REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-533/2021-57
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Renati Miličević, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničara Nataše Balog, u kaznenom predmetu protiv optuženika ŠN zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. u vezi s člankom 34. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19,– dalje u tekstu: KZ/11) povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu, poslovni broj KO-DO-4769/20 od 20. studenog 2020., s izmjenom kao na podnesku od 23. prosinca 2020., nakon održane javne rasprave 17. travnja 2026., u prisutnosti zamjenice u Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu FN i optuženog ŠN osobno, 17. travnja 2026., objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 455. Zakona o kaznenom postupku ( NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12. - odluka i rješenje Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje ZKP/08)
Optuženi ŠN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Š i F rođene K, rođen **.**.1986. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, sa završenom SSS, vozač, zaposlen u Dream logistics na mjestu vozača, s primanjima od oko 1.500,00 eura, neoženjen, bez djece, ne vodi se drugi postupak, osuđivan
kriv je
što je
- noću 22. lipnja 2020. u Zagrebu, Međugorska ulica 21/a, vozeći automobil "Ford Focus" prepriječio put automobilu "VW Golf" kojim je upravljao KN i u kojem su se nalazili LN i PN, a potom izašao iz automobila te pri tome držao u ruci metalnu palicu dužine oko 50 cm, pa kada su iz automobila izašli KN i PN tom je palicom, u nakani da teško tjelesno povrijedi PN, udario ovoga nekoliko puta po leđima i po glavi, uslijed čega je PN zadobio tjelesnu ozljedu i to oguljotinu iza desnog uha, kontuzijski biljeg u gornjoj trećini stražnje strane desnog prsišta i kontuzijski biljeg u području gornje polovice prsne kralježnice,
- d a k l e, s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede,
- čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela - teškom tjelesnom ozljedom u pokušaju - opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. u svezi s člankom 34. Kaznenog zakona (Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. -ispravak, 101/17., 118/18. i 126/19. – dalje KZ/11).
Na temelju članka 118. stavka 1. u vezi s člankom 34. KZ/11 optuženi ŠN se za kazneno djelo iz članka 118. stavka 1. u vezi članka 34. KZ/11
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU
10 (DESET) MJESECI
Na temelju članka 56. KZ/11 optuženom ŠN se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11 optuženom ŠN se u slučaju opoziva uvjetne osude u izrečenu kaznu zatvora uračunava oduzimanje slobode u vezi s ovim kaznenim djelom, i to za vrijeme uhićenja od 22. lipnja 2020. do 23. lipnja 2020.
II. Na temelju članka 79. stavka 2. i 6. KZ/11 od optuženog ŠN trajno se oduzimaju predmeti oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, III Policijske postaje serijskog broja [serijski broj] od 22. lipnja 2020., a koji predmeti će se po pravomoćnosti ove presude uništiti.
III. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 optuženi ŠN obvezuje se na plaćanje troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, i to paušalnu svotu troškova kaznenog postupka u iznosu od 300,00 € (tristoeura) i troškove sudsko medicinskog
vještačenja
u
iznosu
od
371,62
€
(tristosedamdesetjedaneuroišzdesetdvacentra), toksikološkog vještačenja u iznosu od 99,54 € (devedesetdeveteuraipedesetčetiricenta) i 306,58 € (tristošesteuraipedesetosamcenti), koje troškove je optuženik dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude pod prijetnjom ovrhe.
O b r a z l o ž e n j e
Na temelju članka 459. stavak 8. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom stranke nisu zahtijevale pisani otpravak s obrazloženjem, a kratko obrazloženje uneseno je u zapisnik o raspravi.
U Zagrebu, 17. travnja 2026.
Sutkinja:
Renata Miličević
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU
Na temelju članka 465. ZKP/08, stranke su se odrekle prava na žalbu.
Dna.
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-4769/2020, web servis
2. Optuženi ŠN, eHP
