K-362/2026-6
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SPLITU
Gundulićeva 27
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Splitu, po sucu ovog suda Anti Unkoviću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Josipe Pastar, kao zapisničara, u kaznenom postupku protiv okrivljenika ĆN zbog kaznenih djela iz članka 236. st. 2. i dr. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 - dalje u tekstu KZ/11), na temelju optužnice ODO u Splitu broj KO-DO-203/2026 od 2. ožujka 2026. godine, a koja optužnica je izmijenjena na raspravi dana 20. travnja 2026. godine, nakon održane rasprave dana 20. travnja 2026. godine koja je održana u nazočnosti zamjenika ODO Split LN, okrivljenika ĆN osobno i branitelja okrivljenika Marija Vukovića, odvjetnika u Splitu, dana 20. travnja 2026. godine,
p r e s u d i o j e
OKRIVLJENIK: ĆN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Ć i L rođene E, rođen **.**.1985. u [adresa], gdje i prebiva, na adresi [adresa], Đ, državljanin Republike Hrvatske, trgovac, srednjeg imovnog stanja, oženjen, otac jednog djeteta (4 godine), sa završenom srednjom stručnom spremom, zaposlen u tvrtki Perfect trade s primanjima oko 1.000,00 eura,
k r i v j e
I. što je u razdoblju od 11. lipnja 2024. do 26. lipnja 2025., na širem području Splita i Šibenika, nakon što je prethodno na neutvrđen način došao u posjed većeg broja fotografija osobnih iskaznica koje pripadaju drugim osobama, i to njih 21, ili na drugi način prikupio osobne podatke fizičkih osoba, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi u znatnom iznosu, bez ovlasti zlorabio navedene fotografije osobnih iskaznica, tako što je putem internetskih stranica operatera trgovačkih društava "Telemach Hrvatska" d.o.o. "Hrvatski Telekom" d.d. i "A1 Hrvatska" d.o.o., na ime 21 osoba čije je fotografije osobnih iskaznica posjedovao, i to EN, ĐN, Smeha, VN, JN, NN, ŽN, ŠN, DN, FN. ZN, IN, CN, HN, UN, SN, BN, RN, KN, tada maloljetne TN, te preminulih ČN i GN, pa bez njihovog znanja i privole, podnio zahtjeve za sklapanje pretplatničkih odnosa za mobilne usluge, kako bi ishodio pretplatnički odnos te preuzeo mobilne uređaje na ime, za račun i bez ovlaštenja imenovanih osoba, unaprijed odlučivši da ne ispunjava obveze podmirivanja mjesečnih računa, povodom čega je zatim kontaktirao prodajne agente operatera društava "Telemach Hrvatska" d.o.o. "Hrvatski Telekom" d.d. i "A1 Hrvatska" d.o.o. radi odabira tarife i mobilnih aparata, neistinito im se legitimirajući te im šaljući fotografije osobnih iskaznica i osobne podatke naprijed imenovanih osoba, a što su mu agenti operatera povjerovali i ne sumnjajući da je stvarni ugovaratelj pretplatničkog odnosa, aktivirali zatražene mobilne usluge na imena navedenih osoba za koje se lažno predstavljao, pri čemu je tražio isporuku mobilnih uređaja na adresama dostave u Splitu, Omištu, Šibeniku, Vodicama i Pirovcu, gdje ih je preuzeo od dostavljača falsificirajući potpise tih osoba na otpremnicama, zadržavši ih za sebe, čime je oštetio trgovačka društva, i to, "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 19.036,48 eura, "A1 Hrvatska" d.o.o. za iznos od 5.281,88 eura, i "Telemach Hrvatska" za iznos od 1.326,00 eura, pa je tako:
- 11. lipnja 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole ĐN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Telemach Hrvatska" d.o. o., sklopio pretplatnički ugovor za mobilnu tarifu "UNLIMITED", uz narudžbu mobilnog uređaja Samsung Galaxy A55 256 GB Black, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljane račune na ime AN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Telemach Hrvatska" d.o.o. za iznos od 587,06 eura.
- 17. lipnja 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole VN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Telemach Hrvatska" d.o. o., sklopio pretplatnički ugovor za mobilnu tarifu "UNLIMITED", uz narudžbu mobilnog uređaja Samsung Galaxy A55 256 GB Black, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljane račune na ime VN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Telemach Hrvatska" d.o.o. za neutvrđen iznos.
- 19. lipnja 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole VN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L max", uz kupnju mobilnog uređaja "Iphone 15 Pro max 256 GB Black Titanium IMEI broja [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljane račune na ime VN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.875,00 eura,
- 3. srpnja 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole RN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, uz kupnju mobilnog uređaja "iPhone 15 Pro 128GB White Titanium IMEI broja: [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljane račune na ime RN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.475,00 eura,
-17. rujna 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole NN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d., uputio zahtjev za aktivaciju pretplatničkog ugovora za mobilnu tarifu, uz narudžbu mobilnog uređaja Apple Iphone 15 PRO 256 gb, pri čemu je preuzeo poštanski paket sa sadržajem navedenog mobilnog uređaja, a ispostavljane račune na ime NN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d., za iznos od 1.525,00 eura.
-23. rujna 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole EN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d., uputio zahtjev za aktivaciju pretplatničkog ugovora za mobilnu tarifu, uz narudžbu mobilnog uređaja Iphone 16 128 gb Black IMEI broja [IMEI broj], a koji ugovor je zasnovan 4. listopada 2024. pa da je 8. listopada 2024. u ime EN preuzeo poštanski paket sa sadržajem navedenog mobilnog uređaja koji je platio 123 eura, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljane račune na ime EN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.175,00 eura,
- 25. listopada 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole ĐN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "A1 Hrvatska" d. o. o., sklopio pretplatnički ugovor za mobilnu tarifu "Savršena", uz narudžbu mobilnog uređaja "Samsung Galaxy A55 256 GB black", prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime AN nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "A1 Hrvatska" d. o. o, za iznos od 746,58 eura,
-9. prosinca 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole JN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja "Iphone 16 Pro 256GB Black Titanium IMEI broja [IMEI broj]", uz rok isplate 24 mjeseca, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime JN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d, za iznos od 1.675,00 eura,
-17. rujna 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole ŽN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple iPhone 15 Pro 256 GB Blue titanium, IMEI broja [IMEI broj] prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime ŽN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.525,00 eura,
- 17. rujna 2024., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole ŠN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "M", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple iPhone 16 256 GB Black, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime ŠN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.325,00 eura,
- 29. siječnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole DN, upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple iPhone 16 Pro Max 256 GB Black Titanium, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime DN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.875,00 eura,
- 31. prosinca 2024., na širem području Splita, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole, FN upotrebom njenih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva tako što je putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Telemach Hrvatska" d.o.o. sklopio pretplatnički ugovor, pri čemu je mobilni uređaj "Xiaomi Titan black 256 GB" preuzeo, a ispostavljene račune nije podmirio na ime FN, čime je oštetio "Telemach Hrvatska" d.o.o. za iznos od 739,00 eura,
- 27. veljače 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole ZN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple Iphone 16 Pro Max 256 GB Black Titanium" IMEI broja: [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime ZN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od najmanje 1.875,00 eura,
- 4. travnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole IN upotrebom njenih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "A1 Hrvatska" d.o.o. sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, uz kupnju mobilnog uređaja "Samsung Galaxy S25 5G Navy ", prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime IN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "A1 Hrvatska" d.o.o. za iznos od najmanje 1.364,76 eura,
- u neodređenom razdoblju, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole IN unio njene osobne podatke putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d,. kako bi sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, u čemu nije uspio jer mu trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d, mobilni uređaj nije odaslao,
- 10. travnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole CN upotrebom njenih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple iPhone 16 Pro Max 256 GB White Titanium", IMEI broja [IMEI broj] prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime CN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od najmanje 1.875,00 eura,
- 15. svibnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole HN upotrebom njenih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "Unlimited", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple iPhone 16 Pro Max 256 GB Black Titanium " IMEI broja [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime HN nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od najmanje 1.875,00 eura,
- 27. svibnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole pok. ČN upotrebom njenih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d, sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja " Apple iPhone 15 Pro 256 GB Blue Titanium " IMEI broja [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime pok. ČN, nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od najmanje 1.475,00 eura,
- 26. lipnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole tada maloljetne TN unio njene osobne podatke putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d,. kako bi sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, u čemu nije uspio jer mu trgovačko društvo "Hrvatski
Telekom" d.d, mobilni uređaj nije odaslao,
- 26. lipnja 2025., u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole tada maloljetne TN upotrebom njenih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "A1 Hrvatska" d.o.o. sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, za mobilnu tarifu "L", uz kupnju mobilnog uređaja "Apple iPhone 16 Pro Max 256 GB Black Titanium ", prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime TN, nije podmirio čime je oštetio trgovačko društvo "A1 Hrvatska" d.o.o. za iznos od najmanje 1.002,76 eura,
- u razdoblju od 14. siječnja 2025. do 26. lipnja 2025.,u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole SN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d,. sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, uz kupnju mobilnog uređaja "Samsung Galaxy A55 5G 8/256 GB Black IMEI broja [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime SN, nije podmirio, te da je bez znanja i privole SN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d,. sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, uz kupnju mobilnog uređaja "Samsung Galaxy A55 5G 8/256 GB Black IMEI broja [IMEI broj], prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime SN, nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 1.352,00 eura,
- u razdoblju od 14. siječnja 2025. do 26. lipnja 2025.,u Splitu, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole UN upotrebom njegovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkog društva "Hrvatski Telekom" d.d,. sklopio pretplatnički ugovor na daljinu, uz kupnju mobilnog uređaja "iPhone Pro Max 256GB Black Titanium IMEI broja355109180194359, prilikom čega je mobilni uređaj preuzeo, a ispostavljene račune na ime UN, nije podmirio, čime je oštetio trgovačko društvo "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od najmanje 1.975,00 eura,
- u razdoblju od 14. siječnja 2025. do 26. lipnja 2025., na širem području Splita i Šibenika, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi, bez znanja i privole, BN, KN, UN, SN, RN i pokojnog GN upotrebom njihovih osobnih podataka putem internetskih stranica operatera trgovačkih društava "Hrvatski Telekom" d.d, i "A1 Hrvatska" d.o.o. sklopio pretplatničke ugovore za mobilne uređaje, pri čemu je mobilne uređaje preuzeo, a ispostavljene račune nije podmirio čime je oštetio trgovačka društva, i to "Hrvatski Telekom" d.d. za neutvrđen iznos i "A1 Hrvatska" d.o.o. za iznos od 4.535,30 eura,
II. dakle, s namjerom izvršio više odvojenih radnji u prirodnom smislu kojima je s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist dovelo nekoga lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ga naveo da na štetu svoje imovine nešto učini, te osobne isprave izdane na ime druge osobe prijevarno koristio u pravnom prometu koje s obzirom na njihovu prostornu i vremensku povezanost čine jedinstvenu cjelinu u pravnom smislu,
III. čime je počinio u stjecaju dva kaznena djela, i to produljeno kazneno djelo protiv imovine - prijevara - djelo opisano i u članku 236. stavak 2. u svezi stavka 1. i u svezi članka 52. Kaznenog zakona i produljeno kazneno djelo krivotvorenja - zlouporabe osobne isprave - djelo opisano i kažnjivo u članku 280. Kaznenog zakona i u svezi članka 52. Kaznenog zakona, sve u svezi s člankom 51. Kaznenog zakona.
IV. Nakon toga se okrivljeniku ĆN za svako počinjeno kazneno djelo utvrđuju kazne kako slijedi:
- za produljeno kazneno djelo protiv imovine – prijevare na temelju čl. 236. st. 2. u svezi s čl. 52. KZ/11 utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 2 (dva) mjeseca,
- za produljeno kazneno djelo krivotvorenja – zlouporabe osobne isprave na temelju čl. 280. KZ/11 utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
V. Stoga se, temeljem čl. 51. KZ/11, okrivljenik ĆN
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci.
VI. Potom se, temeljem čl. 57. KZ/11, okrivljeniku ĆN izriče
d j e l o m i č n a u v j e t n a o s u d a
na način da će se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci na koju je okrivljenik osuđen izvršiti, dok se preostali dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako on u roku od 4 (četiri) godina po pravomoćnosti presude ne počini koje novo kazneno djelo.
VII. Na temelju čl. 54. KZ/11 okrivljeniku ĆN se u izrečenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci uračunava vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru od 3. prosinca 2025. godine do 20. travnja 2026. godine.
VIII. Na temelju čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11 okrivljeniku ĆN izriče se posebna obveza da u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti ove presude isplatiti oštećenom t. d. Hrvatski telekom d.d. iznos od 19.036,48 eura (devetnaesttisućatridesetšest eura četrdesetosam centi), oštećenom t. d. A1 Hrvatska iznos od 5.281,88 eura (pettisućadvjestoosamdesetjedan eur osamdesetosam centi) i društvu Telemach Hrvatska iznos od 1.326,00 eura (tisućutristodvadesetšest).
IX. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 izrečena djelomična uvjetna osuda može se
opozvati ukoliko okrivljenik u ostavljenom roku ne ispuni izrečenu mu posebnu obvezu.
X. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 okrivljenik ĆN dužan je na ime postavljenih imovinskopravnih zahtjeva isplatiti oštećenom t. d. Hrvatski telekom d.d. iznos od 19.036,48 eura (devetnaesttisućatridesetšest eura četrdesetosam centi), oštećenom t. d. A1 Hrvatska iznos od 5.281,88 eura (pettisućadvjestoosamdesetjedan eur osamdesetosam centi) i društvu Telemach Hrvatska iznos od 1.326,00 eura (tisućutristodvadesetšest), a sve u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti presude i pod prijetnjom ovrhe.
XI. Temeljem čl. 148. st. 1. u vezi s čl. 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08, okrivljenik ĆN dužan je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 200,00 eura (dvjesto).
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Splitu podiglo je pred ovim sudom optužnicu broj KO-DO-203/26 od 2. ožujka 2026. godine protiv okrivljenika ĆN zbog dva kaznena djela, i to jednog produljenog kaznenog djela prijevare iz čl. 236. st. 2. KZ/11 i jednog produljenog kaznenog djela zlouporabe osobne isprave iz čl. 280. KZ/11, a sve u svezi s čl. 52. i čl. 51. KZ/11, a koja optužnica je izmijenjena na raspravi dana 20. travnja 2026. godine, tako da se okrivljeniku stavlja na teret počinjenje istih kaznenih djela, ali s izmijenjenim iznosima štete.
2. Na raspravi dana 20. travanja 2026. okrivljenik je naveo da se smatra krivim za oba kaznena djela kako mu se izmijenjenom optužnicom stavljaju na teret. U svojoj obrani na početku dokaznog postupka okrivljenik je naveo da u cijelosti ostaje kod svoje iznijete obrane prilikom prvog ispitivanja kada je u cijelosti priznao počinjenje predmetnih kaznenih djela, a kao razlog je naveo da nije imao novaca, da mu je žena nezaposlena i da imaju maloljetno dijete te je iskazao kajanje i žaljenje zbog navedenog, kao i spremnost da nadoknadi svu štetu koju je prouzrokovao.
3. U dokazne svrhe suglasnošću stranke pregledan je i pročitan dopis Hrvatskog Telekoma d.d. o zlouporabi osobnih podataka i prijevara sklapanjem pretplatničkih ugovora na prijevaran način od 22. rujna 2025. s CD-om (listovi 16 -21 spisa), dopis Hrvatskog Telekoma d.d. o zlouporabi osobnih podataka i prijevara sklapanjem pretplatničkih ugovora na prijevaran način od 12. studenoga 2025. s CD-om (listovi 22 – 25spisa), tehnička obrada podataka PUSD, Sektora krim. Policije, Službe općeg kriminaliteta broj 511-12-09-25-5 od 22. studenoga 2025. (listovi 26 – 41 spisa), provjera uspostave elektroničke komunikacije PUSD, UR BROJ: 511-12-09-25-5 od 15. srpnja 2025. (list 172 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanje predmeta (bez naloga) PUSD, Služba općeg kriminaliteta broj: K-298/2025 od 3. prosinca 2025. (listovi 62 – 63 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00332710 od 3. prosinca 2025. (list 64 spisa), izvješće PUSD, Sektor krim. policije, Služba općeg kriminaliteta broj K-307/2025 od 25. studenog 2025. (listovi 82 – 84 spisa), Izvješće PUSD, Sektor krim. policije, Služba općeg kriminaliteta broj 511-12-09 od 1. rujna 2025. (listovi 89 – 91 spisa), dopis Hrvatskog Telekoma d.d. o zlouporabi osobnih podataka i prijevara sklapanjem pretplatničkih ugovora na prijevaran način od 5. ožujka 2025. s CD medijem s podacima o pretplatničkim uslugama (listovi 105 - 114 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00086195 od 11. lipnja 2025. (list 302 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta (bez naloga) PUSD, Služba općeg kriminaliteta broj 214-15/25-20/10828 od 11. lipnja 2025. (listovi 303 - 308 spisa), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostorija PUSD, Službe općeg kriminaliteta broj 211302/25-20/10828 od 15. srpnja 2025. (listovi 312 - 315 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00332701 od 15. srpnja 2025. (list 316 spisa), zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa PUSD, Službe općeg kriminaliteta broj 214-02/25-20/10828 od 16. srpnja 2025. (listovi 319 - 321 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00332702 od 16. srpnja 2025. (list 322 spisa), izvodi iz otvorenih stvari za oštećene za ON, NN, JN (listovi 152 – 163 spisa), izvješće PUSD, Sektor krim. policije, Služba općeg kriminaliteta broj 511-12-09 od 28. lipnja 2025. (listovi 164 - 171 spisa), izvješće PUSD, Sektor krim. policije, Služba općeg kriminaliteta broj 511-12-09 od 30. lipnja 2025. (listovi 182 – 183 spisa), kaznena prijava NN od 3. travnja 2025. s imovinsko pravnim zahtjevom (listovi 193 – 209 spisa), materijalna dokumentacija za NN (listovi spisa 224 – 248 spisa), materijalna dokumentacija za FN (listovi spisa 258 - 263 spisa), dopis Hrvatskog Telekoma d.d. o zlouporabi osobnih podataka i prijevara sklapanjem pretplatničkih ugovora na prijevaran način od 5. ožujka 2025. s CD-om ( listovi 276 - 281 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 01529015 od 21. svibnja 2025. (list 316 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta (bez naloga) PUSD, Služba općeg kriminaliteta broj 214-15/25-20/10828 od 21. svibnja 2025. (listovi 358 - 359 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve ON u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 22. prosinca 2025. s materijalnom dokumentacijom (listovi 565 - 591 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve JN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 22. prosinca 2025. (listovi 592 - 594 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve VN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 22. prosinca 2025. (listovi 594a - 596 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve EN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 22. prosinca 2025. s materijalnom dokumentacijom (listovi 597 - 663 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve HN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 23. prosinca 2025. s materijalnom dokumentacijom (listovi 664 - 669 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka
– žrtve TN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 23. prosinca 2025. s materijalnom dokumentacijom (listovi 670 - 685 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve KN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj: Kis-DO-389/25 od 23. prosinca 2025. (listovi 686 - 688 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka žrtve DN pred policijskim istražiteljima PUDN, PGP Gruda br: 511-03-09-26-1 od 7. siječnja 2026. (listovi 707 - 709 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka žrtve ZN pred policijskim istražiteljima PUVS, PGP Županja br: 214-02/26-2020/455 od 7. siječnja 2026. (listovi 710 – 713 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoke žrtve CN pred policijskim istražiteljima PUPG, II. PP Rijeka br: 511-09-24-26-4 od 10. siječnja 2026. (listovi 726 – 727 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka žrtve ZN pred policijskim istražiteljima PUVS, PGP Županja br: od 7. siječnja 2026. (listovi 710 – 713 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka žrtve FN pred policijskim istražiteljima PUBP, PP Slavonski Brod, ispostava Vrpolje br: 214-02/26-28/39 od 15. siječnja 2025. (listovi 742 – 743 spisa), materijalna dokumentacija za oštećenu KN (listovi 751 – 758 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka PN u Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu broj:
Kis-DO-389/25 od 29. siječnja 2026. (listovi 760 spisa), imovinsko pravni zahtjev trgovačkog društva "Telemach Hrvatska" d.o.o. od 28. siječnja 2026.(list 768 – 777 spisa), materijalna dokumentacija za oštećenog RN (listovi 782 – 784 spisa, listovi 791 – 812 spisa ), materijalna dokumentacija za oštećenog VN (listovi 822 – 828 spisa), materijalna dokumentacija za oštećenog JN (listovi 373 - 381 spisa ), materijalna dokumentacija za oštećenog VN (listovi 390 –412 spisa, listovi 430 – 437 spisa, listovi 450 – 468 spisa), materijalna dokumentacija za oštećenog ĐN (listovi 440 - 443 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 11. kolovoza 2025. (list 138 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 11. kolovoza 2025. (list 140 spisa), kriminalističko – tehničko izvješće od 11. kolovoza 2025. (listovi 141-142 spisa), zapisnik o očevidu Policijske uprave splitsko
– dalmatinske, Službe za očevide i kriminalističku tehniku od 11. kolovoza 2025. (listovi 143-144 spisa), kriminalističko – tehničko izvješće (list 145 spisa), fotodokumentacija (list 147 spisa), biološko vještačenje Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" Zagreb (list 324 – 328 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 14. siječnja 2025. (listovi 476 – 478 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 5. veljače 2025. (listovi 482 spisa),materijalna dokumentacija za oštećenog EN (listovi 490 - 501 spisa), imovinskopravni zahtjev "Hrvatski Telekom“ kao i popratna korespondencija (listovi 844-848 spisa), te izvadak iz KE i PE za okrivljenika.
3.1. Stranke nisu imale drugih prijedloga.
4. Nakon ovako provedenog dokaznog postupka zaključak je suda kako je okrivljenik ĆN počinio oba kaznena djela kako mu se izmijenjenom optužnicom stavljaju na teret.
5. Naime, isto proizlazi iz samog priznanja okrivljenika koje je u cijelosti potvrđeno iskazom ispitanih svjedoka – oštećenika koji su naveli kako im je nepoznata osoba zlouporabila osobne podatke s osobnih iskaznica i na temelju toga u njihovo ime izvršila predmetne kupnje, a da im okrivljenik nije poznat niti su isti okrivljeniku stupili svoje osobne podatke, a iz priložene materijalne dokumentacije u spisu proizlazi kako je upravo okrivljeni u ime i za račun oštećenik zlorabeći njihove osobne podatke naručivao putem daljine predmetne mobilne uređaje i iste preuzimao predstavljajući se kao oštećenik, a pri tome je za oštećeno t. d. Hrvatski telekom nastala šteta u iznosu od 19.036,48 eura, društvo A1 Hrvatska iznos od 5.281,88 eura i društvu Telemach Hrvatska iznos od 1.326,00 eura, a sve kako je to specificirano u njihovim imovinskopravnim zahtjevima.
6. Pri tome je okrivljenik postupao s izravnom namjerom u odnosu na oba kaznena djela jer je u razdoblju od 11. lipnja 2024. do 26. lipnja 2025., na širem području Splita i Šibenika, nakon što je prethodno na neutvrđen način došao u posjed većeg broja fotografija osobnih iskaznica koje pripadaju drugim osobama, i to njih 21, ili na drugi način prikupio osobne podatke fizičkih osoba, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi u znatnom iznosu, bez ovlasti zlorabio navedene fotografije osobnih iskaznica, tako što je putem internetskih stranica operatera trgovačkih društava "Telemach Hrvatska" d.o.o. "Hrvatski Telekom" d.d. i "A1 Hrvatska" d.o.o., na ime 21 osoba čije je fotografije osobnih iskaznica posjedovao, i to EN, ĐN, ĐN, VN, JN, NN, ŽN, ŠN, DN, FN. ZN, IN, CN, HN, UN, SN, BN, RN, KN, tada maloljetne TN, te preminulih ČN i GN, pa bez njihovog znanja i privole, podnio zahtjeve za sklapanje pretplatničkih odnosa za mobilne usluge, kako bi ishodio pretplatnički odnos te preuzeo mobilne uređaje na ime, za račun i bez ovlaštenja imenovanih osoba, unaprijed odlučivši da ne ispunjava obveze podmirivanja mjesečnih računa, povodom čega je zatim kontaktirao prodajne agente operatera društava "Telemach Hrvatska" d.o.o. "Hrvatski Telekom" d.d. i "A1 Hrvatska" d.o.o. radi odabira tarife i mobilnih aparata, neistinito im se legitimirajući te im šaljući fotografije osobnih iskaznica i osobne podatke naprijed imenovanih osoba, a što su mu agenti operatera povjerovali i ne sumnjajući da je stvarni ugovaratelj pretplatničkog odnosa, aktivirali zatražene mobilne usluge na imena navedenih osoba za koje se lažno predstavljao, pri čemu je tražio isporuku mobilnih uređaja na adresama dostave u Splitu, Omišu, Šibeniku, Vodicama i Pirovcu, gdje ih je preuzeo od dostavljača falsificirajući potpise tih osoba na otpremnicama, zadržavši ih za sebe, čime je oštetio trgovačka društva, i to, "Hrvatski Telekom" d.d. za iznos od 19.036,48 eura, "A1 Hrvatska" d.o.o. za iznos od 5.281,88 eura, i "Telemach Hrvatska" za iznos od 1.326,00 eura, čime je počinio oba produljena kaznena djela prijevare iz čl. 236. st. 2. KZ/11 i zlouporabe osobne isprave iz čl. 280. KZ/11, a sve u svezi s čl. 52. KZ/11 kako mu se izmijenjenom optužnicom stavlja na teret.
7. Nakon što je ovako utvrđena kaznena odgovornost okrivljenika, trebalo je prići odabiru vrste i visine kaznenopravne sankcije, pa sud smatra da je trebalo izreći sankciju u vidu uvjetne osude koja će biti primjerena svim okolnostima počinjenog kaznenog djela, interesima oštećenika, stupnju ugroze zaštićenog društvenog dobra, a kojom sankcijom će se ujedno ostvariti svrha iz čl. 41. KZ/11.
8. Imajući u vidu sve naprijed navedene okolnosti, sud je smatrao najprimjerenijim osuditi okrivljenika ĆN, a nakon što mu je za svako počinjeno kazneno djelo utvrdio adekvatne kazne zatvora, na temelju čl. 51. KZ/11, na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci, a potom na temelju čl. 57. KZ/11 istome izrekao djelomičnu uvjetnu osudu na način da će se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci na koju je okrivljenik osuđen izvršiti, dok se preostali dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako on u roku od 4 (četiri) godina po pravomoćnosti presude ne počini koje novo kazneno djelo.
9. Na temelju čl. 54. KZ/11 okrivljeniku ĆN se u izrečenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci uračunava vrijeme koje je proveo u istražnom zatvoru od 3. prosinca 2025. godine do 20. travnja 2026. godine.
10. Pri tome je sud kao olakotne okolnosti cijenio činjenicu priznanja okrivljenika, te iskazano žaljenje zbog počinjenog, kao i činjenicu dosadašnje neosuđivanosti istog te iskazanu spremnost za naknadu štete i obiteljske prilike obzirom da je otac jednog malodobnog djeteta kojeg uzdržava, dok posebnih otegotnih okolnosti ovaj sud nije pronašao.
11. Uvjerenje je suda kako će se upravo izrečenom sankcijom u vidu djelomične uvjetne osude s posebnom obvezom ostvariti svrha kažnjavanja, te će utjecati na okrivljenika da se ubuduće kloni činjenja kaznenih djela, pa će se na taj način ostvariti ciljevi specijalne i generalne prevencije.
12. Na temelju čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11 okrivljeniku ĆN izriče se posebna obveza da u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti ove presude isplatiti oštećenom t. d. Hrvatski telekom d.d. iznos od 19.036,48 eura (devetnaesttisućatridesetšest eura četrdesetosam centi), oštećenom t. d. A1 Hrvatska iznos od 5.281,88 eura (pettisućadvjestoosamdesetjedan eur osamdesetosam centi) i društvu Telemach Hrvatska iznos od 1.326,00 eura (tisućutristodvadesetšest).
12.1. Na temelju čl. 58. st. 5. KZ/11 izrečena djelomična uvjetna osuda može se opozvati ukoliko okrivljenik u ostavljenom roku ne ispuni izrečenu mu posebnu obvezu.
13. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP/08 okrivljenik ĆN dužan je na ime postavljenih imovinskopravnih zahtjeva isplatiti oštećenom t. d. Hrvatski telekom d.d. iznos od 19.036,48 eura (devetnaesttisućatridesetšest eura četrdesetosam centi), oštećenom t. d. A1 Hrvatska iznos od 5.281,88 eura (pettisućadvjestoosamdesetjedan eur osamdesetosam centi) i društvu Telemach Hrvatska iznos od 1.326,00 eura (tisućutristodvadesetšest), a sve u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti presude i pod prijetnjom ovrhe, a sve sukladno utvrđenjima u ovom postupku sukladno postavljenim imovinskopravnim zahtjevima.
14. Temeljem čl. 148. st. 1. u vezi s čl. 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08, okrivljenik ĆN dužan je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 200,00 eura (dvjesto) s obzirom na trajanje i složenost istog i imovinske prilike okrivljenika.
15. Slijedom naprijed navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Splitu, 20. travnja 2026. godine
SUDAC
ANTE UNKOVIĆ
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 dana od trenutka primanja pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi u 5 (pet) primjerka ovom sudu, a o njoj odlučuje Županijski sud.
DNA:
- ODO U Splitu,
- okrivljeniku,
- branitelju okrivljenika,
- oštećenim t. d.,
- u spis.
