REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SPLITU
Gundulićeva 27
Split
Poslovni broj: P Ob-406/2022-121
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
i
R J E Š E N J E
Općinski sud u Splitu, po sucu ovog suda Nikolini Dujić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja – protutuženika FT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupanog po punomoćnici Mariji Perić, odvjetnici u Splitu, naspram tužene-protutužiteljice KT, OIB: [osobni identifikacijski broj], 51737 Bollebygd, Elviras vag 8, iz Švedske, zastupane po punomoćnicima odvjetnicima u OD Jelavić i & partneri j.t.d. iz Zagreba, uz sudjelovanje mal. djece BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] i mal. ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj], obje zastupane po posebnoj skrbnici CT, dipl. pravnici, iz Centra za posebno skrbništvo – podružnice Split, Gundulićeva 26A, radi spora o roditeljskoj skrbi te u pravnoj stvari tužiteljice pod 1) mal. BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] i tužiteljice pod 2) ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanih po ocu i zakonskom zastupniku, FT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], a on zastupan po punomoćnici Mariji Perić, odvjetnici u Splitu, nakon održane glavne rasprave uz isključenje javnosti zaključene dana 23. travnja 2026. u prisutnosti punomoćnice tužitelja – protutuženika FT, na ročištu za objavu dana 27. travnja 2026.
presudio je
I. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime naknade za uskraćeno uzdržavanje za mal. BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] u roku od 15 dana isplatiti iznos od 4.877,46 EUR, sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate i to:
- na iznos od 232,26 EUR od 31. srpnja 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. kolovoza 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. rujna 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. listopada 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. studenoga 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. prosinca 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. siječnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 29. veljače 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. ožujka 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. travnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. svibnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. lipnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. srpnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. kolovoza 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. rujna 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. listopada 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. studenoga 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. prosinca 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. siječnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 28. veljače 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. ožujka 2021. do isplate
do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. do 1. siječnja 2024. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. godine do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve na račun FT, IBAN: [broj bankovnog računa], otvoren kod PBZ dd, dok se za više zatraženi iznos od 4.046,82 eura tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan.
II. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime naknade za uskraćeno uzdržavanje za mal. ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj] u roku od 15 dana isplatiti iznos od 4.877,46 EUR, sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate i to:
- na iznos od 232,26 EUR od 31. srpnja 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. kolovoza 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. rujna 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. listopada 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. studenoga 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. prosinca 2019. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. siječnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 29. veljače 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. ožujka 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. travnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. svibnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. lipnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. srpnja 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. kolovoza 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. rujna 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. listopada 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 30. studenoga 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. prosinca 2020. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. siječnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 28. veljače 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 31. ožujka 2021. do isplate
do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. do 1. siječnja 2024. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. godine do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve na račun FT, IBAN: [broj bankovnog računa], otvoren kod PBZ dd. dok se za više zatraženi iznos od 3.570,35 eura tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan.
III. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] za uzdržavanje mal. BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] isplatiti iznos od 8.521,74 eura uvećano za zakonske zatezne kamate, koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate i to:
- na iznos od 232,26 EUR od 15. travnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. svibnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. lipnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. srpnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. kolovoza 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. rujna 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. listopada 2021. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. studenoga 2021. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. prosinca 2021. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. siječnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. veljače 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. ožujka 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. travnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. svibnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. lipnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. srpnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. kolovoza 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. rujna 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. listopada 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. studenoga 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. prosinca 2022. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. siječnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. veljače 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. ožujka 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. travnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. svibnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. lipnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. srpnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. kolovoza 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. rujna 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. listopada 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. studenoga 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. prosinca 2023. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. siječnja 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. veljače 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. ožujka 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. travnja 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. svibnja 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. lipnja 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. srpnja 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. kolovoza 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. rujna 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. listopada 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. studenoga 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. prosinca 2024. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. siječnja 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. veljače 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. ožujka 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. travnja 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. svibnja 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. lipnja 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. srpnja 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. kolovoza 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. rujna 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. listopada 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. studenoga 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. prosinca 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. siječnja 2026. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. veljače 2026. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. ožujka 2026. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. travnja 2026. do isplate
do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. do 1. siječnja 2024. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. godine do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok se za više zatražen iznos od 11.972,43 eura tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan.
IV. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj], za uzdržavanje mal. BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] od 23.travnja 2026. pa ubuduće doprinositi iznos od 360,00 EUR mjesečno, time da će obroke dospjele do pravomoćnosti presude isplatiti odjednom u roku od 15 dana sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka do isplate a ostale obroke kad budu dospijevali do svakog 15. u mjesecu za tekući mjesec sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve na račun FT, IBAN: [broj bankovnog računa], otvoren kod PBZ dd., dok se za više zatražen iznos od 190,00 eura tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan.
V. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] za uzdržavanje mal. ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj] isplatiti iznos od 7.650,92 EUR uvećano za zakonske zatezne kamate, koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate i to:
- na iznos od 232,26 EUR od 15. travnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. svibnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. lipnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. srpnja 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. kolovoza 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. rujna 2021. do isplate
- na iznos od 232,26 EUR od 15. listopada 2021. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. studenoga 2021. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. prosinca 2021. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. siječnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. veljače 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. ožujka 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. travnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. svibnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. lipnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. srpnja 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. kolovoza 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. rujna 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. listopada 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. studenoga 2022. do isplate
- na iznos od 53,08 EUR od 15. prosinca 2022. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. siječnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. veljače 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. ožujka 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. travnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. svibnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. lipnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. srpnja 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. kolovoza 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. rujna 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. listopada 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. studenoga 2023. do isplate
- na iznos od 90,82 EUR od 15. prosinca 2023. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. siječnja 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. veljače 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. ožujka 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. travnja 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. svibnja 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. lipnja 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. srpnja 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. kolovoza 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. rujna 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. listopada 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. studenoga 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. prosinca 2024. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. siječnja 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. veljače 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. ožujka 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. travnja 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. svibnja 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. lipnja 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. srpnja 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. kolovoza 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. rujna 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. listopada 2025. do isplate
- na iznos od 150,82 EUR od 15. studenoga 2025. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. siječnja 2026. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. veljače 2026. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. ožujka 2026. do isplate
- na iznos od 180,82 EUR od 15. travnja 2026. do isplate
do 31. prosinca 2022. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. do 1. siječnja 2024. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. godine do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok se za više zatražen iznos od 11.643,25 eura odbija kao neosnovan.
VI. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj], za uzdržavanje mal. ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj], od 23. travnja 2026. pa ubuduće doprinositi iznos od 360,00 EUR mjesečno, time da će obroke dospjele do pravomoćnosti presude isplatiti odjednom u roku od 15 dana sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka do isplate a ostale obroke kad budu dospijevali do svakog 15. u mjesecu za tekući mjesec sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve na račun FT, IBAN: [broj bankovnog računa], otvoren kod PBZ dd., dok se odbija za više zatraženi iznos od 140,00 eura tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan.
VII. Nalaže se majci KT da organizira i snosi trošak putovanja djece u Švedsku te se nalaže se ocu FT da organizira i snosi trošak povratka djece u Hrvatsku, a u odnosu na putovanja određena djelomičnom presudom Općinskog suda u Splitu br. P Ob-406/2022-93 od 6. lipnja 2025. u dijelu pod toč. III.
VIII. Odbija se tužbeni zahtjev u dijelu koji glasi:
„ Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime naknade za uskraćeno uzdržavanje za mal. BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] u roku od 15 dana isplatiti iznos od 8.924,28 EUR, sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate i to na iznos od 382,77 EUR od 30. lipnja 2019. do isplate po stopi koja se određuje do 31. prosinca 2022. godine, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena. Nalaže se tuženici KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime naknade za uskraćeno uzdržavanje za mal. ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj] u roku od 15 dana isplatiti iznos od 8.447,81 EUR, sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate i to na iznos od 335,13 EUR od 30. lipnja 2019. do isplate godine po stopi koja se određuje do 31. prosinca 2022. godine, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.“
i
riješio je
I. Mijenja se rješenje Općinskog suda u Splitu, kojim je određena privremena mjera, pod posl.br. R1 Ob-246/2021 od 9. studenoga 2021. pod točkom V. na način da ista glasi:
Nalaže se KT, OIB: [osobni identifikacijski broj], da počev od dana donošenja ove privremene mjere doprinosi na ime uzdržavanja za maloljetnu BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] mjesečno iznos od 252,56 EUR, a za mal. ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj], mjesečno iznos od 229,6 EUR, svakog 15. u mjesecu za tekući mjesec na račun oca maloljetne djece, FT, sa zakonskom zateznom kamatom za slučaj zakašnjenja u plaćanju, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja kamata teče od dospijeća svakog pojedinačnog mjesečnog obroka pa do isplate.
II. Žalba protiv ovog rješenja o privremenoj mjeri ne odgađa njegovu ovrhu.
III. Ova privremena mjera će trajati do pravomoćnog okončanja ovog postupka.
IV. Nalaže se tuženoj na ime troška postupka KT, OIB: [osobni identifikacijski broj] isplatiti tužiteljicama BT, OIB: [osobni identifikacijski broj] i ZT, OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 238,35 eura u roku od 15 dana od presuđenja, a u slučaju zakašnjenja sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine.
V. Tužitelj protutuženik RT i tužena protutužiteljica KT sami snose svoj trošak postupka.
Obrazloženje
1. Kod ovog suda je stoga 30. lipnja 2021. zaprimljena tužba tužitelja FT naspram tuženice KT radi donošenja odluke o pitanju roditeljske skrbi u odnosu na zajedničku mal. djece, o tome s kojim roditeljem će zajednička mal. djeca stanovati, ostvarivanju osobnih odnosa sa roditeljem s kojim ne stanuju te uzdržavanju. Tužena je podnijela protutužbu 17. studenog 2022., radi donošenja odluke suda istim pitanjima. Na ročištu od 30. listopada 2023. utvrđeno je da je ovom predmetu pripojen predmet br. P Ob-154/2021 po tužbi maloljetnih tužiteljica zastupanih po ocu i zakonskom zastupniku od 26. ožujka 2021., a radi uskraćenog i budućeg uzdržavanja. Dana 6. lipnja 2025. objavljena je djelomična presuda br. P Ob- 406/2022-92 kojom je odlučeno o roditeljskoj skrbi, s kojim roditeljem će dijete stanovati i ostvarivanju osobnih odnosa te se postupak se nastavio voditi radi donošenja odluke o uzdržavanju maloljetnih tužiteljica i donošenja odluke o trošku parničnog postupka. Djelomičnom presudom određeno je da će maloljetna djeca stanovati s ocem u Republici Hrvatskoj.
2. Dana 21. veljače 2025. sudu je upućen podnesak u kojem se uređuje tužbeni zahtjev iz tužbe od 26. ožujka 2021. te se predlaže izmjena privremene mjere. Maloljetne tužiteljice na ime uskraćenog uzddržavanja za razdoblje od 30. lipnja 2019. do 31. ožujka 2021. potražuju po 8.924,28 eura, odnosno 8.447,81 eura s zakonskim zateznim kamatama od dospijeća svakog mjesečnog iznosa pa do isplate. Na ime uzdržavanja traže iznos od 12.794,17 eura i 550,00 eura za ubuduće te iznos od 12.794,17 eura, a 500,00 eura za ubuduće.
3. U podnesku od 6. svibnja 2025. tužena u bitnom ističe kako su sve do ljeta 2019. djeca stanovala zajedno s roditeljima u Švedskoj gdje je uglavnom ona financijski srbila o djeci. Otac djece da je s djecom otputovao u Hrvatsku 18. lipnja 2019., a nekoliko dana kasnije da je obavijestio nju da se ni on ni djeca više neće vraćati u Hrvatsku. Tužena je dana 12. kolovoza 2019. došla u Hrvatsku te je jako rijetko viđala djecu jer joj je otac djece uskratio susrete. Ističe da je njena financijska i svakodnevna skrb o djeci prekinuta međunarodnom otmicom djece. Tužena ističe da je dvije i pol godine bila na bolovanju kako bi za vrijeme trajanja sudskih postupaka mogla biti djevojčicama te da je, nakon što su odnosi uspostavljeni da su roditelji provodili jednako vremena s djecom, najčešće prema modelu tjedan-tjedan. Tužena ističe da je u tom periodu, do 15. studenog 2021., uz podjednaku svakodnevnu skrb, sudjelovala u svim većim i izvanrednim troškovima za djecu kao što su treninzi, natjecanja, školski izleti, odjeća i sl. pa da ne postoji potraživanje s osnove uskraćenog uzdržavanja. Za razdoblje nakon privremene mjere od 9. studenog 2021. ističe da je sud uredio pitanje uzdržavanja i odredio financijsko i imovno stanje majke. Navodi da nije sporno da uredno i u cijelosti podmiruje obvezu kako je određena privremenom mjerom. U odnosu na povećanje uzdržavanja ističe da je u međuvremenu dobila i treće dijete, F, da je od srpnja 2023. do rujna 2024. bila na porodiljinom dopustu pa da nije primala plaću nego naknadu u iznosu od 700,00 eura mjesečno. Smatra da je u njene troškove potrebno uzeti u obzir i trošak ostvarivanja osobnih odnosa u smislu putovanja između Švedske i Hrvatske s obzirom na to da joj je prioritet aktivna prisutnost u životu djece, a država boravišta djece je promijenjena bez njene suglasnosti, da je financijski i organizacijski dovedena u iznimno teretan položaj. Napominje da i nakon donošenja privremene mjere, povrh određenog iznosa, sudjeluje u troškovima treninga, sportskih natjecanja, školskih izleta, kupuje odjeću, pošalje dodatan novac i sl.
4. Sud je izveo dokaze pregledom cjelokupne dokumentacije u spisu predmeta, a na okolnost uzdržavanja pregledom izjave o primanjima i troškovima oca djece, obračunskih lista ugovora o stambenom kreditu koji su dostavljeni uz podnesak od 4. studenog 2022. uvidom u spise ovog suda br. R1 Ob-246/2021 i R1 Ob-701/2019, saslušanjem stanaka, pregledom potvrda o bolovanju i tumačenja istih te pregledom popisa fiksnih troškova tužene te druge dokumentacije dostavljene uz podnesak od 6. svibnja 2025., detalja prometa računa FT (list 1384-1412 spisa), potvrda o primanjima tužene dostavljenih uz podnesak od 27. veljače 2026.
5. Tužbeni zahtjev je djelomično osnovan, a prijedlog za izmjenu privremene mjere je osnovan u cijelosti.
6. Među strankama u roditeljskom sporu nije sporno da su maloljetne tužiteljice njihova zajednička djeca, nije sporno da od donošenja privremene mjere rješenjem ovog suda br. R1 Ob-246/2021-45 od 9. studenog 2021. djeca stanuju s ocem u Republici Hrvatskoj, nije sporno da majka od donošenja privremene mjere uredno uplaćuje iznos uzdržavanja utvrđen tom mjerom.
7. Roditelji su saslušani, a u odnosu na uzdržavanje na ročištu od 6. rujna 2024. te na ročištu od 13. ožujka 2026.
8. Iz iskaza tužene na ročištu od 6. rujna 2024. te 13. ožujka 2026. proizlazi da živi u [adresa] sa nevjenčanim suprugom te u kući koja je u suvlasništvu nevjenčanog supruga i nje veličine oko 200m2 koja je kupljena na kredit u iznosu od oko 345.000,00 eura. Zaposlena je na neodređeno vrijeme u Centru za socijalnu skrb u Borasu u Švedskoj, trenutno je na porodiljinom dopustu od oko 26. srpnja 2023. pa do 27. rujna 2024. godine, za vrijeme kojeg primam naknadu u iznosu od oko 700,00 eura (8.000,00 SEK) koja je na samom početku porodiljinog dopusta iznosila nešto više. Inače njena plaća iznosi oko 2.300,00 eura. Ujedno je obveznik uzdržavanja trećeg djeteta mal. K koja je sada u dobi od 13 mjeseci. Smatra da mjesečni troškovi njenog kućanstva u Švedskoj iznose otprilike 4.500,00 eura mjesečno, a što uključuje troškove prehrane, režija, kredita, osiguranja za kuću, mal. dijete, automobil, a koje osiguranje se prema propisima u Švedskoj plaćaju na mjesečnoj razini i obvezno je. Navodi da na mjesečnoj razini isplaćuje troškove avionskih karata radi dolaska u RH, a budući da ih kupuje na kreditnu karticu. Sukladno odluci suda o privremenoj mjeri plaća avionsku kartu u jednom smjeru za obje djevojčice prilikom njihovih odlazaka u Švedsku, a kad boravi s njima u Hrvatskoj ili u Švedskoj, izuzev svakodnevnih troškova prehrane i sl. ujedno im kupuje odjeću, šminku, donje rublje i sl., a što one obzirom da se svakodnevno ne viđamo i znaju iskorištavati. Redovno isplaćuje uzdržavanje za djevojčice utvrđeno odlukom o privremenoj mjeri. Ona i njen nevjenčani suprug primaju iznos od 100,00 eura mjesečno za mal. F, a koji iznos se uplaćuje na njen tekući račun. Navodi da mjesečna rata kredita iznosi oko 12.500,00 SEK, odnosno oko 1.000,00 eura i to se odnosi na rujan ove godine, a u ranijem periodu je iznosila 15.000,00 SEK, odnosno oko 1.400,00 eura, ali s obzirom na smanjenje kamate iznos anuiteta je umanjen. Izjavljuje da je sudjelovala u troškovima prijašnjih izleta za djecu, a da nije sudjelovala u plaćanju troškova ekskurzije za BT jer joj je dala džeparac.
Navodi da su do 18. lipnja 2019. živjeli zajedno iako su bili razvedeni jer je FT bio nezaposlen, na taj način je uzdržavala i njega i djecu. 18. lipnja 2019. u dogovoru s njom odlučio je otići na godišnji odmor sa curama kod svoje majke u Kaštel Lukšić na tri tjedna. Nakon toga je dogovor dio da će ona preuzeti djecu i biti s njima na godišnjem otprilike tri tjedna kod njenog brata u Solinu. U tom razdoblju prekinut je kontakt između nje i FT te nisam mogla ostvariti susret s djecom. Tada je otvorila bolovanje i bila stalno u Republici Hrvatskoj osim kada bi trebala ići na produživanje bolovanja na nekoliko dana. Do listopada 2019. djeca nisu provodila puno vremena sa njom jer nisam imala pristup djeci, u tom periodu je promijenio nekoliko puta mjesto boravišta te je čak sutkinji izjavio na zapisnik da neće reći adresu kako ja ne bi znala za nju. Nakon toga su se dogovorili da budemo pola pola, mislim da je to bilo na početku 2020., dogovor da je tada bio pet kod svakog od roditelja, a što se provodilo do jeseni 2020. te je tada morala dva, tri mjeseca kući i nakon što se vratila opet je to išlo na taj način. U drugoj polovici 2019. FT bi znao tražiti da mu pošalje dječji doplatak ili da kupim B lutkice tj. igračke. U cijelom tom periodu da je živjela kod svog brata te mu je plaćala stanarinu u iznosu od oko 1.000,00 kn i naravno kupovala hranu. Do privremene mjere je bila u Hrvatskoj da su djeca provodila pola pola vrijeme s roditeljima, da je koristila bratovo i očevo auto da bi vozila djecu u školu iz Solina u Kaštela i kupila ih. Nakon donošenja privremene mjere morala se vratiti na posao te nije imala mogućnost produžavanja bolovanja. U odnosu na moja primanja ne može se točno očitovati jer primanja variraju, to je bilo od 1.800,00 do 2.000,00 eura maksimalno od 2019. do 2022. s tim što su za vrijeme bolovanja bila i manja. U 2022. bila su malo veća jer je radila, oko 2.300,00 eura i u tom razdoblju je dolazila dosta često u Hrvatsku jer cure nisu smjele dolaziti u Švedsku. Krajem 2022. je saznala da je trudna. Od 6 mj. 2023. do sredine 10. mj 2024. bila je na porodiljnom. U drugoj polovici 2023. prihodi su bili otprilike prosječno 1.700,00 eura, a 2024. u prvoj polovici su bili 800,00 eura mjesečno, a u drugoj polovici otprilike 1.200,00 eura. Ne smatra da je iznos od 179,00 eura dostatan za uzdržavanje mal. djece te izjavljuje da ne misli da je to dovoljno te da je spremna povećati uzdržavanje sukladno svojim mogućnostima, ali da mora istaknuti da u cijelom tom periodu djeci kupuje i higijenske potrepštine i odjeću, vitamine i drugo pa su tako ZT prije početka ove školske godine kupljene tenisice u vrijednosti 120,00 eura, a BT ruksak za školu 110,00 eura ŠT, a to je samo dio troškova koje podmiruje.
9. Zakonski zastupnik i otac maloljetne djece saslušan na ročištu od 13. ožujka 2026. izjavljuje da će ZT sutra imati 13 godina, BT ima 15 godina. Stanuju u stanu koji je u vlasništvu njega i banke. Djeci daje džeparac 100,00 eura mjesečno, ZT je trening odbojke 20,00 eura mjesečno, a BT je trening plesa 30,00 eura mjesečno. Kada izađu s prijateljicama da im 10,00 – 20,00 eura to je možda 4 puta mjesečno svaka. Odjeća i obuća za djecu variraju ovisno o mjesecu. Nekada ga zna doći 200,00 eura a nekada 800,00 eura. Svaki mjesec nešto kupuju od garderobe. Na hranu i higijenske potrepštine dnevno se troši oko 40,00 do 50,00 eura a u taj iznos je i on uključen. Ovaj mjesec BT ide na ekskurziju, to je koštalo 670,00 eura i još joj treba dati za ponijeti. ZT isto ide ove godine na ekskurziju to je 470,00 eura. Sada ove zadnje avionske karte kada su išle za Božić i Novu godinu su ga koštale 700,00 eura, plus bio je odgođen let pa su dolazile nekoliko dana kasnije pa je morao ići u Zagreb i platiti hotel. Dva puta godišnje plaćam karte. Za pretplate za Spotify, Netflix, Disney plus plaća oko 30,00 eura mjesečno. Nemaju povećane materijalne potrebe iz medicinskih razloga. Ranije potrebe djece nisu bile isto ovakve, povećavale su se tijekom godina. Povećali su se troškovi i za odjeću i za izlaske. Na ime uzdržavanja za djecu primam sve skupa 360,00 eura od privremene mjere. U razdoblju od 2019. uglavnom da je sam podmirio sve veće troškove, nekada je KT nešto sudjelovala. BT ima i natjecanje iz plesa pa često putuje što se isto tako plaća, oko 100,00 do 150,00 eura. Dodatni satovi plesa se plaćaju 30,00 eura oko tri puta godišnje. BT trenira ples od 2019. a ZT odbojku možda tri godine. ZT prije toga nije ništa trenirala. Troškovi režija za stanovanje nas troje su oko 200,00 eura mjesečno.
Na poseban upit pun. tužitelja kolika je rata kredita za stan izjavljuje da je oko 400,00 eura. Na poseban upit prije donošenja privremene mjere je li majka djece plaćala njemu na račun bilo kakve iznose na ime uzdržavanja djece izjavljuje da nije. Na poseban upit pun. tužene prije donošenja privremene mjere 2021. kako je izgledala skrb o djeci odnosno koliko je KT provodila vremena s djecom izjavljuje da ne može točno reći, da nije vodio evidenciju da je možda to bilo pola pola. Na poseban upit u odnosu na iznos od 200,00 – 800,00 eura za odjeću i obuću možete li točno specificirati što ulazi u taj trošak izjavljuje kupuje se odjeća i obuća, tu ima dosta markirane robe Tommy Hilfiger, OT itd. pa su zato cijene malo veće. Tužitelj je izjavio da troškove satova plesa za profesore koji dolaze iz Zagreba snosi nekada i KT. Dodano se izjašnjavajući o tome koliko su vremena prije donošenja privremene mjere djeca provodila s njim ,a koliko s majkom a misli se za razdoblje od 2019. otac djece izjavljuje da je ranije odgovorio na pitanje koliko je ona bila u Hrvatskoj a dopunjuje odgovor na način da izjavljuje da je sa djecom bila manji dio vremena i da sam ja plaćao tu skrb, snosio troškove. Izjavljuje kako su u tome periodu djeca kod majke bila otprilike 10% vremena, poneki vikend i polovila jednog ljeta možda 2020.
10. U spis predmeta je dostavljena dokumentacija na stranom jeziku za koju tužena navodi da su doznake o bolovanju te obuhvaćaju sljedeća razdoblja: 12.08.2019. - 8.9.2019, 9.9.2019.-6.10.2019., 7.10.2019.-8.11.2019., 9.11.2019.-24.11.2019., 25.11.2019.-13.01.2020., 14.01.2020. -17.02.2020., 18.02.2020. -31.03.2020., 1.4.2020.-31.5.2020., 1.6.2020.-31.07.2020., 1.-17.8.2020., 18.8.-31.12.2020., 01.01.2021.-31.03.2021., 7.5.-17.6.2021., 18.6.-31.7.2021., 1.8.2021.-12.9.2021., 19.9.-24.10.2021., 25.10.2021. -5.11.2021.
11. Tužena je u spis predmeta dostavila popis fiksnih troškova (list 1279 spisa) za koje navodi da iznose cca 1.364,37 eura, a u njih je uključena i alimentacija- uzdržavanje od 4100,00 SEK.
12. Pregledom detalja prometa računa (list 1384-1411 spisa) utvrđeno je da je majka na ime uzdržavanja od siječnja 2023. uplaćivala iznos od 358,50 eura, odnosno pojedine mjesece 359,00 eura ili 360,00 eura. Majka od donošenja privremene mjere rješenjem R1 Ob-246/2021-45 od 9. studenog 2021. redovito uplaćuje iznos od 1.350,00 kn na ime uzdržavanja obje djevojčice.
13. Pregledom poreznih kartica za tuženu koje su dostavljene uz podnesak od 27. veljače 2026. uz pojašnjenja utvrđeno je da je u 2019. njena zarada bila cca 24.650,00 eura (260.851,00 SEK-preračunato po tečaju od 0,094), u 2020. njena zarada bila cca 26.220,00 eura (275.998,00 SEK-preračunato po tečaju od 0,095) u 2021. njena zarada bila cca 26.830,00 eura (273.771,00 SEK-preračunato po tečaju od 0,094) u 2022. njena zarada bila cca 29.160,00 eura (310.182,00 SEK-preračunato po tečaju od 0,094) u 2023. njena zarada bila cca 25.740,00 eura (292.500,00 SEK-preračunato po tečaju od 0,088), u 2024. njena zarada bila cca 19.700,00 eura (221.582,00 SEK- preračunato po tečaju od 0,088). Tužena je vlasnica ½ obiteljske kuće u [adresa] te za istu isplaćuje kredit, a rata kojeg kredita se mijenja ovisno o kamati pa je tako u tijeku ovog postupka bila oko 1.300,00 eura, sukladno iskazu tužiteljice. Njena obveza iznosila bi polovinu navedenog iznosa. Također, tužena je majka još jednog maloljetnog djeteta rođ. 2023. (prema iskazu tužene na ročištu od 6. rujna 2024. dijete je tada imalo 13 mjeseci).
14. Iz iskaza oca maloljetne djece, popisa troškova oca (list 262 spisa)kao i majke, a u odnosu na materijalne potrebe proizlazi da djeca imaju redovne materijalne potrebe odgovarajuće potrebama djece njihove dobi, a u odnosu na hranu, higijenu, odjeću, obuću, školske troškove, režije igračke i dr.. Djeca dodatno imaju troškove ekskurzije. BT ima troškove putovanja na plesna natjecanja kao i dodatne satove plesa. ZT trenira odbojku. Otac prilikom davanja iskaza 13. ožujka 2026. navodi povećane troškove odjeće, u iznosu od 200,00 do 800,00 eura mjesečno iz razloga što ima dosta „markirane“ odjeće. S obzirom na iskaz oca djece sud zaključuje da su materijalne potrebe djece redovite za djecu u utuženom periodu sukladno njihovoj dobi koja je u tom periodu bila od 8 do 15 godina, odnosno od 6 do 13 godina.
15. Odredbom čl. 288. Obiteljskog zakona (NN 103/15, 98/19, 47/20, 49/23 i 156/23 dalje: ObZ-a) propisano je pravo i dužnost roditelja na uzdržavanje svoje maloljetne djece, a radno sposoban roditelj se ne može osloboditi dužnosti uzdržavanja maloljetnog djeteta. Odredbom čl. 389. ObZ-a propisano je da je roditelj koji ne stanuje s maloljetnim djetetom i nije plaćao uzdržavanje za svoje maloljetno dijete dužan je isplatiti naknadu za to uzdržavanje od nastanka tog prava pa do podnošenja tužbe, a smatra se da je obveza uzdržavanja dospjela za pojedini mjesec krajem mjeseca za koji je uzdržavanje trebalo dati. Odredbom čl. 307. st. 1. ObZ-a propisano je da će u sporu o uzdržavanju sud utvrditi ukupan iznos sredstava potreban za uzdržavanje. Stavkom 2. istog članka određeno je da pri procjenjivanju potreba uzdržavane osobe sud će uzeti u obzir njezine prihode, imovinsko stanje, sposobnost za rad, mogućnost zaposlenja, zdravstveno stanje te druge okolnosti o kojima ovisi odluka o uzdržavanju. Stavkom 3. je propisano da pri procjenjivanju mogućnosti osobe koja je dužna uzdržavati da će se uzeti u obzir njeno imovinsko stanje, sva njezina primanja i stvarne mogućnosti stjecanja povećane zarade, njezine vlastite potrebe i druge zakonske obveze uzdržavanja. Prilikom odlučivanja sud mora primijeniti posebna pravila o uzdržavanu za djecu i to čl. 310. i 311. ObZ-a, kojim je propisano da roditelj s kojim dijete ne stanuje svoju obvezu uzdržavanja ispunjava zadovoljavanjem materijalnih potreba djeteta u obliku novčanog uzdržavanja, a roditelj s kojim dijete stanuje svoj udio u obvezi uzdržavanja djeteta ispunjava kroz svakodnevnu skrb o djetetu. Sud mora utvrditi ukupne materijalne potrebe djeteta glede troškova stanovanja, prehrane, odijevanja, higijene, odgoja, obrazovanja, skrbi o djetetovu zdravlju i druge slične troškove djeteta, a te potrebe se određuju prema životnom standardu roditelja koji ima obvezu plaćanja uzdržavanja. To pravilo se izvodi i iz čl. 27. Konvencije o pravima djeteta (NN – Međunarodni ugovori 12/93 i 20/97) kojim je djetetu priznato pravo na životni standard. Članak 313. ObZ-a propisuje da se ukupne mogućnosti roditelja obveznika uzdržavanja koje sud utvrđuje u parničnom postupku odnose se na prihode i imovinsko stanje roditelja koji ima obvezu plaćati uzdržavanje u vrijeme kad se uzdržavanje određuje. Kad sud utvrđuje mogućnosti roditelja koji ima obvezu plaćati uzdržavanje, dužan je osim prihoda i imovinskih prilika iz stavka 2. ovoga članka uzeti u obzir i sve druge mogućnosti stjecanja zarade u skladu s dobi, obrazovanjem i radnom sposobnosti roditelja. Novčane obveze roditelja obveznika uzdržavanja uzimaju se u obzir samo u iznimnim slučajevima ako traju dulje vrijeme i ako su nužne za zadovoljenje osnovnih životnih potreba. Članak 426. ObZ-a propisuje da postupku radi uzdržavanja djeteta sud nije vezan zahtjevima stranaka.
16. Odredbom čl. 289 st. 1 ObZ-a propisno je da je roditelj koji ne stanuje s djetetom i nije plaćao uzdržavanje za svoje dijete dužan isplatiti naknadu za uskraćeno uzdržavanje od nastanka tog prava pa do podnošenja tužbe.
17. U odnosu na sporno razdoblje od lipnja 2019. do studenog 2021. iz spisa predmeta, te uvidom u spise ovog suda R1 Ob-246/2021 i R1 Ob-701/2019, a posebno iskaza majke u predmetu R1 Ob-246/2021 u te odluke u predmetu br. R1 Ob- 701/2019 od 18. veljače 2020. proizlazi da su djeca od dolaska u Hrvatsku u lipnju 2018. stanovala s ocem te ih je majka do donošenja privremene mjere viđala uz nadzor određen rješenjem Centra za socijalnu skrb od 20. rujna 2019. tri do četiri puta tjedno (na to upućuje i iskaz majke 7. veljače 2020. u predmetu ovog suda R1 Ob-701/2019). Rješenjem br. R1 Ob-701/2019 od 18. veljače 2020. određena je privremena mjera da će majka s djecom osobne odnose ostvarivati jedan tjedan tri puta tjedno, drugi tjedan dva puta tjedno te taj tjedan i vikendom od petka do nedjelje. U listopadu 2020. viđanja su se odvijala prema ranijim iskazima majke na način da su djeca provela dva tjedna s majkom, a potom u 2021. razdoblja od kraja siječnja 2021. do 5.-6. veljače 2021, 26. ožujka do 12. travnja te godine (list 626 spisa) te od ročišta 31. svibnja 2021. (list 641 spisa) podjednako s oba roditelja (proizlazi iz iskaza majke od 31. srpnja 2021). S obzirom na navedeno sud je utvrdi da su u spornom periodu djeca stanovala s, a podjednako provođenje vremena s djecom ne oslobađa majku obveze uzdržavanja već je vrijeme provedeno s djecom sud uzeo u obzir prilikom utvrđivanja visine novčane obveze uzdržavanja. Prema stajalištu ovog suda majka je obveznik uzdržavanja tek od njenog dolaska u Republiku Hrvatsku 12. srpnja 2019. kada je majka trebala preuzeti djecu, ali se isto nije dogodilo. Naime, provođenje godišnjeg odmora s jednim roditeljem sukladno odluci oba roditelja ne može se cijeniti kao vrijeme u kojem je došlo do promjene dotadašnje obiteljske dinamike i promjene činjenice s kojim roditeljem djeca stanuju.
18. Prilikom donošenja odluke o visini uzdržavanja sud je uzeo u obzir dob djece i njihove materijalne potrebe te ukupne mogućnosti majke sukladno utvrđenjima iz toč. 13. ovog obrazloženja s time što je cijenio i činjenicu da je majka u razdoblju od srpnja 2019. do studenog 2021. imala troškove stanovanja u dvije države kao i troškove putovanja, a sve upravo u svrhu ostvarivanja osobnih odnosa s djecom, a koja novčana obveza u tom razdoblju se po mišljenju ovog suda mora uzeti u obzir primjenom čl. 313. ObZ-a, također, majka je u tom razdoblju pridonosila i kupovanjem odjeće i plaćanjem određenih troškova djece, a uzeto je u obzir i vrijeme koje je majka provodila s djevojčicama, sud je cijenio i činjenicu da je tužena dužna uzdržavati od 2023. troje djece te iznose utvrđene Odlukama o tablici o prosječnim potrebama maloljetnog djeteta („Narodne Novine“ broj: 32/19, 39/2020, 30/2137/2022, 48/2023, 49/2024 i 75/25). Slijedom navedenog utvrđeno je da je tužena za razdoblje od srpnja 2019. pa do kraja 2022. bila dužna plaćati iznos od po 1.750,00 kn (232,26 eura) za obje tužiteljice. U 2023. je bila dužna plaćati iznos od 270,00 eura za obje tužiteljice. U 2024. i 2025. za maloljetnu BT koja je 28. prosinca 2023. napunila 13 godina bila je dužna plaćati iznos od 360,00, a za maloljetnu ZT 330,00 eura. S obzirom na to da mal. ZT u 2026. puni 13. godina sud je u odnosu na nju i u odnosu na BT od 2026. odredio uzdržavanje u iznosu od 360,00 eura mjesečno.
19. S obzirom na to da majka od studenog 2021. isplaćuje iznos od 1.350,00 kn na ime uzdržavanja isto je bilo potrebno uzeti u obzir te za cjelokupno razdoblje nakon tog datuma dosuditi razliku dospjelih iznosa navedenih pod toč. 18. i iznosa od 1.350,00 kn odnosno 179,18 eura po djetetu. Tužbeni zahtjev je za više zatraženi iznos trebalo odbiti kao neosnovan. Napominje se da je sud za iznose dospjele do zaključenja glavne rasprave, a koji nisu obuhvaćeni uređenim tužbenim zahtjevom odbio razliku između dosuđenog iznosa i zatraženog mjesečnog iznosa od 500,00 eura, odnosno 550,00 eura.
20. Na ročištu 12. prosinca 2025. tužena je predložila donošenje odluke prema kojoj će roditelji naizmjenice snositi troškove putovanja na relaciji Hrvatska Švedska, a koje se na razini od dvije godine odvijaju ukupno 4 puta. Pravomoćnom privremenom mjerom određenom rješenjem ovog suda br. Gž Ob-548/2023 od 21. prosinca 2023. uređeno je na koji način će roditelji snositi troškove putovanja, s obzirom na sve okolnosti predmetnog slučaja ovaj sud smatra da je navedeno uređenje potrebno održati i dalje jer i dalje egzistiraju razlozi iz kojih je određeno te ne bi bilo pravično da samo jedan roditelj snosi trošak putovanja, a kako u djelomičnoj presudi o istom nije odlučeno, sud je odlučio kao pod toč. VII. i naloži je majci KT da organizira i snosi trošak putovanja djece u Švedsku te ocu FT da organizira i snosi trošak povratka djece u Hrvatsku, a u odnosu na putovanja određena djelomičnom presudom Općinskog suda u Splitu br. P Ob-406/2022-93 od 6. lipnja 2025. u dijelu pod toč.III.
21. S obzirom na to da je privremena mjera u odnosu na uzdržavanje donesena još 2021. godine sud je našao osnovanim prijedlog iz veljače 2025. pa je tuženu do donošenja pravomoćne odluke u predmetnoj pravnoj stvari obvezao plaćati iznose kako je predloženo, a koji iznosi su i manji od onih propisanim Odlukom o minimalnim novčanim iznosima potrebnim za mjesečno uzdržavanje djeteta NN(75/2025), sve sukladno ranije navedenim utvrđenjima, a temeljem čl. 529., 538. i 539. ObZ-a. Temeljem čl. 539. Obz-a žalba ne odgađa ovrhu, a privremena mjera će trajati do pravomoćnog okončanja ovog postupka.
22. Temeljem čl. 366. ObZ-a i čl. 154. ZPP-a, a s obzirom na to da je odluka o roditeljskoj skrbi u većem dijelu donesena sporazumno isti u tom dijelu sami snose svoj trošak s obzirom na to da su maloljetni tužitelji su u cijelosti uspjeli s osnovom te u visini 45,35 % (ukupno dosuđenih 25.927,59 eura naspram zatraženih 57.160,43 eura) istima se priznaje trošak u visini uspjeha u sporu u dijelu od 47,67 % sve sukladno Tbr. 7. toč 2. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 142/2012., 103/2014., 118/2014., 107/2015., 37/2022., 126/2022.) u vezi s Tbr. 52. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 238/2023) od 200 bodova, pa bi sukladno uspjehu i pomnoženo s vrijednošću boda pripadao iznos od 190,68 eura uvećan za PDV od 25% iznosi 238,35 eura.
23. Slijedom svega navedenog odlučeno je kao u izreci.
U Splitu 27. travnja 2026.
S U D A C:
Nikolina Dujić
PRAVNA POUKA: Protiv ove odluke nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za nadleženi županijski sud.
Stranci koja je uredno obaviještena o ročištu za objavu dostava teče od dana objave.
DNA:
- pun. tužitelja-protutuženika
- pun. maloljetnih tužitelja po pun. i posebnoj skrbnici
- pun. tužene-protutužiteljice
- u spis
