REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SESVETAMA
Industrijska cesta 15, Sesvete
Poslovni broj R1-55/2026-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Sesvetama po sucu ovog suda Željki Bajzek u izvanparničnom predmetu predlagateljice JO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] protiv potustranke Winfried J Pfeiffer, Staatsangehörige, Zwickauer Strasse 71, 04277 Leipzig radi priznanja strane sudske odluke, nakon provedenog postupka, 22. travnja 2026.
r i j e š i o j e
Priznaje se presuda Prvostupanjskog suda u Leipzigu –Obiteljski sud- od 26. veljače 2009. poslovni broj: 332 F 03739/07, koja je postala pravomoćna u pogledu stavka 1, 26. veljače 2009. a koja glasi:
"Razvodi se brak stranaka, koji je dana 14.07.2000. sklopljen pred matičarem Matičnog ureda Markkleeberg (izvadak iz Matične knjige vjenčanih br. 146/2000)."
Obrazloženje
1. Predlagateljica je kod ovog suda podnijela prijedlog za priznanje strane sudske odluke pobliže pobliže označene u izreci rješenja.
2. Ovaj sud izvršio je uvid u ovjereni prijevod presude i presliku putovnice.
3. Nakon ispitivanja te odluke sud je ustanovio kako je prijedlog predlagateljice osnovan s obzirom da je ista državljanin Republike Hrvatske te da je ovaj sud nadležan za provođenje ovog postupka i da su se ispunili uvjeti za priznanje predmetne strane sudske odluke jer je prvostupanjski sud u [adresa] – Obiteljski sud - donio odluku koja nije u suprotnostima s pozitivnim propisima Republike Hrvatske kao niti s Ustavom RH pa je stoga temeljem odredbe čl. 87. do 92. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima valjalo riješiti kao u izreci.
U Sesvetama, 22. travnja 2026.
S U D A C:
Željka Bajzek
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja može se uložiti žalba u roku od 15 dana, računajući od dana dostave istog, a o žalbi odlučuje županijski sud. Žalba se predaje putem ovoga suda pismenim podneskom u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranku.
DNA.
1. JO, V [adresa] - uz pristojbu na rješenje i uz povrat original odluke.