REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

PREKRŠAJNI ODJEL

Industrijska cesta 15, Sesvete

Poslovni broj: Pp Ikp-eu-20/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Sesvetama, Prekršajni odjel, po sutkinji Ankici Crnjak uz sudjelovanje Darije Ćosić kao zapisničarke, u postupku odlučivanja o zahtjevu države izdavateljice, Republike Slovenije, za priznanje i izvršenje novčane kazne prema osuđeniku prema MANDIĆ -TOURS/ AN iz [adresa], na temelju odluke Republike Slovenije, Postaje prometne policije Celje, broj: 2240- 379/2024/5 od 22.05.2024. godine, dana 23. travnja 2026. godine

r i j e š i o  j e

Na temelju članka 80. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije („Narodne novine“ broj 91/10., 81/13. 124/13. i 26/15., 102/17., 68/18., 70/19., 141/20. – u daljnjem tekstu: ZPSKS-EU) odbija se priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni izrečene od Republike Slovenije, Postaje prometne policije Celje, broj: 2240-379/2024/5 od 22.05.2024., prema osuđeniku AN -TOURS/ AN iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]

Obrazloženje

1. Nadležno tijelo Republike Slovenije podnijelo je putem Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske zahtjev za priznanje i izvršenje odluke Republike Slovenije, Postaje prometne policije Celje, broj: 2240-379/2024/5 od 22.05.2024. protiv MANDIĆ

-TOURS/ AN.

2. Uz zahtjev za priznanje izvršenje odluke priložena je i Potvrda iz čl. 4. Okvirne odluke vijeća 2005/214/PUP te ovjereni prijevod izreke Odluke o novčanoj kazni izrečene od strane Republike Slovenije, Postaje prometne policije Celje, broj: 2240- 379/2024/5 od 22.05.2024. godine.

3. Kako u spisu ne prileži dostavnica iz koje bi bilo vidljivo da bi osuđenik zaprimio predmetnu Odluku isti je pozvan da se očituje, te je dana 05. lipnja 2025. godine na raspravi kod ovog Suda, izjavio da Odluku Republike Slovenije, Postaje prometne policije Celje, broj: 2240-379/2024/5 od 22.05.2024. godine nije nikada zaprimio.

4. Dakle, uvidom u spis nije nedvojbeno utvrđeno da li je osuđenik osobno obaviješten s pravom na osporavanje predmetne odluke budući je osuđenik izjavio pred ovim Sudom da predmetnu odluku nije zaprimio, a iz platnog naloga Postaje prometne policije Celje je vidljivo da istu nije zaprimio osuđenik već je potpisan ĆN. Nadalje je AN naveo da je on vlasnik obrta autobusni prijevoz i usluge u turizmu "Mandić Tours", nije vlasnik poduzeća, a što je vidljivo iz izvatka iz obrtnog registra, tj. ne radi se o pravnoj osobi već o obrtu.

5. S obzirom na naprijed navedeno utvrđeno je da postoje razlozi za odbijanje priznanja i izvršenja predmetne odluke i to temeljem čl. 80. ZPSKS-EU, pa je ovaj sud, kao nadležno tijelo države izvršiteljice, odbio priznanje i izvršenje predmetne odluke o novčanoj kazni.

U Sesvetama 23. travnja 2026.

Sutkinja

Ankica Crnjak

POUKA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od primitka ove presude. Žalba se podnosi putem ovog suda u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud RH.

Dostavna naredba:

1. okrivljeniku MANDIĆ -TOURS/ AN, [adresa]

2. Općinskom državnom odvjetništvu u Zagrebu

3. Ministarstvu pravosuđa i uprave, Upravi za europske poslove,

međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije, radi dostavljanja obavijesti nadležnom tijelu države izdavateljice (po pravomoćnosti)

4. Spis