REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Slavonskom Brodu - Stalna služba u Novoj Gradiški
Nova Gradiška
Poslovni broj: R1-39/2026-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Slavonskom Brodu - Stalna služba u Novoj Gradiški, po sucu Željki Paunović kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagateljice KJ, JMBG [jedinstveni matični broj građana], [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, dana 22. travnja 2026., izvanraspravno
r i j e š i o j e
I Priznaje se na području Republike Hrvatske strana sudska odluka Rješenje Osnovog suda u Šapcu, Republika Srbija, broj 1 O-2740/25 od 16.12.2025., koje je postalo pravomoćno 17.12.2025., koje glasi:
"Utvrđuje se da ostavinu pok. LJ biv. iz Šapca, rođenog **.**.2001. godine, a umrlog **.**.2025. godine, državljanina RS, tvori slijedeća imovina:
- Devizna novčana sredstva na deviznom računu broj: [broj bankovnog računa], koji se vodi kod "Addiko Bank", Republika Hrvatska po osnovi kartice, izdane od strane "Addiko Bank", Republika Hrvatska.
Nasljednikom ostavine na temelju zakona, proglašava se majka ostavitelja KJ iz [adresa], JMBG [jedinstveni matični broj građana] , na cjelokupnoj ostavini."
II Preostali dio izreke rješenja koji se odnosi na troškove sudske pristojbe na nasljeđivanje – kao nepotreban ispušten.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je podnijela prijedlog za priznanje strane sudske odluke Rješenja Osnovog suda u Šapcu, Republika Srbija, broj 1 O-2740/25 od 16.12.2025., koje je postalo pravomoćno 17.12.2025.
2. Predlagateljica je dostavila sudu na uvid original i ovjerovljeni prijevod sa srpskoga na hrvatski jezik strane sudske odluke čije priznanje traži sa klauzulom pravomoćnosti, u koji je sud izvršio uvid te se isti uz ovo rješenje vraća predlagateljici, a u spisu je ostala preslika navedene odluke.
3. Prijedlog predlagateljice je osnovan.
4. Nakon što je izvršen uvid u priloženu dokumentaciju, sud je utvrdio da su ispunjene pretpostavke predviđene odredbama čl. 66. st.1. i čl. 67. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine 101/17, 67/23) te da ne postoje zapreke predviđene odredbama čl. 68.-71. istoga Zakona pa je prijedlogu valjalo udovoljiti te riješiti kao u izreci.
U Novoj Gradiški 22. travnja 2026.
S u d a c
Željka Paunović
Uputa o pravnom lijeku kao nepotrebna ispuštena jer se predlagateljica odrekla prava žalbe na rješenje o priznanju strane sudske odluke.
DN-a:
1. KJ, [adresa] – uz original strane sudske odluke
