Republika Hrvatska

Trgovački sud u Osijeku

Osijek, Zagrebačka 2

Poslovni broj: St-377/2025-51

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

TRGOVAČKI SUD U OSIJEKU, po sucu Gordani Njari, u predstečajnom postupku nad dužnikom B&D PRODUKT j.d.o.o. Kruševica, Ulica A. Starčevića 13, OIB: 28957417121, MBS: [matični broj subjekta], zastupanog po punomoćniku Alan Čurik odvjetnik iz Osijeka, 24. travnja 2026.

r i j e š i o  j e

I Potvrđuje se Plan restrukturiranja kojim se dužnik obvezao namiriti vjerovnike u iznosima i na način kako slijedi:

Vjerovnici skupine A

A) Dug prema vjerovnicima SKUPINE A sukladno Rješenju o utvrđenim i osporenim tražbinama od 03. veljače 2026. godine iznose 18.940,03 EUR. Dužnik predlaže otpis tražbina u iznosu od 30%, što iznosi 5.682,01 EUR, dok će se preostalih 70% tražbina, u iznosu od 13.258,02 EUR, podmiriti u 48 jednakih mjesečnih anuiteta nakon isteka počeka od 3 mjeseca, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca računajući od pravomoćnosti Rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, 15-og u mjesecu za prethodni mjesec.

1. VULKAL d.o.o., Samoborska cesta 310, 10000 Zagreb, OIB: 90439696130, ukupan iznos tražbine iznosi 228,13 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 68,44 EUR. Preostali iznos tražbine od 159,69 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta od kojih svaka iznosi 3,33 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15 -og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15 -og u mjesecu za prethodni mjesec.

2. CROATIA OSIGURANJE d.d., V. Jagića 33, 10000 Zagreb, OIB: 26187994862, ukupan iznos tražbine iznosi 1.247,65 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 374,30 EUR. Preostali iznos tražbine od 873,36 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta od kojih svaka iznosi 18,19 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15-og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15-og u mjesecu za prethodni mjesec.

3. INA – INDUSTRIJA NAFTE d.d., Avenija Većeslava Holjevca 10, 10000 Zagreb, OIB: 27759560625, ukupan iznos tražbine iznosi 4.041,19 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 1.212,36 EUR. Preostali iznos tražbine od 2.828,83 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta od kojih svaka iznosi 58,93 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15-og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15-og u mjesecu za prethodni mjesec.

4. MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA, PU SLAVONSKI BROD,Katančićeva 5/a, 10000 Zagreb, OIB: 18683136487, ukupan iznos tražbine iznosi 6.122,63 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 1.836,79 EUR. Preostali iznos tražbine od 4.285,84 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta od kojih svaka iznosi 89,29 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15 -og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15 -og u mjesecu za prethodni mjesec.

5. FINANCIJSKA AGENCIJA, Ulica grada Vukovara 70, 10000 Zagreb, OIB: 85821130368, ukupan iznos tražbine iznosi 142,01 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 42,60 EUR. Preostali iznos tražbine od 99,41 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta od kojih svaka iznosi 2,07 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15-og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15-og u mjesecu za prethodni mjesec.

6. FILIPAŠ d.o.o., Čavle 307, 51218 Čavle, OIB: 02037552906, ukupan iznos tražbine iznosi 1.000,00 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 300,00 EUR. Preostali iznos tražbine od 700,00 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta od kojih svaka iznosi 14,58 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15 -og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15 -og u mjesecu za prethodni mjesec.

7. DKV EUR SERVICE GmbH + Co. KG, Balcke-Dürr-Allee 3, Ratingen, Njemačka, OIB: [osobni identifikacijski broj], ukupan iznos tražbine iznosi 5.943,44 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 1.783,03 EUR. Preostali iznos tražbine od 4.160,41 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta, od kojih svaka iznosi 86,68 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15-og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15-og u mjesecu za prethodni mjesec.

8. ZU, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ukupan iznos tražbine iznosi 214,98 EUR. Tražbina će biti namirena na način da predstečajni vjerovnik otpušta dužniku dio tražbine u iznosu od 64,49 EUR. Preostali iznos tražbine od 150,49 EUR otplatit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta, od kojih svaka iznosi 3,14 EUR, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja.

Prvi anuitet platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca, 15-og u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15-og u mjesecu za prethodni mjesec.

B) Dug prema vjerovnicima SKUPINE B sukladno Rješenju o utvrđenim i osporenim tražbinama od 03. veljače 2026. godine iznose 20.957,39 EUR. Dužnik predlaže otplatu tražbina u cijelosti, nakon isteka počeka od 3 mjeseca, na 48 jednakih mjesečnih rata, uz obračun godišnje kamatne stope od 4,50%. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 3 mjeseca računajući od pravomoćnosti Rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, 15 – tog u mjesecu za tekući mjesec.

1. ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, Zagreb, OIB: 92963223473, ukupan iznos tražbine iznosi 20.957,39 EUR. Dužnik se obvezuje tražbinu u iznosu od 20.957,39 EUR otplatiti u cijelosti, nakon isteka počeka od 3 mjeseca, u 48 jednakih mjesečnih anuiteta, uz obračun godišnje kamatne stope od 4,50%, koja će se obračunavati i isplaćivati mjesečno za vrijeme otplate. Dužnik se obvezuje prvu ratu platiti 15-tog u mjesecu računajući od isteka počeka od 3 mjeseca nakon pravomoćnosti rješenja o potvrdi plana restrukturiranja, a svaku sljedeću ratu platiti će najkasnije do 15-tog dana u mjesecu, za tekući mjesec. Na sve dospjele nepodmirene tražbine, osim na dospjelu neplaćenu kamatu, obračunava se zatezna kamata po stopi važeće zakonske kamate koja se primjenjuje na istu vrstu pravnog odnosa.

OSPORENE TRAŽBINE

Osporene tražbine U slučaju nastanka obveze plaćanja vjerovnika s osporenom tražbinom, dužnik će vjerovnika osporene tražbine isplatiti u utvrđenom iznosu tražbina pod jednakim uvjetima kao i vjerovnike skupine A – otpis tražbina u iznosu od 30% te otplata preostalih 70% nakon isteka počeka od 3 mjeseca na 48 jednakih mjesečnih anuiteta, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%.

1. Hrvatski telekom d.d., Radnička cesta 21, 10000 Zagreb, OIB: 81793146560, ukupan iznos osporene tražbine iznosi 1.564,95 EUR. U slučaju otklanjanja osporavanja, tražbina će biti namirena u 70% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom, nakon isteka počeka od 3 mjeseca, računajući od pravomoćnosti sudske odluke kojom je ta tražbina utvrđena, na 48 jednakih mjesečnih anuiteta, uz obračun godišnje kamatne stope 4,50%.

Prvi anuitet će se platiti nakon isteka počeka od 3 mjeseca 15 -tog u mjesecu računajući od pravomoćnosti sudske odluke kojom je ta tražbina utvrđena, dok će se svaki naredni anuitet platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

II Potvrda Plana restrukturiranja upisat će se u registar Trgovačkog suda u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu.

Obrazloženje

1. Rješenjem ovoga suda poslovni broj St-377/2025-6 od 4. kolovoza 2025. koje je istoga dana objavljeno na mrežnoj stranici e-oglasna ploča ovoga suda, otvoren je predstečajni postupak nad dužnikom sukladno odredbi čl. 33. i čl. 34. Stečajnog zakona („Narodne novine“ broj 71/2015., 104/2017., 36/2022. i 27/2024., dalje SZ), te je određeno ročište radi ispitivanja tražbina za 6. studenog 2025. nakon kojeg ročišta je sud sastavio tablicu ispitanih tražbina te je sukladno čl. 50. st. 1 SZ -a donio rješenje o utvrđenim i osporenim tražbinama poslovni broj St-377/2025-24 od 3. veljače 2026. uz naznaku razloga osporavanja, te je odlučio o upućivanju na parnicu radi osporavanja tražbina.

2. Rješenje o utvrđenim i osporenim tražbinama poslovni broj St-377/2025-24 od 3. veljače 2026. postalo je pravomoćno 20. veljače 2026.

4. Dužnik je dana 14. travnja 2026. dostavio Plan restrukturiranja koji je 15. travnja 2026. objavljen na e oglasnoj ploči.

5. Sud je zaključkom poslovni broj St-377/2025-44 od 14. travnja 2026. zakazao ročište za raspravljanje i glasovanje o Planu restrukturiranja za dan 24. travnja 2026., te je sukladno čl. 57. Stečajnog zakona sastavio popis vjerovnika i prava glasa koja vjerovnicima pripadaju za glasovanje o Planu restrukturiranja dana 15. travnja 2026. koji je objavljen istog dana e oglasnoj ploči.

6. Na ročištu za raspravljanje o o Planu restrukturiranja od 24. travnja 2026. utvrđeno je da je u izmijenjenom Planu restrukturiranja koji je objavljen na e- Oglasnoj ploči dana 15. travnja 2026. smanjena obveza dužnika prema vjerovniku RH Ministarstvo financija Porezna uprava Slavonski Brod sa iznosa od 6.337,61 EUR-a na iznos od 6.122,63 EUR-a jer je treća osoba ZU iz [adresa] uplatila umjesto dužnika dio duga dužnika navedenom vjerovniku u iznosu od 214,98 EUR-a, a dužnik se s tim suglasio, čime je sukladno čl. 161. st. 1 i 3 ZOO -a ZU za dio tražbine u iznosu od 214,98 EUR-a stupila na mjesto vjerovnika RH Ministarstvo financija Porezna uprava Slavonski Brod.

7. Na ročištu za glasovanje o Planu restrukturiranja utvrđeno je da je vjerovnik skupine A, RH MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA, PU SLAVONSKI BROD čija tražbina iznosi 6.122,63 EUR-a dostavio sudu propisani obrazac za glasovanje iz kojeg je razvidno da je isti glasovao PROTIV Plana restrukturiranja što čini 32,33% ukupnih tražbina vjerovnika skupine A, a vjerovnik DKV EUR Servise GmbH + Co.KG, Ratingen, Njemačka čija tražbina iznosi 5.943,44 EUR-a je dostavio sudu propisani obrazac za glasovanje iz kojeg je razvidno da je isti glasovao ZA Plan što čini 31,38% ukupnih tražbina vjerovnika skupine A, a ostali vjerovnici skupine A čije tražbine ukupno iznose 6.873,96 EUR-a Vulkal d.o.o. Zagreb, Croatia osiguranje d.d. Zagreb, INA – industrija nafte d.d. Zagreb, FINA Zagreb, Filipaš d.o.o. Čavle i Katarina ZU nisu dostavili propisani obrazac za glasovanje te se smatra kako su glasovali ZA Plan restrukturiranja sukladno čl. 58. st. 1. Stečajnog zakona te u toj skupini zbroj tražbina vjerovnika koji su glasovali ZA plan restrukturiranja a koji iznosi 12.817,40 EUR-a (67,67%) dvostruko prelazi iznos tražbine vjerovnika koji je glasovao PROTIV Plana restrukturiranja, a čija tražbina iznosi 6.122,63 EUR-a (32,33%).

8. Skupinu B čini samo jedan vjerovnik Zagrebačka banka d.d. Zagreb čija tražbina iznosi 20.957,39 EUR-a (100%) je prije početka ročišta dostavio sudu propisani obrazac za glasovanje iz kojeg je razvidno da je isti glasovao ZA Plan restrukturiranja.

12. Utvrđene tražbine vjerovnika ukupno iznose 39.897,42 EUR-a, tražbine vjerovnika koji su glasovali ZA Plan restrukturiranja ukupno iznose 33.774,79 EUR-a (84,65%) dok tražbina vjerovnika koji je glasovao PROTIV Plana restrukturiranja iznosi 6.122,63 EUR-a (15,35%).

13. S obzirom na navedeno na ročištu za glasovanje je utvrđeno da su vjerovnici prihvatili Plan restrukturiranja budući da zbroj tražbina vjerovnika koji su glasovali ZA Plan restrukturiranja dvostruko prelazi iznos tražbine vjerovnika koji je glasovao PROTIV Plana restrukturiranja.

14. Budući su vjerovnici i dužnik prihvatili Plan restrukturiranja ispunjene su pretpostavke za potvrdu Plana restrukturiranja, pa je sud riješio kao u izreci sukladno čl. 61. st. 1 i čl. 61a. st. 2, 3, 4 i 5 SZ-a.

U Osijeku, 24. travnja 2026.

STEČAJNA SUTKINJA

Gordana Njari

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog može se izjaviti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od osam (8) dana od dostave rješenja, a izjavljuje se putem ovog suda. Dostava se smatra obavljenom istekom osmoga dana od dana objave ovog rješenja na mrežnoj stranici e-oglasna ploča Trgovačkog suda u Osijeku (članak 12. stavci 1. i 3. SZ-a).

Žalba protiv rješenja kojim se plana restrukturiranja potvrđuje dozvoljena je samo ako je podnositelj žalbe: 1. prigovorio planu u postupku glasanja o njemu, 2. glasao protiv plana i 3. učinio vjerojatnim da je planom stavljen u lošiji položaj od onoga u kojem bi bio da plana nema i da se primijene isplatni redovi iz članaka 138. i 139. SZ-a (članak 61.b. stavak 2. SZ)