Poslovni broj: :

ZAPISNIK

od

Prisutni od suda

Sudac:

Tužitelj:

Zapisničar:

Tuženik:

Radi:

Sudac započinje ročište u sati i objavljuje predmet raspravljanja.

Rasprava je javna.

Utvrđuje se da su pristupili:

za tužitelja: punom. tužitelja odvj. Srđan Kalebota

za tuženika: KF, odvj. u K i K

Zaključuje se prethodni postupak.

Tijekom glavne rasprave izvest će se svi do sada predloženi dokazi, osim financijsko knjigovodstvenog vještačenja i saslušanja tužitelja.

Odmah će se održati ročište za glavnu raspravu.

Prisutni ostaju kod svojih navoda, predlažu zaključenje sudske nagodbe.

Zaključuje se slijedeća

S U D S K A N A G O D B A

I. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena ugovorna odredba, članak 2. Ugovora o kreditu broj 10774/06 od 17.1.2006. godine, kojeg su zaključili tužitelj i HVB SPLITSKA BANKA d.d., R. Boškovića 16, OIB 69326397242, sada OTP banka d.d., OIB 52508873833, Domovinskog rata 61, Split, u dijelu u kojem je ugovoreno kako se stavlja na raspolaganje kredit u kunskoj protuvrijednosti 83.420,00 CHF prema prodajnom tečaju kreditora na dan korištenja kredita, 2.3, u dijelu u kojem je ugovoreno kako se sve obveze obračunavaju i iskazuju u izabranoj stranoj valuti CHF, 2.4. u dijelu u kojem se sva plaćanja iz ugovora vrše u kunskoj protuvrijednosti izabrane valute ugovora, izračunato korištenjem prodajnog tečaja kreditora (prodajni tečaj kune u odnosu na CHF), vrijedećeg na dan plaćanja, članak 10., a), 1., u dijelu u kojem je ugovoreno kako se kredit otplaćuje u mjesečnim anuitetima u valuti CHF, d) 1., uplatom potrebnog iznosa u kunskoj protuvrijednosti po prodajnom tečaju za valutu ugovora prema tečajnoj listi kreditora na dan dospijeća, d) 2., u dijelu u kojem je ugovoreno da ukoliko korisnik kredita zakasni s uplatom mjesečnog anuiteta kreditor na uplatu primijeniti prodajni devizni tečaj vrijedeći na dan kad je kreditoru omogućeno raspolaganje uplaćenim novčanim sredstvima, a na prijevremene uplate prodajni devizni tečaj koji vrijedi na dan dospijeća.

II. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena ugovorna odredba, članak 11. Ugovora o kreditu broj 10774/06 od 17.1.2006. godine, kojeg su zaključili tužitelj i HVB SPLITSKA BANKA d.d., R. Boškovića 16, OIB 69326397242, sada OTP banka d.d., OIB 52508873833, Domovinskog rata 61, Split, u dijelu u kojem je ugovoreno kako je kamatna stopa promjenjiva na način da se utvrđuje odlukom ili drugim aktom kreditora.

III. Nalaže se tuženiku da tužitelju, u roku 15 dana, isplati iznos od 17.547,42 Eura/132.210,70 kn, sve sa pripadajućom zateznom kamatom, obračunatoj po stopi 15% do 31.12.2007., od 1.1.2008. do 31.7.2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, a koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotnih poena, od 1.8.2015. obračunatoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, koje zatezne kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate, kako slijedi:

na iznos

od

1,33 Eura

10,02 kn

10.02.06.

0,70 Eura

5,28 kn

10.11.08.

14,12 Eura

106,42 kn

12.01.09.

21,60 Eura

162,71 kn

10.02.09.

29,66 Eura

223,48 kn

10.03.09.

14,84 Eura

111,80 kn

10.04.09.

12,42 Eura

93,61 kn

11.05.09.

11,07 Eura

83,37 kn

10.06.09.

13,80 Eura

103,95 kn

10.07.09.

0,14 Eura

1,02 kn

10.08.09.

6,90 Eura

51,97 kn

11.08.09.

10,82 Eura

81,52 kn

10.09.09.

6,57 Eura

49,48 kn

12.10.09.

10,35 Eura

77,96 kn

10.11.09.

0,41 Eura

3,09 kn

10.12.09.

7,98 Eura

60,13 kn

11.12.09.

0,27 Eura

2,05 kn

11.01.10.

17,44 Eura

131,43 kn

11.01.10.

0,35 Eura

2,67 kn

10.02.10.

23,74 Eura

178,84 kn

10.02.10.

0,03 Eura

0,21 kn

10.03.10.

27,94 Eura

210,55 kn

22.03.10.

0,07 Eura

0,56 kn

26.04.10.

28,21 Eura

212,57 kn

26.04.10.

0,12 Eura

0,87 kn

26.05.10.

24,68 Eura

185,95 kn

26.05.10.

6,92 Eura

52,17 kn

28.05.10.

41,53 Eura

312,87 kn

10.06.10.

0,27 Eura

2,07 kn

12.07.10.

50,30 Eura

378,98 kn

16.07.10.

0,27 Eura

2,02 kn

10.08.10.

50,83 Eura

382,98 kn

16.08.10.

73,10 Eura

550,79 kn

10.09.10.

0,50 Eura

3,78 kn

11.10.10.

56,91 Eura

428,81 kn

12.10.10.

0,56 Eura

4,18 kn

10.11.10.

63,73 Eura

480,19 kn

24.11.10.

73,48 Eura

553,61 kn

10.12.10.

0,70 Eura

5,30 kn

10.01.11.

91,52 Eura

689,55 kn

11.01.11.

1,57 Eura

11,82 kn

10.02.11.

67,70 Eura

510,09 kn

11.02.11.

1,69 Eura

12,70 kn

10.03.11.

78,04 Eura

587,96 kn

17.03.11.

66,39 Eura

500,24 kn

11.04.11.

85,85 Eura

646,87 kn

10.05.11.

3,72 Eura

28,02 kn

10.06.11.

102,56 Eura

772,76 kn

14.06.11.

105,24 Eura

792,96 kn

11.07.11.

6,06 Eura

45,66 kn

10.08.11.

178,43 Eura

1.344,37 kn

11.08.11.

108,71 Eura

819,07 kn

12.09.11.

0,05 Eura

0,36 kn

10.10.11.

99,51 Eura

749,73 kn

11.10.11.

0,05 Eura

0,36 kn

10.11.11.

100,69 Eura

758,67 kn

11.11.11.

100,47 Eura

757,02 kn

12.12.11.

0,21 Eura

1,60 kn

10.01.12.

108,77 Eura

819,55 kn

10.01.12.

0,21 Eura

1,59 kn

14.02.12.

114,85 Eura

865,35 kn

14.02.12.

0,25 Eura

1,91 kn

09.03.12.

116,56 Eura

878,26 kn

12.03.12.

0,32 Eura

2,42 kn

10.04.12.

111,96 Eura

843,57 kn

13.04.12.

0,44 Eura

3,34 kn

10.05.12.

117,36 Eura

884,24 kn

21.05.12.

0,45 Eura

3,41 kn

11.06.12.

115,57 Eura

870,75 kn

12.06.12.

0,47 Eura

3,56 kn

10.07.12.

112,71 Eura

849,23 kn

13.07.12.

0,45 Eura

3,42 kn

10.08.12.

110,16 Eura

830,01 kn

16.08.12.

0,11 Eura

0,84 kn

10.09.12.

107,28 Eura

808,27 kn

27.09.12.

108,79 Eura

819,71 kn

10.10.12.

113,67 Eura

856,42 kn

12.11.12.

0,17 Eura

1,31 kn

10.12.12.

112,05 Eura

844,25 kn

11.12.12.

114,36 Eura

861,61 kn

10.01.13.

0,18 Eura

1,34 kn

11.02.13.

110,26 Eura

830,77 kn

26.02.13.

2,78 Eura

20,98 kn

14.03.13.

103,48 Eura

779,70 kn

14.03.13.

3,07 Eura

23,11 kn

19.04.13.

114,28 Eura

861,08 kn

19.04.13.

105,69 Eura

796,33 kn

10.05.13.

0,10 Eura

0,75 kn

10.06.13.

99,31 Eura

748,24 kn

11.06.13.

98,00 Eura

738,37 kn

10.07.13.

102,86 Eura

774,99 kn

12.08.13.

0,14 Eura

1,04 kn

11.10.13.

107,53 Eura

810,19 kn

11.10.13.

107,53 Eura

810,19 kn

11.10.13.

2,32 Eura

17,51 kn

11.11.13.

105,73 Eura

796,62 kn

15.11.13.

2,54 Eura

19,12 kn

10.12.13.

111,10 Eura

837,07 kn

11.12.13.

2,45 Eura

18,49 kn

10.01.14.

99,88 Eura

752,56 kn

23.01.14.

0,95 Eura

7,14 kn

10.02.14.

91,72 Eura

691,10 kn

17.02.14.

1,78 Eura

13,42 kn

10.03.14.

92,47 Eura

696,68 kn

19.03.14.

93,00 Eura

700,67 kn

10.04.14.

2,41 Eura

18,14 kn

12.05.14.

87,61 Eura

660,13 kn

16.05.14.

89,77 Eura

676,37 kn

10.06.14.

92,22 Eura

694,81 kn

10.07.14.

1,91 Eura

14,39 kn

11.08.14.

93,10 Eura

701,46 kn

25.08.14.

95,82 Eura

721,96 kn

10.09.14.

0,18 Eura

1,34 kn

14.10.14.

96,74 Eura

728,90 kn

14.10.14.

99,42 Eura

749,08 kn

14.11.14.

0,06 Eura

0,46 kn

10.12.14.

99,83 Eura

752,18 kn

07.01.15.

2,06 Eura

15,54 kn

12.01.15.

91,90 Eura

692,39 kn

29.01.15.

1,66 Eura

12,53 kn

10.02.15.

0,31 Eura

2,32 kn

11.02.15.

79,11 Eura

596,04 kn

12.02.15.

12,75 Eura

96,04 kn

13.02.15.

18,75 Eura

141,26 kn

10.03.15.

2,74 Eura

20,63 kn

11.03.15.

72,34 Eura

545,05 kn

12.03.15.

18,51 Eura

139,49 kn

10.04.15.

3,01 Eura

22,64 kn

13.04.15.

62,06 Eura

467,57 kn

14.04.15.

10,25 Eura

77,23 kn

15.04.15.

0,04 Eura

0,29 kn

11.05.15.

81,32 Eura

612,72 kn

12.05.15.

12,47 Eura

93,93 kn

13.05.15.

0,06 Eura

0,42 kn

10.06.15.

93,77 Eura

706,52 kn

11.06.15.

80,86 Eura

609,23 kn

10.07.15.

12,97 Eura

97,71 kn

13.07.15.

0,03 Eura

0,24 kn

10.08.15.

- Eura

0,02 kn

11.08.15.

84,97 Eura

640,18 kn

12.08.15.

8,83 Eura

66,50 kn

13.08.15.

0,04 Eura

0,31 kn

10.09.15.

- Eura

0,03 kn

11.09.15.

84,30 Eura

635,15 kn

18.09.15.

9,48 Eura

71,45 kn

21.09.15.

84,06 Eura

633,37 kn

13.10.15.

9,75 Eura

73,48 kn

14.10.15.

0,01 Eura

0,10 kn

10.11.15.

83,81 Eura

631,43 kn

10.11.15.

10,02 Eura

75,51 kn

11.11.15.

0,01 Eura

0,07 kn

10.12.15.

83,34 Eura

627,94 kn

11.12.15.

10,48 Eura

78,94 kn

14.12.15.

83,71 Eura

630,72 kn

11.01.16.

10,12 Eura

76,22 kn

12.01.16.

0,05 Eura

0,38 kn

10.02.16.

122,28 Eura

921,28 kn

11.02.16.

13,68 Eura

103,10 kn

12.02.16.

0,08 Eura

0,60 kn

10.03.16.

0,01 Eura

0,07 kn

11.03.16.

121,17 Eura

912,96 kn

29.03.16.

13,54 Eura

101,99 kn

30.03.16.

119,67 Eura

901,65 kn

28.04.16.

11,47 Eura

86,41 kn

29.04.16.

116,31 Eura

876,30 kn

10.05.16.

9,75 Eura

73,45 kn

11.05.16.

0,41 Eura

3,11 kn

10.06.16.

0,05 Eura

0,35 kn

13.06.16.

123,52 Eura

930,67 kn

17.06.16.

14,51 Eura

109,32 kn

20.06.16.

0,13 Eura

0,95 kn

11.07.16.

0,02 Eura

0,12 kn

12.07.16.

120,70 Eura

909,43 kn

19.07.16.

12,82 Eura

96,60 kn

20.07.16.

0,12 Eura

0,94 kn

10.08.16.

0,02 Eura

0,11 kn

11.08.16.

119,89 Eura

903,29 kn

26.08.16.

12,12 Eura

91,30 kn

29.08.16.

- Eura

0,02 kn

12.09.16.

120,62 Eura

908,83 kn

26.09.16.

12,50 Eura

94,21 kn

12.10.16.

119,57 Eura

900,89 kn

12.10.16.

13,70 Eura

103,24 kn

24.11.16.

127,82 Eura

963,06 kn

24.11.16.

13,72 Eura

103,39 kn

14.12.16.

140,32 Eura

1.057,24 kn

14.12.16.

141,96 Eura

1.069,59 kn

18.01.17.

138,99 Eura

1.047,19 kn

13.02.17.

135,54 Eura

1.021,23 kn

10.03.17.

0,29 Eura

2,15 kn

10.04.17.

136,61 Eura

1.029,27 kn

12.04.17.

0,72 Eura

5,43 kn

10.05.17.

128,23 Eura

966,18 kn

29.05.17.

0,41 Eura

3,11 kn

12.06.17.

126,34 Eura

951,88 kn

19.06.17.

1,02 Eura

7,70 kn

17.07.17.

119,14 Eura

897,64 kn

17.07.17.

3,22 Eura

24,24 kn

14.08.17.

105,46 Eura

794,58 kn

14.08.17.

5,51 Eura

41,54 kn

13.09.17.

106,87 Eura

805,24 kn

13.09.17.

3,20 Eura

24,13 kn

18.10.17.

111,70 Eura

841,58 kn

18.10.17.

0,01 Eura

0,04 kn

10.11.17.

108,23 Eura

815,48 kn

24.11.17.

2,56 Eura

19,31 kn

08.12.17.

105,20 Eura

792,60 kn

11.12.17.

2,59 Eura

19,50 kn

08.01.18.

99,39 Eura

748,85 kn

10.01.18.

2,31 Eura

17,39 kn

19.02.18.

105,60 Eura

795,68 kn

19.02.18.

2,20 Eura

16,54 kn

15.03.18.

99,29 Eura

748,12 kn

15.03.18.

2,46 Eura

18,54 kn

23.04.18.

89,83 Eura

676,82 kn

23.04.18.

2,50 Eura

18,81 kn

08.05.18.

89,79 Eura

676,51 kn

10.05.18.

3,33 Eura

25,09 kn

13.06.18.

95,94 Eura

722,86 kn

13.06.18.

6,00 Eura

45,20 kn

13.07.18.

91,91 Eura

692,46 kn

13.07.18.

9,50 Eura

71,54 kn

13.08.18.

112,91 Eura

850,76 kn

13.08.18.

0,03 Eura

0,21 kn

10.09.18.

116,65 Eura

878,91 kn

19.09.18.

0,02 Eura

0,15 kn

10.10.18.

109,28 Eura

823,34 kn

19.10.18.

107,59 Eura

810,61 kn

19.11.18.

3,19 Eura

24,03 kn

18.12.18.

107,96 Eura

813,39 kn

18.12.18.

6,79 Eura

51,17 kn

07.01.19.

114,31 Eura

861,25 kn

10.01.19.

3,04 Eura

22,90 kn

14.02.19.

111,05 Eura

836,70 kn

14.02.19.

111,82 Eura

842,52 kn

10.03.19.

114,39 Eura

861,84 kn

10.04.19.

1,50 Eura

11,33 kn

09.05.19.

109,31 Eura

823,58 kn

10.05.19.

1,70 Eura

12,77 kn

11.06.19.

113,68 Eura

856,50 kn

11.06.19.

3,80 Eura

28,63 kn

09.07.19.

112,47 Eura

847,40 kn

10.07.19.

6,39 Eura

48,12 kn

30.07.19.

121,92 Eura

918,61 kn

10.08.19.

5,17 Eura

38,98 kn

09.09.19.

115,79 Eura

872,39 kn

10.09.19.

10,05 Eura

75,74 kn

09.10.19.

114,40 Eura

861,97 kn

10.10.19.

13,15 Eura

99,11 kn

29.10.19.

0,07 Eura

0,49 kn

11.11.19.

123,38 Eura

929,61 kn

12.11.19.

3,61 Eura

27,19 kn

18.12.19.

128,18 Eura

965,80 kn

18.12.19.

0,04 Eura

0,31 kn

10.01.20.

137,81 Eura

1.038,32 kn

28.01.20.

0,06 Eura

0,43 kn

10.02.20.

140,41 Eura

1.057,93 kn

14.02.20.

151,89 Eura

1.144,39 kn

13.03.20.

143,71 Eura

1.082,82 kn

23.10.20.

139,52 Eura

1.051,22 kn

11.11.20.

140,38 Eura

1.057,68 kn

10.12.20.

141,25 Eura

1.064,24 kn

19.01.21.

140,33 Eura

1.057,28 kn

16.02.21.

129,95 Eura

979,11 kn

15.03.21.

130,62 Eura

984,15 kn

16.04.21.

131,58 Eura

991,38 kn

17.05.21.

132,96 Eura

1.001,77 kn

14.06.21.

134,09 Eura

1.010,27 kn

12.07.21.

135,45 Eura

1.020,54 kn

12.08.21.

133,59 Eura

1.006,57 kn

16.09.21.

143,14 Eura

1.078,48 kn

26.10.21.

147,62 Eura

1.112,27 kn

16.11.21.

153,52 Eura

1.156,69 kn

15.12.21.

151,06 Eura

1.138,14 kn

17.01.22.

1,37 Eura

10,29 kn

19.02.22.

152,63 Eura

1.150,01 kn

19.02.22.

163,48 Eura

1.231,76 kn

10.03.22.

0,97 Eura

7,34 kn

11.04.22.

160,73 Eura

1.211,04 kn

26.04.22.

151,85 Eura

1.144,08 kn

10.05.22.

6,15 Eura

46,34 kn

10.06.22.

147,40 Eura

1.110,55 kn

15.06.22.

178,27 Eura

1.343,17 kn

14.07.22.

188,91 Eura

1.423,33 kn

23.08.22.

189,21 Eura

1.425,61 kn

19.09.22.

22,33 Eura

168,22 kn

10.10.22.

163,02 Eura

1.228,30 kn

12.10.22.

182,77 Eura

1.377,08 kn

15.11.22.

176,85 Eura

1.332,51 kn

20.12.22.

146,68 Eura

1.105,18 kn

12.01.23.

141,31 Eura

1.064,73 kn

15.02.23.

138,29 Eura

1.041,91 kn

13.03.23.

IV. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju troškove ovog parničnog postupka u iznosu od 1.875,00 EUR sa zateznom kamatom od dana 27. travanja 2026. pa do isplate, po kamatnoj stopi po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.

V. Tužitelj izjavljuje kako je u cijelosti namiren sa osnove potraživanja koje je predmet ovog postupka odnosno do datuma 13.03.2023. ( a ovo s obzirom da tužitelj ima i daljnjih potraživanja što će eventualno biti predmet novog postupka).

VI. Sudska nagodba parničnim strankama je pročitana i protumačena, isti izjavljuju da su je razumjeli i da nemaju primjedbi te je potpisuju potpisom ovog zapisnika.

VII. Sudska nagodba je pravomoćna 27.04.2026., a ovršna 12.05.2026.

Dovršeno u sati.

Zapisničar Sudac Stranke

Pun. tužitelja odvj. Srđan Kalebota

Pun. tuženika odvj. KF