Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Trg bana Josipa Šokčevića 17

32100 Vinkovci

Poslovni broj: Pr-191/2022-18

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, OIB: 77561654785 po sucu Ivi Graovac, kao sucu pojedincu, u građansko-pravnoj stvari tužitelja IU, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], PU, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] i ČU, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], svi kao zakonski nasljednici iza pokojnog GU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], svi zastupani po punomoćniku Nedi Brčić odvjetnici iz Vinkovaca, protiv tuženika Dilj Industrija građevinskog materijala d.o.o. Vinkovci, Ciglarska 33, OIB: 60248788788 zastupan po prokuristi i zz RU, radi isplate, nakon održane i zaključene glavne, javne i usmene rasprave održane dana 17. ožujka 2026. u nazočnosti punomoćnika tužitelja Nede Brčić odvjetnice iz Vinkovaca i zakonskog zastupnika tuženika RU, te potom donijete i objavljene presude na ročištu za objavu održanom dana 22. travnja 2026.

p r e s u d i o  j e

Nalaže se tuženiku DILJ industrija građevinskog materijala d.o.o. Vinkovci, Ciglarska 33, OIB 60248788788 isplatiti tužiteljima IU, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], PU, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] i ČU, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], svi kao zakonski nasljednici iza pok. NU, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] iznos od 11.532,95 eur/86.896,99 kn sa zakonskim zateznim kamatama kako slijedi: -na iznos od 113,59 eur/855,83 kn od 15.9.2015.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 113,59 eur/855,83 kn od 15.10.2015.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 113,59 eur/855,83 kn od 15.112015.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 113,59 eur/855,83 kn od 15.12.2015.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 113,59 eur/855,83 kn od 15.1.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.2.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.3.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.4.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.5.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.6.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.7.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.8.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.9.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.10.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09eur/950,02 kn od 15.11.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.12.2016.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 126,09 eur/950,02 kn od 15.1.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.2.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.3.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.4.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.5.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.6.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.7.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.8.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.9.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.10.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.11.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.12.2017.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 147,65 eur/1.112,44 kn od 15.1.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.2.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.3.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.4.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.5.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.6.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.7.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.8.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.9.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.10.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.11.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.12.2018.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 170,32 eur/1.283,31 kn od 15.1.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.2.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.3.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.4.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.5.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.6.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.7.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.8.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.9.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.10.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.11.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.12.2019.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 213,22 eur/1.606,61 kn od 15.1.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.2.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.3.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.4.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.5.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.6.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.7.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.8.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.9.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.10.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.11.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.12.2020.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

-na iznos od 256,47 eur/1.932,44 kn od 15.1.2021.g. do 31.12.2022.g. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%, a od 1.1.2023.g. do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena,

- kao i da naknadi tužiteljima trošak parničnog postupka u iznosu od 2.327,95 eura sa zakonskim zateznim kamatama od presuđenja do isplate po stopi zatezne kamate koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranjem koje je obavila prije 1. kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3% poena, sve u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Tužitelj GU (sada pokojni) podnio je dana 14. rujna 2020. tužbu ovome sudu protiv tuženika, radi isplate.

2. U tužbi navodi da je bio u radnom odnosu kod tuženika do 2. travnja 2002. kada mu je Odlukom o osobno uvjetovanom otkazu ugovora o radu broj: 914/02 od 29. ožujka 2002. prestao radni odnos. Kod tužitelja je zbog ozljede na radu Rješenjem RZ19185 od 16. listopada 1986. utvrđena smanjena radna sposobnost i pravo na zaposlenje na drugim poslovima, a obzirom da tuženik nije bio u mogućnosti sukladno preostaloj radnoj sposobnosti omogućiti tužitelju rad, isti mu je otkazao ugovor o radu.

3. Tužitelj dalje navodi da su dana **.**.2002. GU i tuženik sklopili Izvansudsku nagodbu prema kojoj se tuženik obvezao i nakon prestanka radnog odnosa isplaćivati tužitelju GU rentu u iznosu od 1.924,44 kune mjesečno, te istu redovito povećavati sukladno postotku povećanja plaća u Dilj d.d.. Unatoč obvezi da povećava iznos rente, sukladno postotku povećanja plaća, tuženik istu nije povećavao, već je isplaćivao samo iznos od 1.924,44 kune iako je od dana sklapanja nagodbe do podnošenja tužbe plaća u Dilj d.o.o. višekratno povećavana. Stoga je tužitelj podnio tužbu ovome sudu radi isplate manje isplaćene rente u razdoblju od 1. kolovoza 2015. do 31. kolovoza 2020. uz pridržavanje prava na konačno uređenje tužbenog zahtjeva nakon provedenog knjigovodstvenog vještačenja, te obzirom na podnesenu tzv. stupnjevitu tužbu iz članka 186.b Zakona o parničnom postupku.

4. Tuženik u odgovoru na tužbu protivi se tužbi kao preuranjenoj, te tužbenom zahtjevu u cijelosti kao neosnovanom. Također ističe prigovor zastare za sve tražbine starije od 3 godine, pozivom na odredbu članka 230. Zakona o obveznim odnosima.

5. U očitovanju na navode tuženika tužitelj ističe kako tuženik nije isplaćivao rentu sukladno postotku povećanja plaće kod tuženika, te je stoga tužitelj podnio tužbu sudu radi isplate pripadajuće i dospjele neisplaćene razlike rente. Kako tuženik tužitelju nije dostavio svu potrebnu dokumentaciju, to je tužitelj morao postaviti tzv. stupnjevitu tužbu. Prigovor zastare istaknut od strane tuženika tužitelj smatra neosnovanim, jer se u predmetnom slučaju radi o potraživanju iz radnog odnosa, koja potraživanja zastarijevaju za 5 godina sukladno odredbi članka 139. Zakona o radu.

6. Tijekom vođenja ovoga postupka tužitelj GU je umro te je sud rješenjem broj Pr-317/2020-22 od 10. svibnja 2022. odredio prekid postupka. Zakonski nasljednici iza umrlog GU predložili su nastavak postupka u ovoj pravnoj stvari te su uz prijedlog o nastavku postupka dostavili i rješenje o nasljeđivanju. Iz dostavljenog rješenja o nasljeđivanju javnog bilježnika Alena Vajcla iz Vinkovaca kao sudskog povjerenika Općinskog suda u Vinkovcima broj: O-555/2022, UPP/OS- 84/2022-13 od 11.5.2022.g. utvrđeno je da su zakonskim nasljednicima iza pok. NU koji su naslijedili novčano potraživanje iz parničnog postupka Općinskog suda u Vinkovcima broj: Pr- 317/2020, proglašeni IU, PU i ČU i to svatko u 1/3 dijela. Sud je potom rješenjem od 7. srpnja 2022. odredio nastavak postupka u ovoj pravnoj stvari.

7. U dokaznom postupku sud je u ovoj pravnoj stvari proveo dokaze uvidom u priloženu Odluku otkaza ugovora o radu – osobno uvjetovani otkaz broj 914/02 od 29. ožujka 2002. godine, uvidom u prijavu o povredi na radu broj 192/85, uvidom u priloženu izvansudsku nagodbu sklopljenu između tuženika Dilj d.d. Vinkovci i tužitelja GU, sada umrlog, kao korisnika rente zbog ozljede na radu od 28. ožujka 2002., uvidom u izvadak iz sudskog registra za tuženika. Također je proveden dokaz knjigovodstvenim vještačenjem po vještaku Dajani Vuković, dipl. oec. iz Osijeka, kao i dopunom nalaza vještaka Dajane Vuković. Nadalje, izvršen je uvid u priloženo rješenje o nasljeđivanju broj O-555/2022 od 11. svibnja 2022. iza umrlog tužitelja GU, uvid u rješenje HZMO Područne službe u Vukovaru od 24. siječnja 2003. o priznavanju prava na invalidsku mirovinu zbog profesionalne nesposobnosti za rad NU, sada umrlom, te je proveden dokaz saslušanjem sudskog vještaka Dajane Vuković radi usmenog obrazloženja nalaza.

8. Predmet spora je potraživanje radnika tuženika GU kao tužitelja (sada umrlog) na ime razlike neisplaćene rente, kao posljedice zadobivene ozljede na radu kod tuženika.

9. Između stranaka nije bilo sporno da je GU bio u radnom odnosu kod tuženika do 2. travnja 2002. kada mu je Odlukom o osobno uvjetovanom otkazu ugovora o radu broj: 914/02 od 29. ožujka 2002. prestao radni odnos. Kod tužitelja je zbog ozljede na radu Rješenjem RZ19185 od 16. listopada 1986. utvrđena smanjena radna sposobnost i pravo na zaposlenje na drugim poslovima, a obzirom da tuženik nije bio u mogućnosti sukladno preostaloj radnoj sposobnosti omogućiti tužitelju rad, isti mu je otkazao ugovor o radu. Također nije sporno da su dana **.**.2002. GU i tuženik sklopili Izvansudsku nagodbu prema kojoj se tuženik obvezao i nakon prestanka radnog odnosa isplaćivati tužitelju GU rentu u iznosu od 1.924,44 kune mjesečno, te istu redovito povećavati sukladno postotku povećanja plaća u Dilj d.d..

10. Nadalje, nije sporna činjenica da je rješenjem HZMO Područna služba Vukovar od **.**.2003. GU priznato pravo na invalidsku mirovinu kao posljedica pretrpljene ozljede na radu.

11. Sporan je osnov i visina tužbenog zahtjeva tužitelja kao zakonskih nasljednika pokojnog GU na utuženi iznos neisplaćene razlike rente, a također je sporan i prigovor zastare potraživanja.

12. Tuženik u cijelosti osporava potraživanje tužitelja kao zakonskih nasljednika pokojnog GU te smatra da do promjene odluke o novčanoj renti može doći isključivo na zahtjev oštećenika ili odgovorne osobe, a ne na zahtjev nasljednika. Tužitelj-oštećenik ima pravo na povećanje rente samo od dana podnošenja tužbe, a ne retroaktivno. Oštećenik GU nije sukladno članku 5. predmetne Izvansudske nagodbe pokretao sudske sporove za povećanje rente, te je na taj način učinio nespornim da je tuženik uredno ispunjavao svoju obvezu. Tuženik također smatra da retroaktivno potraživanje povećanja rente nije moguće niti potraživati, niti potraživanje nepoznatog iznosa može biti predmet nasljeđivanja. Naime, samo pravo nije moguće naslijediti, jer je neprenosivo, tako da zakonski nasljednici mogu potraživati samo po visini rente koja je utvrđena kao pravo, a to je 1.924,44 kune mjesečno. Kako su od strane tuženika sve rente isplaćene, to tuženik preko izvršenih isplata osporava u cijelosti potraživanje tužitelja.

13. U predmetnom slučaju nedvojbeno je bilo pravo GU (sada pokojnog) kao radnika tuženika na isplatu rente, jer invalidska mirovina u koju je GU otišao s danom 24. siječnja 2003. nije isključila njegovo pravo na rentu, obzirom da je do njegove nesposobnosti za rad i odlaska u invalidsku mirovinu došlo upravo zbog zadobivene ozljede na radu.

14. Iz sadržaja Izvansudske nagodbe od 28. ožujka 2002. evidentno je kako se renta pok. GU nije isplaćivala u kontekstu odredbe članka 1097. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022., 145/2023., 155/2023.) već temeljem njegovog dogovora s tuženikom kao poslodavcem da prihvati otkaz ugovora o radu zbog nemogućnosti rasporeda na druge poslove, time da će mu poslodavac isplaćivati svakomjesečno rentu. Iz toga proizlazi da su navodi i prigovori tuženika, u kojima osporava pravo tužitelja na naplatu, neosnovani u cijelosti. Također je neosnovan i prigovor zastare, budući je tužbenim zahtjevom obuhvaćeno potraživanje unazad 5 godina, a kako je za potraživanje iz radnog odnosa propisan petogodišnji zastarni rok, to je evidentno kako potraživanje tužitelja nije u zastari. Naime, tužba je podnesena sudu dana 14. rujna 2020., a utuženo potraživanje se odnosi na razdoblje od mjeseca kolovoza 2015. do konca 2020.. Po podnesenoj tužbi tužitelj, sada umrli GU, je tražio usklađivanje ugovorenog iznosa mjesečne rente sukladno sklopljenoj Izvansudskoj nagodbi od 28. ožujka 2020. i ispunjavanje obveze tuženika preuzete Izvansudskom nagodbom.

15. Također, po ocjeni ovoga suda, tuženik neosnovano osporava pravo sada označenih tužitelja, kao zakonskih nasljednika iza pok. GU, smatrajući da do promjene Odluke o isplati novčane rente može doći isključivo na zahtjev oštećenika ili odgovorne osobe, a ne i na zahtjev nasljednika. Naime, tužbu ovome sudu je podnio GU kao tužitelj, a sada označeni tužitelji su kao zakonski nasljednici nastavili ovaj postupak. Iz priloženog rješenja o nasljeđivanju javnog bilježnika Alena Vajcla iz Vinkovaca broj O-555/2022, UPP/OS-84/2022-13 od 11. svibnja 2022. utvrđeno je da su spomenuti tužitelji kao zakonski nasljednici prijavili u ostavinsku imovinu iza pok. GU potraživanje iz parničnog postupka broj Pr-317/2020 kod Općinskog suda u Vinkovcima, protiv tuženika Dilj d.o.o. Vinkovci, tako da su isti aktivno legitimirani za nastavak ovoga postupka.

16. Radi utvrđivanja visine utuženog potraživanja po tužbi ranijeg tužitelja GU, sud je na prijedlog tužitelja proveo knjigovodstveno vještačenje po sudskom vještaku Dajani Vuković, dipl. oec. iz Osijeka. Rješenjem suda od 20. siječnja 2021. bilo je naloženo vještaku da utvrdi koliko je tužitelju GU na ime povećanja rente bilo manje isplaćeno i to od dana sklapanja Izvansudske nagodbe pa nadalje, uz obvezu da utvrdi manje isplaćene iznose rente za razdoblje od 1. kolovoza 2015. do 31. kolovoza 2020. i to na temelju povećanja postotka plaće svih radnika tuženika (na nivou poduzeća).

17. U svom nalazu imenovana vještakinja Dajana Vuković, dipl. oec., kao i u dopuni nalaza je napravila izračun u kojem je utvrdila više i manje plaćene iznose za cijelo razdoblje od sklapanja Izvansudske nagodbe, tj. od 28. ožujka 2002. do konca 2020., a sve iznose je iskazala kao neto iznose po pojedinim mjesecima. Kako nije imala svu potrebnu dokumentaciju od tuženika, u svom nalazu se za određeno razdoblje vještakinja koristila podacima o najnižoj osnovici i minimalnoj plaći u Republici Hrvatskoj, uz izračun postotka rasta. Prema izračunu vještaka iz dopune nalaza, razlika između primljene rente i minimalne plaće u RH prema vještaku iznosi neto 19.565,84 eura i to za cijelo razdoblje od sklapanja Izvansudske nagodbe, tj. od 28. ožujka 2002. do konca prosinca 2020.

18. Na sačinjenu dopunu nalaza vještaka tužitelji, zakonski nasljednici pokojnog NU, nisu imali primjedbe te su u podnesku od 13. ožujka 2023. konačno postavili tužbeni zahtjev po kojem potražuju sveukupno manje isplaćeni iznos rente u iznosu od 11.532,95 eura i to za utuženo razdoblje od 1. kolovoza 2015. do zaključno 31. prosinca 2020. uz pripadajuće zakonske zatezne kamate tekuće od dospijeća pojedinog mjesečnog iznosa do isplate.

19. Tuženik je u cijelosti prigovorio nalazu i dopuni nalaza sudskog vještaka Dajane Vuković, uz obrazloženje da je vještakinja nepotrebno indeks rasta (%) temeljila na povećanju minimalne plaće u RH, umjesto na povećanju plaće kod tuženika za promatrano razdoblje.

20. U očitovanju na primjedbe tuženika vještakinja Dajana Vuković u svom usmenom obrazloženju nalaza danom na raspravi održanoj 17. ožujka 2026. navodi da je tuženik u svom izračunu napravio i izračunao povećanje jedino temeljem bodova koji su iskazani na obračunskim listama, međutim osim promjene bodova, a uz napomenu da se u razdoblju od 1. siječnja 2020. u obračunskim listama čak ne navodi niti broj bodova. Na povećanje plaće je značajan utjecaj imala i osnovica, tako da je izračun u podnesku tuženika sa iskazanim postocima uvećanja prikazan samo temeljem izmjene bodova i to na način da je od 9. mjeseca 2011. godine prikazan broj bodova 2200, od 11. mjeseca 2012. godine 2100 bodova, te od 1. mjeseca 2017. godine ponovno 2200 bodova i konačno od 1. mjeseca 2018. godine 2300 bodova. Nakon siječnja 2020. godine više nema iskazanih bodova. Navedene su promjene točne, međutim vještakinja ističe da se plaća nije mijenjala samo temeljem broja bodova, već i temeljem promjene osnovice. Iz dokumenta koji je vještakinji dostavljen mailom od strane tuženika, a koji se odnosi na rekapitulaciju primitaka za ovdje tužitelja vještakinja navodi da je bruto naknada od 11. mjeseca 2006. godine do 8. mjeseca 2020. godine 3.450,48 kuna, a u 8. mjesecu 2020. godine 3.479,63 kune. Obzirom da su izračuni tuženika bili vezani za samo jedan segment izračuna plaće, to je vještakinja u svom izračunu izračunala u kojem postotku se povećavala bruto plaća i to minimalna bruto plaća u RH, te iste iznose preračunala u neto plaću i na takav način izračunala razliku između primljene naknade i one koja je trebala biti primljena.

21. Ovaj sud u cijelosti prihvaća sačinjeni nalaz i dopunu nalaza, tj. izračun sudskog vještaka knjigovodstvene struke Dajane Vuković, kao i dano obrazloženje nalaza vještaka, te isto cijeni objektivno i stručno izrađenim. Iz nalaza vještaka proizlazi da je tuženik, sada pokojnom GU na ime pripadajućeg neto iznosa rente od mjeseca kolovoza 2015. godine do konca prosinca 2015. isplatio manje iznose nego što je bila njegova obveza po sklopljenoj Izvansudskoj nagodbi. Tako je u 2016. godini platio manji iznos od ukupno 567,95 eura, u 2016. godini manji iznos od ukupno 1.513,08 eura, u 2017. godini manji iznos u visini od 1.771,80 eura, u 2018. godini manji iznos u visini od 2.043,84 eura, u 2019. manji iznos u visini od 2.558,64 eura, te u 2020. godini manji iznos u visini od 3.077,64 eura, tako da mu je sveukupno do njegove smrti isplaćen manji iznos u visini od 11.532,95 eura.

22. Tužitelji kao zakonski nasljednici, sada umrlog GU, postavili su svoj tužbeni zahtjev u skladu s nalazom sudskog vještaka Dajane Vuković, a sud je tako postavljeni tužbeni zahtjev u cijelosti prihvatio. Na dosuđene svakomjesečne iznose manje isplaćene pripadajuće rente, tužiteljima je odobrena zakonska zatezna kamata tekuća od dospijeća do isplate po stopi propisanoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima.

23. Kao što je naprijed spomenuto, tužitelji kao zakonski nasljednici pokojnog tužitelja GU imaju pravo na utuženo potraživanje, jer se radi o pravu koje prelazi na nasljednike. Dakle, svi iznosi na ime pripadajuće rente koji su već dospjeli do trenutka smrti radnika, ali nisu isplaćeni, ulaze u njegovu ostavinu i nasljednici ih mogu potraživati, jer se radi o prenosivom pravu na naknadu štete u obliku novčane rente.

24. Slijedom svega izloženog, ovaj sud je donio presudu kao u izreci.

25. Odluka o parničnom trošku temelji se na odredbi članka 154. stavak 1., u svezi sa člankom 155. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23. – u nastavku teksta ZPP), a odnosi se na troškove zastupanja tužitelja po punomoćniku-odvjetniku. Troškovi su odmjereni prema važećoj Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 142/12., 103/14., 118/14., 107/15., 37/22., 126/22. i 138/23.), po kojoj vrijednost jednog boda iznosi 2,00 eura. Troškovi tužitelja obuhvaćaju sastav tužbe = 100 bodova (Tbr. 7. toč. 1. OT), sastav četiri obrazložena podneska = svaki po 100 bodova (Tbr. 8. toč. 1. OT), sastav tri neobrazložena podneska = svaki po 25 bodoba (Tbr. 8. toč. 4. OT), zastupanje na dva ročišta kod suda = svako ročište po 100 bodova (Tbr. 9. toč. 1. OT), te zastupanje na ročištu za objavu presude = 50 bodova (Tbr. 9. toč. 3. OT), što ukupno nosi 825 bodova, te pomnoženo sa vrijednošću boda od 2,00 eura i uz 25% PDV-a iznosi 2.062,50 eura. Tužiteljima je također priznat i odobren trošak plaćenog predujma za knjigovodstveno vještačenje u iznosu od 265,45 eura, tako da je tužiteljima sveukupno priznat i dosuđen parnični trošak u iznosu od 2.321,95 eura.

25.1. Na dosuđeni trošak tužitelju su dosuđene zakonske zatezne kamate sukladno članku 30. Ovršnog zakona i članku 29. stavak 1. i 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022., 145/2023., 155/2023.), tekuće od presuđenja do isplate.

U Vinkovcima 22. travnja 2026.

Sudac

Iva Graovac

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 dana. Žalba se podnosi u pisanom obliku putem ovoga suda u četiri primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.

Stranci koja je pristupila ročištu radi uručenja presude rok za žalbu teče od dana kada je ročište održano.

Stranci koja nije pristupila ročištu radi uručenja presude, a uredno je obaviještena o ročištu, rok za žalbu teče od dana kada je ročište održano. Stranci koja nije pristupila ročištu radi uručenja presude, a nije uredno obaviještena o ročištu, rok za žalbu teče od dana dostave prijepisa presude.

DOSTAVITI:

1. Odvjetnica Neda Brčić, Vinkovci – punomoćnik tužitelja

2. Dilj industrija d.o.o., Vinkovci, Ciglarska 33 - tuženik