REPUBLIKA HRVATSKA
TRGOVAČKI SUD U RIJECI
Zadarska 1-3, Rijeka
Poslovni broj St-410/2025-49
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Trgovački sud u Rijeci, po Liljani Ugrin kao sucu pojedincu, u predstečajnom postupku nad dužnikom TRANSAGENT RAIL društvo s ograničenom odgovornošću za željeznički prijevoz i održavanje željezničkih Rijeka, Verdieva 6, MBS: [matični broj subjekta], OIB: 28340401133, dana 23. travnja 2026.
r i j e š i o j e
I. Utvrđuje se da su vjerovnici dužnika TRANSAGENT RAIL društvo s ograničenom odgovornošću za željeznički prijevoz i održavanje željezničkih Rijeka, Verdieva 6, MBS: [matični broj subjekta], OIB: 28340401133, prihvatili Plan restrukturiranja dostavljen sudu dana 25. ožujka 2026., koji je objavljen na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča sudova istog dana.
II. Utvrđuje se da je dužnik dao svoj pristanak na Plan restrukturiranja koji je objavljen na mrežnim stranicama e-Oglasne ploče sudova dana 25. ožujka 2026.
III. Potvrđuje se Plan restrukturiranja prema kojemu će dužnik namiriti tražbine vjerovnika kako slijedi:
Dug prema vjerovnicima sukladno ovosudnom rješenju poslovni broj St-410/2025-32 od 13. veljače 2026. o utvrđenim i osporenim tražbinama iznosi 1.438.302,73 eura. Sukladno Planu restrukturiranja vjerovnici otpuštaju dužniku tražbine u visini od 25%, dužnik će preostale tražbine u visini od 75% podmiriti u 6 jednakih tromjesečnih anuiteta bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja.
Redni Naziv vjerovnika
Iznos
Iznos
Iznos
Iznos broj
utvrđene otpisane namirenja anuiteta u tražbine u tražbine od od 75% u eurima eurima 25% u eurima eurima
ADRIA RAIL RENT 151.687,57 37.921,89 113.765,68 18.960,95 d.o.o. Zadar,
1. [adresa] Đ
18, OIB 95670561369
Beacon Rail Capital
10.000,00 2.500,00 7.500,00 1.250,00
Europe Gmbh,
Landsberger Strasse
2. 312, DE-80687,
München,
SR Njemačka
DE813165468
Beacon Rail Capital 402.987,35 100.746,84 302.240,51 50.373,42
Europe B.V, ĐB
Strozzilaan 366, 5th
Floor (Eurocenter 3. Building 2), 1083 Hn
Amsterdam, Kraljevina
Nizozemska,
OIB 56910983215
Beacon Rail Capital
1.558,00 389,50 1.168,50 194,75
Europe Gmbh Italian
4. Branch, Via Pola 11,
Milano, Italija,
IT09869840968
HŽ
286.449,73 71.612,43 214.837,30 35.806,22 INFRASTRUKTURA
5. d.o.o. Zagreb,
Mihanovićeva ulica 12,
OIB 39901919995
STEEL EXPRESS
152.270,55 38.067,64 114.202,91 19.033,82
HOLDING AG,
6. Limmatstrasse 264,
Zurich, Švicarska,
CHE111981622
TRANSAGENT d.o.o. 23.300,63 5.825,16 17.475,47 2.912,58 7. Rijeka, Verdieva 6,
OIB 65317199776
TRANSAGENT
57.715,70 14.428,93 43.286,78 7.214,46 NEKRETNINE d.o.o.
8. Rijeka, Verdieva 6,
OIB 46008733648
TVORNICA
128.823,81 32.205,95 96.617,86 16.102,98 ŽELJEZNIČKIH
VOZILA GREDELJ
9. d.o.o. Zagreb,
Vukomerečka cesta
89, OIB 65952859647
LokoTrain s.r.o. Školni 123.644,73 30.911,18 92.733,55 15.455,59 353, 560 02 Česka
10. Trebova,
Češka Republika,
OIB 28903811
Railpool 7 Gmbh &
99.864,66 24.966,17 74.898,50 12.483,08
11. Co.KG, Aubinger Str.
4, 82166 G,
[adresa],
DE260616827
1. Utvrđena tražbina vjerovnika ADRIA RAIL RENT d.o.o., Obala kneza Trpimira 18, Zadar, OIB: 95670561369, iznosi 151.687,57 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 37.921,89 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 113.765,68 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 18.960,95 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
2. Utvrđena tražbina vjerovnika Beacon Rail Capital Europe Gmbh, Landsberger Strasse 312, DE-80687, München, SR Njemačka DE813165468, iznosi 10.000,00 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 2.500,00 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 7.500,00 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 1.250,00 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
3. Utvrđena tražbina vjerovnika Beacon Rail Capital Europe B.V., Barbara Strozzilaan 366, 1083 HN Amsterdam, Nizozemska, OIB: 56910983215, iznosi 402.987,35 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 100.746,84 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 302.240,51 euro namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 50.373,42 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
4. Utvrđena tražbina vjerovnika BEACON RAIL CAPITAL EU-IT BR, Via Pola 11, Milano, Italija, OIB: IT09869840968, iznosi 1.558,00 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 389,50 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 1.168,50 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 194,75 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
5. Utvrđena tražbina vjerovnika HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o., Mihanovićeva ulica 12, 10000 Zagreb, OIB: 39901919995, iznosi 286.449,73 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 71.612,43 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 214.837,30 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 35.806,22 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
6. Utvrđena tražbina vjerovnika STEEL EXPRESS HOLDING AG, Limatstrasse 264, Zurich, Switzerland, OIB: CHE111981622, iznosi 152.270,55 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 38.067,64 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 114.202,91 euro namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 19.033,82 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
7. Utvrđena tražbina vjerovnika TRANSAGENT d.o.o., Verdieva 6, 51000 Rijeka, OIB: 65317199776, iznosi 23.300,63 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 5.825,16 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 17.475,47 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 2.912,58 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
8. Utvrđena tražbina vjerovnika TRANSAGENT NEKRETNINE d.o.o., Verdieva 6, 51000 Rijeka, OIB: 46008733648, iznosi 57.715,70 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 14.428,93 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 43.286,78 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 7.214,46 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
9. Utvrđena tražbina vjerovnika TŽV GREDELJ d.o.o., Vukomerečka cesta 89, 10000 Zagreb, OIB: 65952859647, iznosi 128.823,81 euro. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 32.205,95 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 96.617,86 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 16.102,98 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
10. Utvrđena tražbina vjerovnika LokoTrain s.r.o., Školni 353, 560 02 Česka Trebova, Češka Republika, OIB: 28903811, iznosi 123.644,73 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 30.911,18 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 92.733,55 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 15.455,59 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
11. Utvrđena tražbina vjerovnika Railpool 7 Gmbh & Co. KG, Aubinger Str.4, 82166 Grafelfing, Njemačka, OIB: J, iznosi 99.864,66 eura. Vjerovnik otpušta dužniku 25% tražbine u iznosu od 24.966,17 eura. Dužnik će ostali iznos tražbine od 75% u iznosu od 74.898,50 eura namiriti vjerovniku, u 6 (šest) jednakih tromjesečnih obroka u iznosu od 12.483,08 eura, bez kamata. Prvi anuitet platit će u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, dok će se svaki naredni obrok platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
IV. Osporene tražbine
U slučaju nastanka obveze plaćanja vjerovniku čija je tražbina rješenjem ovog suda poslovni broj St-410/2025-32 od 13. veljače 2026. osporena, dužnik će tražbinu namiriti pod jednakim uvjetima kao vjerovnike čije su tražbine utvrđene kako je označeno u točki III. ovog rješenja.
Redni Naziv vjerovnika Iznos
Iznos
Iznos
Iznos
broj
osporene otpisane namirenja anuiteta u tražbine u tražbine od od 75% u eurima eurima 25% u eurima eurima
1. Beacon Rail Capital
3.023,53 755,88 2.267,65 377,94 Europe Gmbh,
Landsberger
Strasse 312, DE-
80687, München,
SR Njemačka,
DE813165468
2. Beacon Rail Capital 14.585,40 3.646,35 10.939,05 1.823,18 [adresa],
ĐB
366, 5th Floor
(Eurocenter Building 2), 1083 Hn
Amsterdam,
Kraljevina
Nizozemska,
OIB 56910983215
3. HŽ
129.021,24 32.255,31 96.765,93 16.127,66 INFRASTRUKTURA
d.o.o. Zagreb,
Mihanovićeva ulica
12,
OIB 39901919995
4. HŽ PUTNIČKI
249,37
62,34 187,03
31,17
PRIJEVOZ d.o.o.
Zagreb,
Strojarska cesta 11,
OIB 80572192786
LUKA RIJEKA
1.960,00 490,00 1.470,00 245,00 d.o.o.
Rijeka, Riva 1,
OIB 92590920313
6. METRANS
151.042,81 37.760,70 113.282,11 18.880,35 Danubia, a.s.
Povodská cesta 18,
92901 Dunajska
Streda, Slovačka,
OIB [osobni identifikacijski broj]
1. Tražbina vjerovnika Beacon Rail Capital Eu. Munchen, Landsberger Straße 312, 80687 München, Njemačka, OIB: DE813165468, osporena je u iznosu od 3.023,53 eura. U slučaju otklanjanja osporavanja, dužnik će namiriti vjerovniku tražbinu u visini od 75% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom u 6 obroka, bez kamata. Prvi anuitet dospijeva na naplatu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti odluke o otklanjanju osporavanja tražbine, dok će se svaki naredni anuitet platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
2. Tražbina vjerovnika Beacon Rail Capital Europe B.V, Barbara Strozzilaan 366, 5th Floor (Eurocenter Building 2), 1083 Hn Amsterdam, Kraljevina Nizozemska, OIB 56910983215 osporena je u iznosu od 14.585,40 eura. U slučaju otklanjanja osporavanja, dužnik će namiriti vjerovniku tražbinu u visini od 75% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom u 6 obroka, bez kamata. Prvi anuitet dospijeva na naplatu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti odluke o otklanjanju osporavanja tražbine, dok će se svaki naredni anuitet platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
3. Tražbina vjerovnika HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o., Mihanovićeva ulica 12, 10000 Zagreb, OIB: 39901919995, osporena je u iznosu od 129.021,24 eura. U slučaju otklanjanja osporavanja, dužnik će namiriti vjerovniku tražbinu u visini od 75% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom u 6 obroka, bez kamata. Prvi anuitet dospijeva na naplatu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti odluke o otklanjanju osporavanja tražbine, dok će se svaki naredni anuitet platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
4. Tražbina vjerovnika HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o., Strojarska cesta 11, 10000 Zagreb, OIB: 80572192786, osporena je u iznosu od 249,37 eura. U slučaju otklanjanja osporavanja, dužnik će namiriti vjerovniku tražbinu u visini od 75% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom u 6 obroka, bez kamata. Prvi anuitet dospijeva na naplatu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti odluke o otklanjanju osporavanja tražbine, dok će se svaki naredni anuitet platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
5. Tražbina vjerovnika LUKA RIJEKA d.o.o., Riva 1, 51000 Rijeka, OIB: 92590920313, osporena je u iznosu od 1.960,00 eura. U slučaju otklanjanja osporavanja, dužnik će namiriti vjerovniku tražbinu u visini od 75% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom u 6 obroka, bez kamata. Prvi anuitet dospijeva na naplatu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti odluke o otklanjanju osporavanja tražbine, dok će se svaki naredni anuitet platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
6. Tražbina vjerovnika METRANS Danubia, a.s., Povodska cesta 18, 92901 Dunajska Streda, Slovačka, OIB: [osobni identifikacijski broj], osporena je u iznosu od 151.042,81 euro. U slučaju otklanjanja osporavanja, dužnik će namiriti vjerovniku tražbinu u visini od 75% utvrđenog iznosa pravomoćnom sudskom odlukom u 6 obroka, bez kamata. Prvi anuitet dospijeva na naplatu u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti odluke o otklanjanju osporavanja tražbine, dok će se svaki naredni anuitet platiti tromjesečno, do kraja tekućeg mjeseca u kojem dospijeva.
V. Potvrđeni Plan restrukturiranja ima pravni učinak prema svim njegovim sudionicima. Tražbina vjerovnika koji svoju tražbinu nije prijavio u predstečajni postupak, premda je uredno bio obaviješten o njegovu otvaranju, može se namiriti samo na način, u rokovima i pod uvjetima koje predviđa ovaj Plan restrukturiranja za tražbine skupine vjerovnika kojoj bi dotični vjerovnik pripadao da je prijavio tražbinu.
VI. Potvrđeni Plan restrukturiranja ne utječe na osigurane tražbine razlučnih
vjerovnika.
VII. Potvrđeni Plan restrukturiranja ne utječe na tražbine izlučnih vjerovnika.
VIII. Ako dužnik na temelju potvrđenoga Plana restrukturiranja po osnovi otpisanih obveza ostvari dobit, dužan je tako nastalu dobit zadržati do isteka roka za ispunjenje svih obveza koje proizlaze iz plana restrukturiranja.
IX. Vjerovniku koji u skladu s potvrđenim planom restrukturiranja otpisuje tražbinu
od dužnika iznos otpisane tražbine utvrđuje se kao porezno priznati rashod.
X. Ovo rješenje objavit će se na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča sudova.
XI. Ovo rješenje će se po pravomoćnosti dostaviti sudskom registru radi upisa
potvrde Plana restrukturiranja u registar.
XII. Pravomoćno rješenje kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja sud će dostaviti Financijskoj agenciji.
Obrazloženje
1. Na prijedlog dužnika sud je rješenjem poslovni broj St-410/2025-6 od 14. listopada 2025. pokrenuo predstečajni postupak nad dužnikom.
2. Nakon održanog ročišta radi ispitivanja tražbina, sud je temeljem odredbe članka 50. stavak 1. Stečajnog zakona ("Narodne novine" broj 71/15, 104/17, 36/22, 27/24, dalje: SZ) donio rješenje o utvrđenim i osporenim tražbinama poslovni broj St- 410/2025-32 od 13. veljače 2026.
3. Tijekom daljnjeg postupka dužnik je dana 25. ožujka 2026. dostavio sudu Plan restrukturiranja koji je objavljen na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča sudova istog dana.
4. Na odgođenom ročištu održanom dana 22. travnja 2026. izložen je Plan restrukturiranja, na koji prisutni vjerovnici nisu imali prigovora, sud je sastavio popis vjerovnika i prava glasa koja im pripadaju u jedinoj skupini, utvrđeno je koji vjerovnici i kako su pisano glasovali do početka ročišta o Planu restrukturiranja, time da su uzeti pisani glasovi dostavljeni sudu do početka ročišta dana 15. travnja 2026., budući je utvrđeno da Plan restrukturiranja nije izmijenjen.
5. Na osnovu navedenog sud je utvrdio da utvrđene tražbine vjerovnika jedine skupine iznose ukupno 1.438.302,73 eura, da su za prihvaćanje glasovali vjerovnici čije tražbine iznose 1.023.757,38 eura, dok su vjerovnici iste skupine čije tražbine iznose 414.545,35 eura glasovali protiv prihvaćanja Plana. Stoga, kako je 71,18% vjerovnika glasovalo za prihvaćanje plana restrukturiranja, da je dužnik istakao kako ostaje kod predloženog Plana, kao i povjerenik, dužnik je naveo da su se stekli uvjeti da sud Plan restrukturiranja potvrdi.
6. Odredbom članka 59. stavak 2. SZ-a propisano je da će se smatrati da su vjerovnici prihvatili plan restrukturiranja ako je u svakoj skupini većina vjerovnika glasovala za plan te zbroj tražbina vjerovnika koji su glasovali za plan dvostruko prelazi zbroj tražbina vjerovnika koji su glasovali protiv plana, stoga, kako su svi vjerovnici u istoj skupini, smatra se da su vjerovnici prihvatili Plan restrukturiranja, budući je zbroj tražbina vjerovnika koji su glasovali za Plan više od dvostruko veći od vjerovnika koji su glasovali protiv Plana.
7. Kako sud nije našao da bi bio ispunjen koji od zakonom propisanih uvjeta uslijed kojeg ne bi bilo moguće donijeti rješenje o utvrđenju prihvaćanja Plana restrukturiranja, za koji su glasovali vjerovnici i na koji je dužnik da svoj pristanak, valjalo je temeljem odredbe 61. a stavak 2. do 5. i članka 62. SZ-a odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Rijeci, 23. travnja 2026.
Sudac
Liljana Ugrin
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja sudionici plana restrukturiranja imaju pravo na žalbu. Žalba protiv rješenja kojim se plan restrukturiranja potvrđuje dozvoljena je samo ako je podnositelj žalbe: 1. prigovorio planu u postupku glasanja o njemu, 2. glasao protiv plana i 3. učinio vjerojatnim da je planom stavljen u lošiji položaj od onoga u kojem bi bio da plana nema i da se primijene isplatni redovi iz članaka 138. i 139. tog Zakona.
Žalba se izjavljuje u roku od osam dana od dostave prvostupanjskog rješenja. Dostava se smatra obavljenom istekom osmoga dana od dana objave pismena na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča sudova, a o žalbi odlučuje Visoki trgovački sud Republike Hrvatske.
