da sam proizvođač TD Bel-Cro Trade d.0.0. od kojeg je proizvod nabavljen, u popisu sastojaka na svojoj deklaraciji ne navodi začine, stoga je navođenjem začina u popisu sastojaka,

pa da bi time okrivljenik počinio prekršaj iz članka 7. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1169/2011 o informiranju potrošača o hrani,

kažnjiv po članku 10. stavku 3. Zakona o informiranju potrošača o hrani („Narodne novine", broj 56/13, 14/14, 56/16, 32/19), vezano za stavak 1. podstavak 2. istog članka.

Temeljem čl. 140. st. 1. i 2. PZ-a, troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

...

Obrazloženje

1) Ovlašteni tužitelj je podnio je ovom sudu 09. svibnja 2024. godine citirani optužni prijedlog protiv RD zbog prekršaja činjenično i pravno pobliže opisanih u izreci ove presude.

2) Po naknadnom ispitivanju optužnog akta, sud je našao kako postoji okolnost koja isključuje mogućnost vođenja prekršajnog postupka prema RD.

4) Naime, provjerom se došlo do saznanja da je RD u međuvremenu preminuo. Po pribavljanju izvatka iz jedinstvenog registra osoba, utvrđeno je da je okrivljenik preminuo **.**.2026..

5) Prema čl. 181. st. 1. toč. 5. PZ-a, presudom se optužba odbija, ako postoje okolnosti, koje isključuju prekršajni progon.

6) Slijedom iznijetog, kako postoji okolnost koja isključuje mogućnost prekršajnog progona okrivljenika, odlučeno je kao naprijed.

7) Budući je ovaj postupak protiv okrivljenika obustavljen, troškovi istog, temeljem citirane zakonske odredbe, padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

U Kaštel Sućurcu, dana 28. travnja 2026.

ZAPISNIČARKA:

SUDAC:

Kristina Tojčić, v.r.

Dražen Kapisoda, v.r.

Za točnost otpravka – ovlašteni službenik:

Kristina Tojčić

POUKA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 8 dana po primitku iste, Visokom prekršajnom sudu RH u Zagrebu, a putem ovog suda. Žalba se podnosi u dva istovjetna primjerka, bez takse.

DOSTAVITI:

- ovlaštenom tužitelju

- spis