Poslovni broj: K-147/26-10
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu tog suda Kruni Mittermayeru, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Maje Jež, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optužene PŽ, zbog dva kaznena djela tjelesne ozljede iz članka 117. stavka 2. kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118718., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11) u vezi s člankom 51. KZ/11 u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 10. srpnja 2025. poslovni broj KO-DO-1037/2025, nakon održane javne rasprave 21. travnja 2026. u prisutnosti optuženik i zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu DŽ, dana 31. ožujka 2026. objavio je i
p r e s u d i o j e
I. optužena PŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], bez nadimka, kćer P i D, rođene L, rođena **.**.1997. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, po zanimanju kozmetičarka, pismena, sa završnom srednjom stručnom spremom, zaposlena u Udruzi za osobe s invaliditetom „Sinergija“ u Samoboru, s plaćom u iznosu od 950,00 eura mjesečno, bez imovine, neudana, bez djece, protiv nje se ne vodi drugi kazneni postupak, bez vojnog čina i odlikovanja, kazneno neosuđivana.
k r i v a j e
što je
1) - 28. ožujka 2025., u Zagrebu, u caffe baru „Krivi put“ na adresi [adresa], u nakani da tjelesno povrijedi svog bivšeg intimnog partnera LŽ, ogrebla ga noktima po desnom obrazu, uslijed čega je LŽ zadobio tjelesnu povredu u vidu oguljotine kože obraza
- dakle, drugoga tjelesno ozlijedila, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
2) - 25. svibnja 2025. u jutarnjim satima, u Podsusedu, na stajalištu autobusa u ulici Aleja Bologne, u nakani da tjelesno povrijedi svog bivšeg intimnog partnera LŽ, bacila punu limenku pive u predjelu njegove lijeve strane lica, uslijed čega je LŽ zadobio tjelesnu povredu u vidu rane razderotine kože području lijevog obraza
- dakle, drugoga tjelesno ozlijedila, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
- čime je djelima pod točkom 1) i 2) počinila dva kaznena djela protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom - opisano u članku 117. stavak 1. i 2. kaznenog zakona (Narodne novine 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24. dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 117. stavku. 2. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11
II. Na temelju članka 117. stavka 2. KZ/11 u vezi s člancima 48. stavkom 2. i člankom 49. stavkom 1. točka 4. KZ/11 za kazneno djelo iz točke 1. optužnice optuženoj PŽ
utvrđuje se
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 7 (SEDAM) MJESECI.
III. Na temelju članka 117. stavka 2. KZ/11 u vezi s člancima 48. stavkom 2. i člankom 49. stavkom 1. točka 4. KZ/11 za kazneno djelo iz točke 2. optužnice optuženoj PŽ
utvrđuje se
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 7 (SEDAM) MJESECI.
IV. Na temelju članka 51. stavak 2. KZ/11 optužena PŽ se
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
V. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženoj PŽ
izriče se
UVJETNA OSUDA
pa jedinstvena kazna zatvora na koju je osuđena neće biti izvršena ako u roku 3 (tri) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 148. stavaka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. točkom 1. zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka i rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25.i 13/26.; dalje u tekstu ZKP/08) nalaže se optuženoj PŽ naknaditi trošak postupka koji se odnosi na trošak sudsko medicinskog vještačenja u iznosu od 295,34 eura dok se oslobađa naknade troškova kaznenog postupka u paušalnom iznosu.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom da su se stranke nakon objave presude odrekle od prava na žalbu.
Zagreb, 21. travnja 2026.
S u d a c:
Kruno Mittermayer
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena s obzirom da su se stranke odrekle od prava na žalbu.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO- 1037/2025
2. optužena PŽ, [adresa]
