Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Općinski sud u Zadru

    Ulica plemića Borelli 9

    23000 Zadar

    Poslovni broj: 157 K-295/2022-4

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V AT S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Zadru, u po sutkinji Veri Miočić, uz sudjelovanje zapisničarke Tihane Petrović, u kaznenom predmetu protiv optuženog DK, zbog kaznenog djela iz članka 227. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zadru posl.br. KO-DO-466/2021 od 25. listopada 2021., nakon javne rasprave održane i zaključene 23. travnja 2026. u prisutnosti Mislava Marčića, zamjenika općinske državne odvjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Zadru i optuženog EK, dana 23. travnja 2026. objavio je i

    p r e s u d i o  j e

    I. Optuženi DK, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin D i E, Š, rođen **.**.1987. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], prehrambeni tehničar, oženjen, očuh jednog djeteta, državljanin RH, nezaposlen, srednjeg imovnog stanja, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivan

    k r i v  j e

    što je dana 27. veljače 2021. u 20,50 sati, na semaforiziranom raskrižju ulica Đ [adresa], H. [adresa] i ŠK, upravljajući motociklom marke "Suzuki", reg. oznake [registarska oznaka] iz smjera ulice Ante Starčevića, lijevom prometnom trakom od postojeće dvije za isti smjer kretanja (iz smjera jugozapada u smjeru sjeveroistoka), a na kojem motociklu se kao putnica vozila oštećena žrtva ĐK, protivno odredbama čl. 51. st. 1. i čl. 58. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, iako svjestan da mora približavajući se navedenom raskrižju voziti sa povećanim oprezom i brzinu kretanja svog motocikla mora prilagoditi uvjetima noćne vožnje, olako držeći da neće nastupiti štetne posljedice za druge sudionike u prometu, pri ulasku u navedeno raskrižje, kada je na semaforu za njegov smjer kretanja bio upaljen znak zelenog svjetla, krenuo neprilagođenom brzinom u opisanim prometnim uvjetima, pa je zbog takvog načina vožnje prestrojavajući se u desnu prometnu traku za kretanje ravno, došlo do proklizavanja kotača motocikla i pada na kolnik na lijevu bočnu stranu, kojom prilikom je putnica ošt. žrtva ĐK sa zaštitnom kacigom na glavi udarila u prednju desnu bočnu stranu osobnog vozila marke "Volkswgen", reg. oznake [registarska oznaka], kojim je upravljala HK, te zadobila teške tjelesne ozljede u vidu oguljotina ispod lijevog oka i na lijevoj strani čela, krvni podljev iznad lijevog oka, prijelom tijela lijeve palčane kosti, prijelom čunaste kosti lijevog ručnog zgloba, prijelom glavice palčane kosti, prijelom glavičaste kosti lijevog ručnog zgloba i prijelom kukaste kosti lijevog ručnog zgloba,

    dakle, iz nehaja, kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život ili tijelo ljudi, pa je zbog toga prouzročio tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,

    čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu – opisano i kažnjivo po članku 227. stavku 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 125/2011, 144/2012, 56/2015, 61/2015, 101/2017, 118/2018, 126/2019 – dalje KZ/11).

    II. Na temelju članka 227. stavka 2. KZ/11 u vezi članka 44. KZ/11 optuženi DK osuđuje se na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.

    III. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženom DK izriče se

    UVJETNA OSUDA

    na način da se kazna zatvora od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako optuženik u roku od 2 (dvije) godine, od pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.

    IV. Prema članku 148. stavku 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu: ZKP) u svezi s člankom 145. stavkom 2. točkom 1. i 6. ZKP optuženi DK dužan je nadoknaditi poznati trošak kaznenog postupka na ime paušalne svote i plaćenog vještačenja u ukupnom iznosu od 241,12 EUR (dvjesto četrdeset jedan euro i dvanaest centi) u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

    Obrazloženje

    1. Pred Općinskim sudom u Zadru 25. listopada 2021. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru je podiglo optužnicu protiv optuženog DK zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 2. i 1. KZ/11, pobliže opisano kao u izreci presude.

    2. Optuženi DK se na raspravi 23. travnja 2026. očitovao krivim za terećeno kazneno djelo.

    2.1. Iznoseći svoju obranu na raspravi kazao je da je glavni i odgovorni što mu je supruga pala s motora. Naravno da mu je žao jer je ozlijeđena upravo njegova supruga, a ovaj postupak jako dugo traje što mu onemogućava pri pronalsku posla.

    2.2. Optuženik je učinio nespornim sve činjenične navode optužnice.

    3. Optuženikovo priznanje nije u proturječju sa pročitanim odnosno reproduciranim dokazima na raspravi, a to su: zapisnik o očevidu i skica lica mjesta (l.s. 2-3, 23-24), liječnička dokumentacija za ošt. DKR (l.s. 6), zapisnici o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu za okr. DK (l.s. 8, 9), zapisnik o ispitivanju alkoholiziranosti za HK (l.s. 10), zapisnik o ispitivanju okr. DK po čl. 208.a ZKP-a sa DVD snimkom (l.s. 16-21, 28), CD medij sa fotografijama mjesta događaja prometne nesreće (l.s. 28a), medicinsko vještačenje oštećene žrtve ĐK i iz kaznene evidencije (l.s.30).

    4. Sud nakon provedenog postupka zaključuje da je optuženi DK svojim postupanjem ostvario sva zakonska obilježja kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavku 2. u svezi stavka 1. KZ/11 pri čemu je postupao sa svjesnim nehajem jer je bio svjestan da kršenjem propisa o sigurnosti prometa može izazvati opasnost za život ili tijelo ljudi, olako držeći da se to neće dogoditi, naime optuženiku je isto bilo predvidivo u okviru standarda dužne pažnje uzimajući u obzir okolnosti slučaja pri čemu se optuženik u tom slučaju lakomisleno ponio prema mogućem nastupu posljedica. Napominje se da optuženikova svijest o protupravnosti i ubrojivost nisu osporene niti sud nalazi ispričavajuće razloge kod optuženika.

    5. Kazneno djelo izazivanja prometne nesreće u cestovnom prometu iz čl. 227. st. 2. u vezi st. 1. KZ/11 čini sudionik u cestovnom prometu koji kršenjem propisa o sigurnosti prometa iz nehaja, među ostalim, izazove opasnost za tijelo ljudi pa zbog toga prouzroči tešku tjelesnu ozljedu druge osobe. Sud je primijenio Kazneni zakon koji je bio na snazi u vrijeme počinjenja kaznenog djela, obzirom da kasnije izmjene i dopune Kaznenog zakona nisu blaže za optuženika. Ovo kazneno djelo spada u kategoriju tzv. "blanketnih" kaznenih djela, gdje se zakonska obilježja, pored onih propisanih Kaznenim zakonom, određuju i u posebnom zakonu – Zakonu o sigurnosti prometa na cestama. Bića blanketnih kaznenih djela čine obilježja navedena u kaznenoj normi i obilježja na koju norma upućuje, a to bi u konkretnom slučaju bile odredbe Zakonu o sigurnosti prometa na cestama. Ovakvim postupanjem, optuženik je prekršio odredbe Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine br. 67/2008, 48/2010, 74/2011, 80/2013, 158/2013, 92/2014, 64/2015, 108/2017, 70/2019, 42/2020 – dalje ZSPC) i to iz čl. 51. st. 1. ZSPC koja propisuje da je vozač dužan brzinu kretanja vozila prilagoditi osobinama i stanju ceste, vidljivosti, preglednosti, atmosferskim prilikama, stanju vozila i tereta te gustoći prometa tako da vozilo može pravodobno zaustaviti pred svakom zaprekom koju, u konkretnim uvjetima, može predvidjeti, odnosno da može pravodobno postupiti prema prometnom pravilu ili znaku i iz čl. 58. st. 1. ZSPC koja propisuje da vozač koji se približava raskrižju mora voziti s povećanim oprezom koji odgovara prometnim uvjetima na raskrižju.

    6. Prilikom odmjeravanja i individualizacije kaznenopravne sankcije sud je optuženiku kao olakotnu okolnost cijenio njegovu dosadašnju neosuđivanost, iskreno priznanje kaznenog djela, iskreno žaljenje zbog počinjenog kaznenog djela i činjenicu da je žrtva njegova supruga što ga je i osobno pogodilo, a cijenio se i stupanj krivnje optuženika, ali se isto tako cijenila i težina posljedice ove prometne nesreće.

    7. Pri tome je, uzimajući u obzir navedene olakotne okolnosti na strani optuženika, a uvažavajući propisani zakonski okvir za inkriminirano kazneno djelo i činjenicu da je optuženik u smislu čl. 417.a st. 6. ZKP-a prihvatio predloženu sankciju tužitelja osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženiku je izrečena uvjetna osuda na način da se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ako optuženik u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine, od pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.

    8. Sud navedenu kaznenopravnu sankciju smatra u cijelosti primjerenom osobi optuženika, njegovoj krivnji i težini kaznenog djela, te smatra da bi ovakva sankcija trebala utjecati na optuženika da ne čini kaznena djela i da svoje ponašanje uskladi s pozitivnim propisima Republike Hrvatske, uz postizanje i primjerenog generalno preventivnog učinka.

    9. Budući je optuženik proglašen krivim naloženo mu je naknaditi poznati trošak kaznenog postupka u vidu paušalne svote u iznosu od 50,00 EUR čija visina je određena s obzirom na složenost i trajanje postupka te imovinske prilike optuženika, trošak plaćenog sudskomedicinskog vještačenja u iznosu od 191,12 EUR, sveukupno 241,12 EUR, a koji trošak je optuženik dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

    U Zadru 23. travnja 2026.

    Sutkinja

    Vera Miočić

    Pouka o pravnom lijeku:

    Protiv ove presude dopuštena je žalba koja se može podnijeti u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranku, putem ovog suda, a o žalbi odlučuje županijski sud.

    DNA:

    1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru na broj: KO-DO-466/2021

    2. optuženi DK

    3. žrtva ĐK - po pravomoćnosti

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.