R E P U B L I K A H R V A T S K A
Općinski sud u Slavonskom Brodu
Poslovni broj: Pn-60/2023-47
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sucu Pavi Garić, kao sucu pojedincu, u parničnom postupku tužitelja LE, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupan po punomoćniku Miji Kladariću, odvjetniku u Slavonskom Brodu, protiv tuženika HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, OIB: 38922958547, iz Zagreba, Martićeva 73, zastupan po punomoćnicima, odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Mađarić & Lui iz Zagreba, radi naknade štete , nakon održane glavne javne rasprave zaključene 2. ožujka 2026., u nazočnosti punomoćnika tužitelja Mije Kladarića, odvjetnika, i zamjenika punomoćnika tuženika Mirka Jelića, odvjetnik, nakon javne objave presude, 16. travnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Zagreb, Martićeva 73, OIB 38922958547 da tužitelju EE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] isplati na ime naknade štete za izgubljenu zaradu iznos od 17.710,13 eura (slovima: sedamnaest tisuća sedamsto deset eura i trinaest centi) sa zateznom kamatom koja teče od dospjelosti do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotnih poena, a od 01.01.2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotnih poena, a od 01. 01. 2024. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke. počevši od
16. 09. 2020. godine na iznos od 250,18 eura
16. 10. 2020. godine na iznos od 250,18 eura
16. 11. 2020. godine na iznos od 250,18 eura
16. 12. 2020. godine na iznos od 250,18 eura
16. 01. 2021. godine na iznos od 250,18 eura
16. 02. 2021. godine na iznos od 274,77 eura
16. 03. 2021. godine na iznos od 274,77 eura
16. 04. 2021. godine na iznos od 274,77 eura
16. 05. 2021. godine na iznos od 274,77 eura
16. 06. 2021. godine na iznos od 274,77 eura
16. 07. 2021. godine na iznos od 274,77 eura
16. 08. 2021. godine na iznos od 271,22 eura
16. 09. 2021. godine na iznos od 271,22 eura
16. 10. 2021. godine na iznos od 271,22 eura
16. 11. 2021. godine na iznos od 271,22 eura
16. 12. 2021. godine na iznos od 271,22 eura
16. 01. 2022. godine na iznos od 271,22 eura
16. 02. 2022. godine na iznos od 298,64 eura
16. 03. 2022. godine na iznos od 298,64 eura
16. 04. 2022. godine na iznos od 298,64 eura
16. 05. 2022. godine na iznos od 298,64 eura
16. 06. 2022. godine na iznos od 298,64 eura
16. 07. 2022. godine na iznos od 298,64 eura
16. 08. 2022. godine na iznos od 289,22 eura
16. 09. 2022. godine na iznos od 289,22 eura
16. 10. 2022. godine na iznos od 289,22 eura
16. 11. 2022. godine na iznos od 289,22 eura
16. 12. 2022. godine na iznos od 289,22 eura
16. 01. 2023. godine na iznos od 289,22 eura
16. 02. 2023. godine na iznos od 349,36 eura
16. 03. 2023. godine na iznos od 349,36 eura
16.04.2023. godine na iznos od 349,36 eura
16.05.2023. godine na iznos od 349,36 eura
16.06.2023. godine na iznos od 349,36 eura
16.07.2023. godine na iznos od 349,36 eura
16.08.2023. godine na iznos od 334,73 eura
16.09.2023. godine na iznos od 334,73 eura
16.10.2023. godine na iznos od 334,73 eura
16.11.2023. godine na iznos od 334,73 eura
16.12.2023. godine na iznos od 334,73 eura
16.01.2024. godine na iznos od 334,73 eura
16.02.2024. godine na iznos od 404,87 eura
16.03.2024. godine na iznos od 404,87 eura
16.04.2024. godine na iznos od 404,87 eura
16.05.2024. godine na iznos od 404,87 eura
16.06.2024. godine na iznos od 404,87 eura
16.07.2024. godine na iznos od 404,87 eura
16.08.2024. godine na iznos od 390,25 eura
16.09.2024. godine na iznos od 390,25 eura
16.10.2024. godine na iznos od 390,25 eura
16.11.2024. godine na iznos od 390,25 eura
16.12.2024. godine na iznos od 390,25 eura
16.01.2025. godine na iznos od 390,25 eura
16.02.2025. godine na iznos od 390,25 eura
16.03.2025. godine na iznos od 390,25 eura,
u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Zagreb, Martićeva 73, OIB 38922958547 da tužitelju EE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] isplaćuje ubuduće na ime naknade štete za izgubljenu zaradu iznos od 390,25 eura (slovima: tri stotine devedeset eura i dvadeset pet centi) do 15-og u mjesecu za protekli mjesec počevši od travnja 2025. godine pa sve dok za to budu postojali uvjeti, sa zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke.
III. Nalaže se tuženiku HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Zagreb, Martićeva 73, OIB 38922958547 da tužitelju EE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] isplati na ime naknade štete za tuđu pomoć i njegu iznos od 8.197,90 eura (slovima: osam tisuća sto devedeset sedam eura i devedeset centi) sa zateznom kamatom koja teče od dospjelosti svakog anuiteta do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotnih poena, a od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotnih poena, a od 01. 01. 2024. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke počevši od
16. 09. 2020. godine na iznos od 111,40 eura
16. 10. 2020. godine na iznos od 96,83 eura
16. 11. 2020. godine na iznos od 102,71 eura
16. 12. 2020. godine na iznos od 114,48 eura
16. 01. 2021. godine na iznos od 102,71eura
16. 02. 2021. godine na iznos od 120,21eura
16. 03. 2021. godine na iznos od 109,90 eura
16. 04. 2021. godine na iznos od 102,84 eura
16. 05. 2021. godine na iznos od 104,98 eura
16. 06. 2021. godine na iznos od 120,21 eura
16. 07. 2021. godine na iznos od 123,44 eura
16. 08. 2021. godine na iznos od 111,13 eura
16. 09. 2021. godine na iznos od 111,13 eura
16. 10. 2021. godine na iznos od 104,98 eura
16. 11. 2021. godine na iznos od 120,21 eura
16. 12. 2021. godine na iznos od 104,98 eura
16. 01. 2022. godine na iznos od 102,84 eura
16. 02. 2022. godine na iznos od 140,78 eura
16. 03. 2022. godine na iznos od 129,41 eura
16. 04. 2022. godine na iznos od 121,62 eura
16. 05. 2022. godine na iznos od 133,67 eura
16. 06. 2022. godine na iznos od 130,77 eura
16. 07. 2022. godine na iznos od 123,98 eura
16. 08. 2022. godine na iznos od 140,78 eura
16. 09. 2022. godine na iznos od 121,62 eura
16. 10. 2022. godine na iznos od 123,98 eura
16. 11. 2022. godine na iznos od 140,78 eura
16. 12. 2022. godine na iznos od 123,98 eura
16. 01. 2023. godine na iznos od 130,77 eura
16. 02. 2023. godine na iznos od 157,10 eura
16. 03. 2023. godine na iznos od 155,57 eura
16.04.2023. godine na iznos od 146,80 eura
16.05.2023. godine na iznos od 172,37 eura
16.06.2023. godine na iznos od 146,80 eura
16.07.2023. godine na iznos od 149,46 eura
16.08.2023. godine na iznos od 168,37 eura
16.09.2023. godine na iznos od 146,80 eura
16.10.2023. godine na iznos od 160,37 eura
16.11.2023. godine na iznos od 157,10 eura
16.12.2023. godine na iznos od 149,46 eura
16.01.2024. godine na iznos od 168,37 eura
16.02.2024. godine na iznos od 194,11 eura
16.03.2024. godine na iznos od 200,84 eura
16.04.2024. godine na iznos od 220,18 eura
16.05.2024. godine na iznos od 197,32 eura
16.06.2024. godine na iznos od 194,11 eura
16.07.2024. godine na iznos od 225,02 eura
16.08.2024. godine na iznos od 194,11 eura
16.09.2024. godine na iznos od 206,56 eura
16.10.2024. godine na iznos od 210,51 eura
16.11.2024. godine na iznos od 194,11 eura
16.12.2024. godine na iznos od 210,51 eura
16.01.2025. godine na iznos od 206,56 eura
16.02.2025. godine na iznos od 213,26 eura
16.03.2025. godine na iznos od 225,00 eura,
u roku od 15 dana.
IV. Nalaže se tuženiku HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Zagreb, Martićeva 73, OIB 38922958547 da tužitelju EE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] isplaćuje ubuduće na ime naknade štete za tuđu pomoć i njegu iznos od 225,00 eura (slovima: dvije stotine i dvadeset pet eura) do 15-og u mjesecu za protekli mjesec počevši od travnja 2025. godine pa sve dok za to budu postojali uvjeti, sa zateznom kamatom koja teče od dospjelosti svakog anuiteta do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke.
V. Nalaže se tuženiku HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE, Zagreb, Martićeva 73, OIB 38922958547 da tužitelju EE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] nadoknadi parnične troškove u iznosu od 12.035,20 eura (slovima: dvanaest tisuća trideset pet eura i dvadeset centi), zajedno sa zateznom kamatom po stopi koja teče od donošenja prvostupanjske presude do isplate koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke.
VI. S viškom tužbenog zahtjeva u iznosu od 15,10 eura tužitelj se odbija glede buduće štete za izgubljenu zaradu.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi navodi da je Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Slavonskom Brodu poslovni broj K-7/07 od **.**.2008. godine JE oglašen krivim što je uzrokovao 12. 07. 1998. godine prometnu nesreću na [adresa] u [adresa] na način da je JE iz [adresa] upravljajući u alkoholiziranom stanju neregistriranim i tehnički neispravnim traktorom marke IMT 542 iza koga je bila priključena prikolica "samogradnja" pri mimoilaženju s osobnim automobilom marke VW Golf registarskih oznaka [registarska oznaka] kojim je upravljao tužitelj LE prešao na lijevu kolničku traku tako da je udario u prednji lijevi dio osobnog automobila kojim je svojom kolničkom trakom upravljao LE. Tužitelju je prilikom ovoga događaja zadobio teške tjelesne ozljede i to: traumatsku amputaciju lijeve nadlaktice, višeiverni lom sedmog vratnog kralješka, spastičnu kljenut preostala tri ekstremiteta, oštećenje živčanog snopa za desnu okrajinu uz Hornerov sindrom, postraumatsku mijelopatiju, potres mozga, natuk glave, traumatski i hemoralgični šok, duševnu depresiju. Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Osijeku poslovni broj 3 Pn-65/2015-242 od 30. 06. 2021. godine je temeljem utvrđenja iz navedene kaznene presude i provedenog dokaznog postupka utvrđena odgovornost tuženika za naknadu štete, jer je traktor kojim je upravljao JE bio neregistriran i neosiguran uz doprinos tužitelja nastanku ovoga štetnog događaja sa 40%. Presudom je naloženo tuženiku da zajedno sa II-tuženikom u tom postupku ĐE isplati tužitelju naknadu nematerijalne štete po osnovu pretrpljene fizičke boli, pretrpljenog straha, naruženosti i umanjenja životne aktivnosti, te naknadu materijalne štete za uništenu odjeću i prijevoz oštećenog vozila. Točkom III presude je naloženo tuženicima da tužitelju isplatite na ime naknade imovinske štete za izgubljenu zaradu za razdoblje od 30. 07. 1998. do 30. 07. 2020. godine iznos od 269.360,23 kuna prema iznosima koji su specificirani u izreci presude. Točkom IV presude je naloženo tuženicima da tužitelju na ime naknade imovinske štete za tuđu njegu i pomoć u razdoblju od 30. 07. 1998. do 30. 07. 2020. godine isplate iznos od 184.725,52 kuna prema iznosima koji su specificirani u izreci presude. Kako je vidljivo iz presude Općinskog suda u Osijeku tužitelju je naknada štete priznata po osnovu izgubljene zarade između iznosa plaće koju bi tužitelj primao da je nastavio raditi na poslovima automehaničara koje je obavljao prije nastanka štetnog događaja i mirovine koju je primao u razdoblju za koje je naknada štete po ovom osnovu utvrđena. Tužitelj je i nadalje korisnik invalidske mirovine koju prima zbog opće nesposobnosti za rad na radnom mjestu automehaničara, kao i na bilo kojem drugom radnom mjestu, a do koje nesposobnosti za rad je došlo kao posljedica štetnog događaja. Mirovina tužitelja je od kolovoza 2020. godine iznosila po mjesecima kako slijedi: za kolovoz 2020. godine 242,83 eura, za rujan 2020. godine 239,48 eura, za listopad 2020. godine 239,48 eura, za studeni 2020. godine 239,48 eura, za prosinac 2020. godine 239,48 eura, za siječanj 2021. godine 239,48 eura, za veljaču 2021. godine 239,48 eura, za ožujak 2021. godine 243,52 eura, za travanj 2021. godine 240,83 eura, za svibanj 2021. godine 240,83 eura, za lipanj 2021. godine 240,83 eura, za srpanj 2021. godine 240,83 eura, za kolovoz 2021. godine 252,69 eura, za rujan 2021. godine 246,76 eura, za listopad 2021. godine 246,76 eura, za studeni 2021. godine 246,76 eura, za prosinac 2021. godine 246,76 eura, za siječanj 2022. godine 246,76 eura, za veljaču 2022. godine 246,76 eura, za ožujak 2022. godine 263,32 eura, za travanj 2022. godine 252,28 eura, za svibanj 2022. godine 252,28 eura, za lipanj 2022. godine 252,28 eura, za srpanj 2022. godine 252,28 eura, za kolovoz 2022. godine 283,47 eura, za rujan 2022. godine 267,87 eura, za listopad 2022. godine 267,87 eura, za studeni 2022. godine 267,87 eura, za prosinac 2022. godine 267,87 eura, za siječanj 2023. godine 275,91 eura. Obzirom na činjenicu da je tvrtka u kojoj je tužitelj radio u trenutku nastanka štetnog događaja prestala postojati i brisana je iz sudskog registra kao podatak o zaradi je u parničnom postupku kod Općinskog suda u Osijeku korišten podatak o prosječnoj plaći radnika u djelatnosti trgovine i popravka vozila. Prosječna plaća za radno mjesto automehaničara u RH za 2020. godinu prema podatcima Državnog zavoda za statistiku je iznosila 6.100,00 kuna tako da je razlika za mjesece od kolovoza 2020. godine do prosinca 2020. godine umanjena za doprinos tužitelja od 40% kako je to utvrđeno presudom Općinskog suda u Osijeku za kolovoz 2020. godine 340,04 eura, za rujan 2020. godine 340,04 eura, za listopad 2020. godine 340,04 eura, za studeni 2020. godine 340,04 eura, za prosinac 2020. godine 340,04 eura. Prosječna plaća za radno mjesto automehaničara u RH za 2021. godinu je iznosila 6.375,00 kuna tako da je razlika između plaće i mirovine u 2021. godini umanjena za doprinos tužitelja od 40% iznosila kako slijedi: za siječanj 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura , za veljaču 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za ožujak 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za travanj 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za svibanj 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za lipanj 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za srpanj 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za kolovoz 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za rujan 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za listopad 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za studeni 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura, za prosinac 2021. godine 2.736,60 kuna/363,21 eura. Prosječna plaća za radno mjesto automehaničara u RH za 2021. godinu je iznosila 6.881,00 kuna tako da je razlika između plaće i mirovine u 2022. godini umanjena za doprinos tužitelja od 40% iznosila kako slijedi: za siječanj 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura , za veljaču 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67eura, za ožujak 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za travanj 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za svibanj 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za lipanj 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za srpanj 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67eura, za kolovoz 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67eura, za rujan 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za listopad 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za studeni 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura, za prosinac 2022. godine 2.958,60 kuna/392,67 eura. Prosječna plaća za radno mjesto automehaničara u RH za siječanj 2023. godine je iznosila 951,49 eura ili 7.169,00 kuna tako da je razlika između plaće i mirovine u siječnju 2023. godine umanjena za doprinos tužitelja od 40% iznosila 405,35 eura/3.054,11 kuna, jednako kao i u veljači 2023. godine. Osim toga tužitelj potražuje naknadu štete po ovom osnovu i za ubuduće u iznosu od 405,35 eura/3.054,11 kuna tako da anuiteti dospijevaju svakog 15-og u mjesecu. Posljedice koje su ostale iz štetnog događaja su takvog karaktera da je tužitelju tuđa njega i pomoć potrebna trajno, a što je vidljivo iz utvrđenja liječnika vještaka iz spisa Općinskog suda u Osijeku u trajanju od 4 sata dnevno za obavljanje svakodnevnih poslova vezanih za pomoć oko prehrane, održavanja osobne higijene i oblačenja jer je tužitelju lijeva ruka u cijelosti amputirana. Dokaz: uvid u nalaz medicinskog vještaka iz predmeta Općinskog suda u Osijeku Pn - 65/2015, medicinsko vještačenje po potrebi, saslušanje tužitelja L presudom Općinskog suda u Osijeku tužitelju je određeno pravo na naknadu za tuđu pomoć i njegu do kraja srpnja 2020. godine tako da on u ovom postupku potražuje iznos naknade počevši od kolovoza 2020. godine do podnošenja tužbe, te ubuduće. Prilikom donošenja odluke o visini naknade vještak u postupku pred Općinskim sudom u Osijeku je uzeo kao osnovicu za izračun visinu minimalne plaće u RH i satnicu iz minimalne plaće množio sa 4 sata dnevno koliko je potrebna tuđa njega i pomoć za svaki dan. Minimalna neto plaća u RH za 2020. godinu je iznosila 3.250,00 kuna/431,35 eura, tako da je vrijednost sata bila 17,86 kuna/2,37 eura, a naknada za tuđu njegu i pomoć za 2020. godinu uvažavajući doprinos tužitelja od 40% iznosila za kolovoz 2020. godine 170,67 eura/1.285,92 kuna, za rujan 2020. godine 170,67 eura/1.285,92 kuna, za listopad 2020. godine 170,67 eura/1.285,92 kuna, za studeni 2020. godine 170,67 eura/1.285,92 kuna, za prosinac 2020. godine 170,67 eura/1.285,92 kuna. Minimalna neto plaća u RH za 2021. godinu je iznosila 3.400,00 kuna/451,26 eura, tako da je vrijednost sata bila 18,68 kuna/2,48 eura, a naknada za tuđu njegu i pomoć za 2021. godinu uvažavajući doprinos naše stranke od 40% iznosila za siječanj 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna , za veljaču 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za ožujak 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za travanj 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za svibanj 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za lipanj 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za srpanj 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za kolovoz 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za rujan 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za listopad 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za studeni 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna, za prosinac 2021. godine 178,51 eura/1.344,96 kuna. Minimalna neto plaća u RH za 2022. godinu je iznosila 3.750,00 kuna/497,71 eura, tako da je vrijednost sata bila 20,60 kuna/2,73 eura, a naknada za tuđu njegu i pomoć za 2022. godinu uvažavajući doprinos naše stranke od 40% iznosila za siječanj 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za veljaču 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za ožujak 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za travanj 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za lipanj 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za srpanj 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za kolovoz 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za rujan 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za listopad 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za studeni 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna, za prosinac 2022. godine 196,85 eura/1.483,20 kuna. Minimalna neto plaća u RH za 2023. godinu je iznosi 560,00 eura/4.219,32 kuna, tako da je vrijednost sata 3,08 eura/23,20 kuna, a naknada za tuđu njegu i pomoć za 2023. godinu uvažavajući doprinos naše stranke od 40% iznosila za siječanj 2023. godine 221,76 eura/1.670,85 kuna, za veljaču 2023. godine 221,76 eura/1.670,85 eura, za ožujak 2023. godine 221,76 eura/1670,85 eura. Tužitelj potražuje naknadu štete po ovom osnovu i nadalje u iznosu od 221,76 eura/1.670,85 kuna tako da anuiteti dospijevaju svakog 15-og u mjesecu. Tužitelj je stoga predložio sudu da nakon provedenog dokaznog postupka donese presudu.
2. Tuženik u odgovoru na tužbu navodi da se priznaje nastanak štetnog događaja, kao i pasivna legitimacija, obzirom je u nesreći sudjelovalo neosigurano i neregistrirano vozilo. Ističe se prigovor suodgovornosti tužitelja za nastalu nesreću i posljedice. Pred Općinskim sudom u Osijeku, pod poslovnim brojem Pn-65/15, vodio se postupak naknade štete, po tužbi istog tužitelja, u kojem je pravomoćno utvrđeno kako je tužitelj suodgovoran za predmetnu nesreću u omjeru od 40%. Stoga, tuženik ističe prigovor suodgovornosti tužitelja u omjeru od 40%, za nastanak i posljedice predmetne prometne nesreće. Navedeni omjer suodgovornosti, u tužbi je kao nesporan učinio i tužitelj. Podredno navedenom, predlaže se u ovom postupku koristiti nalaz i mišljenje Prometnog fakulteta u Zagrebu, a koji nalaz je dan za potrebe postupka koji se vodio pred Općinskim sudom u Osijeku, posl. broj Pn-65/15. Ukoliko tužitelj ne bi bio suglasan sa predloženim, predlaže se na okolnost dinamike nastanka prometne nesreće provesti dokaz prometnim vještačenjem, kao i provesti dokaz saslušanjem vozača neosiguranog traktora JE. Tuženik osporava osnov potraživanja, i ističe prigovor pravomoćno presuđene stvari. Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Osijeku, posl. broj Pn-65/15 od 30. 6. 2021., na koju se u tužbi poziva i tužitelj, u točki V. izreke, „s preostalim dijelom tužbeni zahtjevi tužitelja za naknadu nematerijalne i imovinske štete se odbijaju.“ U obrazloženju iste presude navedeno je da je sud odlučivao o tužbenom zahtjevu tužitelja, iz pisanog podneska od 8. 4. 2021., za isplatu mjesečnih iznosa na ime izgubljene zarade i tuđe njege i pomoći, za razdoblje nakon davanja nalaza i mišljenja vještaka financijsko – knjigovodstvene struke od 25. 9. 2020. do travnja 2021., i da u pogledu navedenog potraživanja nisu predočeni dokazi o visini tražbine tužitelja, iz kojeg razloga je i odbijeno potraživanje tužitelja (čl. 7. st. 1., čl- 219. st. 1. ZPP-a). Naime, u postupku posl. broj Pn-65/15, koji se vodio pred Općinskim sudom u Osijeku, tužitelj je tužbom osim naknade štete za zadobivene ozljede, i naknade štete za troškove liječenja, prijevoza radi liječenja, štete na vozilu, potraživao i: na ime izgubljene zarade za trajanja bolovanja u periodu od 13. 7. 1998. pa do 31. 3. 1999. iznos od 17.082,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama od 1. 4. 1999. do isplate, na ime rente zbog izgubljene zarade uslijed trajne i doživotne nesposobnosti za rad, nesposobnosti za dalje razvijanje i napredovanje iznos od 5.500,00 kn mjesečno, i to dospjele iznose odjednom sa zakonskom zateznom kamatom od 13. 7. 1998. do isplate, a dospijevajući ubuduće do svakog 10 -tog u mjesecu za tekući mjesec, sa zakonskim zateznim kamatama od dospjelosti svakog pojedinog iznosa rente, do isplate, na ime rente zbog trajno povećanih potreba, te tuđe pomoći i njege – iznos od 752,00 kn mjesečno, i to dospjele iznose odjednom sa zakonskom zateznom kamatom od 13. 7. 1998. do isplate, a dospijevajući ubuduće do svakog 10.-tog u mjesecu za tekući mjesec, sa zakonskom zateznom kamatom od dospjelosti svakog pojedinog iznosa rente pa do isplate.“ U istom postupku, podneskom od 8. 4. 2021., tužitelj je naveo da ostaje kod tužbenog zahtjeva uređenog podneskom od 15. 7. 2016., i podneskom od 8. 1. 2018., podneskom od 13. 5. 2019., i da uređuje svoj tužbeni zahtjev na način da potražuje naknadu od lipn ja 2019., i to po osnovu izgubljene zarade u iznosu od po 5.500,00 kn mjesečno za razdoblje dospijeća od 11. 6. 2018. do 11. 4. 2021., a po osnovu naknade za tuđu njegu i pomoć, potražuje mjesečne iznose počevši od 11. 6. 2019. do isplate. Predlaže se službenim putem od Općinskog suda u Osijeku, zatražiti, pribaviti i priklopiti cjelokupan spis posl. broj Pn - 65/15, radi uvida u isti, odnosno cjelokupnu dokumentaciju istog. Dakle, tužitelj je pravomoćno odbijen sa ovopredmetnim potraživanjem, te se predlaže tužbu i tužbeni zahtjev tužitelja odbaciti, odnosno odbiti. Podredno, i pod zaštitom svega navedenog, tuženik ističe kako se ne protivi prijedlogu tužitelja za provođenjem medicinskog vještačenja, ali nakon provođenja istog vještačenja, tuženik zadržava pravo predlagati potrebna daljnja medicinska nadvještačenja, ukoliko vještačenje predloženo i provedeno po prijedlogu tužitelja, ne bude pravilno, objektivno i valjano argumentirano, odnosno, provođenje istoga, kao novog dokaza, tuženik već sada predlaže provesti. Tuženik osporava naznačenu visinu potraživanja izgubljene zarade i rente za izgubljenu zaradu. Predlaže se sudu službenim putem od Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba u [adresa], zatražiti i pribaviti točne podatke o isplaćenim iznosima mirovine tužitelja za razdoblje od 8./2020. do danas, odnosno za razdoblje koje je predmet ove tužbe, kao i od istog tijela zatražiti i pribaviti podatke o tužitelju isplaćenim dodacima na mirovinu za razdoblje od 8./2020. do danas. Tuženik se ne protivi prijedlogu tužitelja za provođenjem financijskog vještačenja na okolnost visine izgubljene zarade, no nakon provođenja financijskog vještačenja predloženog po tužitelju, tuženik zadržava pravo predlaganja daljnjih dokaza i po potrebi predlaganja novog financijskog vještačenja, odnosno provođenje istog vještačenja kao novog dokaza, tuženik već sada predlaže. Osporava se visina potraživanja rente s osnova tuđe pomoći i njege, odnosno osporava se u tužbi naveden način obračuna naknade za tuđu pomoć i njegu. Naime, sud, na čiju odluku se poziva tužitelj, prilikom izračuna, uzeo je u obzir minimalnu plaću nekvalificirane osobe u Republici Hrvatskoj, kao osnovicu za izračun satnice, te je utvrđeni iznos satnice množio sa brojem 4, iz razloga što je tužitelju trajno potrebna pomoć od 4 sata dnevno, i od dobivenog iznosa je oduzeo naknadu za tuđu pomoć i njegu isplaćenu po Centru za socijalnu skrb, i sve umanjio za tužiteljev doprinos od 40%. Tuženik predlaže od nadležnog Centra za socijalnu skrb, zatražiti i pribaviti podatak je li se LE, obratio Centru za socijalnu skrb sa zahtjevom za ostvarivanje prava na tuđu pomoć i njegu, te podatak ako je primao ili prima pomoć, od kada je primao / prima, i u kojem iznosu, i za koje razdoblje. Predlaže se službenim putem od Općinskog suda u Osijeku, zatražiti, pribaviti i priklopiti cjelokupan spis posl. broj Pn-65/15, radi uvida u isti, odnosno cjelokupnu dokumentaciju istog. Nakon provođenja financijskog vještačenja predloženog po tužitelju, tuženik zadržava pravo predlagati potrebna daljnja medicinska nadvještačenja, ukoliko vještačenje predloženo i provedeno po prijedlogu tužitelja, ne bude pravilno, objektivno i valjano argumentirano, odnosno, provođenje istoga, kao novog dokaza, tuženik već sada predlaže provesti. Tuženik predlaže da mu se dodjeli rok za pismena očitovanja: na dokaze koji se budu provodili tijekom postupka, na sve navode tužitelja, kao i na nalaze i mišljenja koji se budu provodili tijekom postupka. Ističe se prigovor zastare potraživanja. Osporava se u tužbi naznačeni početak tijeka zakonskih zateznih kamata na zatraženu naknadu izgubljene zarade, i zatraženu naknadu tuđe njege i pomoći. Naime, kada se naknada nenovčane imovinske štete dosuđuje sukladno odredbi čl. 1089. Zakona o obveznim odnosima, prema cijenama u vrijeme donošenja prvostupanjske presude, od tada pripadaju i zakonske zatezne kamate. Navedeno iz razloga što imovinska nenovčana šteta postaje određena donošenjem prvostupanjske presude, odnosno opseg naknade imovinske štete, kao novčane obveze, može biti poznat tek kada je na pravno obvezujući način izražen u novcu, tj. kada nenovčana obveza dobije značenje novčane obveze, i to donošenjem prvostupanjske presude, a zbog čega se početak tijeka zateznih kamata određuje od dana donošenja prvostupanjske presude. Dužnik dolazi u zakašnjenje danom presuđenja, iz čega je za zaključiti kako zakonska zatezna kamata na imovinsku štetu može teći od dana presuđenja. Osporava se osnov i visina tužbe i tužbenog zahtjeva. Predlaže se tužitelja odbiti sa tužbom i tužbenim zahtjevom, uz naknadu parničnih troškova tuženiku, sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, tekućim od presuđenja do isplate. Temeljem odredbe čl. 29. st. 5. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu, u svezi s čl. 211. Zakona o parničnom postupku, tuženik predlaže o otpočetoj parnici obavijestiti kao treću osobu, vozača neosiguranog i neregistriranog traktora marke IMT 542, koji je vukao prikolicu „samogradnja“: JE, OIB: [osobni identifikacijski broj], pozivom na adresu [adresa], kbr. 99, Općina Klakar, a radi postizanja intervencijskog efekta, i eventualnog miješanja u parnicu na strani tuženika, jer postoji mogućnost postavljanja naknadnog regresnog zahtjeva prema istoj.
2.1. Sukladno prijedlogu tuženika pokušana je dostava tužbe JE radi umješanja, ali se ista vratila s naznakom da je umro.
3. Tijekom dokaznog postupka izvršen je uvid u spis Pn-65/2015 Općinskog suda u Osijeku, Presudu u istom spisu od 30. lipnja 2021., preslik Nalaza i mišljenja iz spisa P-80/2011 medicinskih vještaka dr. Borne Kovačića i dr. TE od 21. prosinca 2011., Presudu ovog suda K-7/2007-32, podatke Državnog zavoda za statistiku od ožujka 2025. prosječna mjesečna isplaćena neto plaća KV radnika, podatke HZMO-a Područni ured Slavonski Brod od 24. ožujka 2025. o mirovini tužitelja, dopis i podatke Hrvatskog zavoda za socijalni rad od 22. svibnja 2025., podatke HZMO-a od 12. prosinca 2025. iz kojih je vidljivo da tužitelj nije primao dodatak na mirovinu za razdoblje od kolovoza 2020. do sada, zatim je provedeno financijsko vještačenje po vještaku Andriji Ilakovcu te je saslušan tužitelj kao stranka u svrhu dokazivanja.
3.1. Sud je raspravnim rješenjem od 2. ožujka 2026. odbio dokazni prijedlog tužitelja za medicinsko vještačenje jer je činjenično stanje na temelju dokaza koje je sud proveo dovoljno utvrđeno. Naime, tuđa pomoć i njega koja je potrebna tužitelju nije sporna među strankama.
4. Na temelju provedenog dokaznog postupka te na temelju analize i ocjene svakog dokazan posebno i svih dokaza skupa sud je utvrdio da je tužbeni zahtjev tužitelja koji je preciziran u podnesku od 5. veljače 2026. osnovan u pretežitom dijelu, odnosno do iznosa navedenog u izreci, a s viškom tužbenog zahtjeva od 15,10 eur glede buduće štete za izgubljenu zaradu tužitelj je odbijen jer je iz Nalaza financijskog vještaka Andrije Ilakovca utvrđeno da je izgubljena zarada za mjesec veljaču 2025. 390,25 eur, u odnosu na 405,35 eur koliko je tužitelj tražio.
5. Nesporno je među parničnim strankama postojanje štetnog događaja kao i pasivna legitimacija tuženika. Također nesporno je da je tužitelj doprinio nastanku štete od 40%.
6. Sporan je osnov i visina tužbenog zahtjeva glede izgubljene zarade, tuđe pomoći i njege, te rente. Stavljen je prigovor zastare utuženog potraživanja. Nadalje, stavljen je prigovor pravomoćno presuđene stvari u smislu da je pravomoćnom Presudom Općinskog suda u Osijeku broj Pn-65/2015-242 od 30. lipnja 2021. na koju se poziva i tužitelj u točki V. izreke "S preostalim dijelom tužbeni zahtjevi tužitelja za naknadu nematerijalne i materijalne štete se odbijaju". Nadalje, u odgovoru na tužbu se navodi da u obrazloženju iste Presude navedeno je da je sud odlučivao o tužbenom zahtjevu tužitelja iz pisanog podneska od 8. travnja 2021. za isplatu mjesečnih iznosa na ime izgubljene zarade, tuđe pomoći i njege, za razdoblje nakon davanja Nalaza i mišljenja vještaka knjigovodstveno-financijske struke od 25. rujan 2020. do travnja 2021., a da u pogledu navedenog potraživanja nisu predočeni dokazi o visini tražbine tužitelja pa se navodi u odgovoru na tužbu da je iz tog razloga odbijeno potraživanje tužitelja.
7. Uvidom u presudu Pn-65/2015-242 u točki V. izreke navedeno je " S preostalim dijelom tužbeni zahtjevi tužitelja za naknadu nematerijalne i imovinske štete se odbijaju".
8. Ovaj sud utvrđuje da se glede tužbenog zahtjeva iz ove tužbe ne radi o presuđenoj stvari po članku 333. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 148/11. pročišćeni tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 - dalje: ZPP).
8.1. Naime, u Presudi Pn-65/2015-242 Općinskog suda u Osijeku sud je odlučio glede izgubljene zarade i tuđe pomoći do 15. kolovoza 2020.
8.2. U točki V. izreke Općinski sud u Osijeku nije eksplicitno i precizno utvrdio za koji period i koji iznos se tužba odbija.
8.3. Također iz obrazloženja spomenute Presude u točki 64. sud ne obrazlaže da odbija dio tužbenog zahtjeva glede izgubljene zarade i tuđe pomoći i njege.
8.4. Stoga se glede tužbenog zahtjeva u ovom postupku ne sudi o već presuđenoj stvari Općinskog suda u Osijeku u predmetu Pn-65/2015.
8.5. Kako Općinski sud u Osijeku u predmetu Pn-65/2015 nije odlučio o naknadi štete za izgubljenu zaradu i tuđu pomoć i njegu nakon kolovoza 2020., a kako se tužitelj nije žalio na taj dio niti podnio zahtjev za donošenje dopunske presude u tom dijelu, smatra se da je taj dio tužbenog zahtjeva povučen.
8.6. Povlačenje tužbe smatra se kao da tužba nije podnesena te se može podnijeti novi tužbeni zahtjev
9. Prigovor zastare utuženog potraživanja nije osnovan po članku 230. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05, 41/08, 125/11,78/11, 78/15, 29/18, 126/21 – dalje ZOO). Naime, tužitelj je podnio tužbeni zahtjev na ime izgubljene zarade i tuđe pomoći i njege unutar zakonskog roka od 3 godine za koje vrijeme nastupa zastara za naknadu štete uobzirujući pri tome da je tužba podnesena u travnju 2023., a predmet tužbenog zahtjeva je šteta od rujna 2020. pa nadalje. Rentni odštetni zahtjevi nisu povremene tražbine pa se zastaru primjenjuje članak 230 ZOO-a.
10. Uvidom u Presudu Općinskog suda u Osijeku u predmetu Pn-65/2015 od 30. lipnja 2021. vidljivo je da se nalaže I-tuženiku Hrvatski ured za osiguranje, Martićeva 73, Zagreb, OIB:38922958547 i II -tuženiku ĐE iz [adresa], kbr. 99, Općina Klakar OIB- [osobni identifikacijski broj] solidarno platiti tužitelju EE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime naknade nematerijalne štete za : pretrpljene fizičke boli iznos od 18.000,00 kn (osamnaesttisućakuna), pretrpljeni strah iznos od 12.000,00 kn(dvanaesttisućakuna), naruženost iznos od 18.000,00 kn(dvanaesttisućakuna) i umanjenje životne aktivnosti iznos od 376.000,00 kn (tristosedamdesetšesttisućakuna), sve sa zateznom kamatom tekućom od 30. lipnja 2021.godine do isplate, po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, pa do isplate, a sve to u roku od 15 dana. Nadalje se nalaže I-tuženiku Hrvatski ured za osiguranje, Martićeva 73,Zagreb,OIB:38922958547 i II -tuženiku ĐE iz [adresa], kbr. 99,Općina Klakar OIB- [osobni identifikacijski broj] solidarno platiti tužitelju EE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime naknade imovinske štete za : uništenu odjeću iznos od 2.256,00kn (dvijetisućedvjestopedesetšestkuna) sa zateznom kamatom tekućom od 30. lipnja 2021.godine do isplate, po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, pa do isplate, a sve to u roku od 15 dana, za prijevoz oštećenog vozila ukupno iznos od 946,49kn (devetstočetrdesetšestkuna) za zakonskom zateznom kamatom tekućom od 13.srpnja 1998.godine do 31.prosinca 2007.godine,od 01.siječnja 2008.godine do 31. srpnja 2015. godine zatezne kamate po eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na s tanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,sve u roku od 15 dana. Nalaže se I-tuženiku Hrvatski ured za osiguranje, Martićeva 73, Zagreb, OIB:38922958547 i II -tuženiku ĐE iz [adresa], kbr. 99, Općina Klakar OIB- [osobni identifikacijski broj] solidarno platiti tužitelju EE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], solidarno platiti tužitelju na ime naknade imovinske štete za izgubljenu zaradu iznos od ukupno 269.360,23kn, sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama prema kamatnoj stopi koju određuje Zakon o kamatama i važeća Uredba o visini kamatne stope do 31.prosinca 2007.godine,od 01.siječnja 2008.godine do 31.srpnja 2015.godine zatezne kamate u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanom za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015.godine zatezne kamate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena do isplate,tekućim od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate i to na iznos od: 184.64 tekućom od 30.srpnja 1998. godine, 318.00 tekućom od 15.kolovoza 1998. godine, 318.00 tekućom od 15.rujna 1998.godine, 318.00 tekućom od 15.listopada 1998. godine, 318.00 tekućom od 15.studenog 1998. godine , 318.00 tekućom od 15. prosinca 1998. godine, 318.00 tekućom od 15.siječnja 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.velajče 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.ožujka 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.travnja 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.svibnja 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.lipnja 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.srpnja 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.kolovoza1999. godine , 318.00 tekućom od 15.rujna 1999. godine, 318.00 tekućom od 15.listopada1999. godine, 318.00 tekućom od 15.studenog 1999. godine, 318.00 tekućom od 15. prosinca 1999. godine , 318.00 tekućom od 15. siječnja 2000. godine, 318.00 tekućom od 15. veljače 2000. godine , 318.00 tekućom od 15. ožujka 2000. godine, 318.00 tekućom od 15. travnja 2000. godine , 336.27 tekućom od 15. svibnja 2000. godine, 382.26 tekućom od 15. lipnja 2000. godine, 382.26 tekućom od 15. srpnja 2000. godine , 336.27 tekućom od 15. kolovoza 2000. godine, 382.26 tekućom od 15. rujna 2000. godine, 382.26 tekućom od 15. listopada 2000. godine, 382.26 tekućom od 15. studenog 2000. godine , 382.26 tekućom od 15. prosinca 2000. godine, 336.27 tekućom od 15. siječnja 2001. godine, 474.24 tekućom od 15. veljače 2001. godine, 336.27 tekućom od 15. ožujka 2001. godine, 419.81 tekućom od 15. travnja 2001. godine, 309.50 tekućom od 15. svibnja 2001. godine, 419.81 tekućom od 15. lipnja 2001. godine, 364.66 tekućom od 15. srpnja 2001. godine, 309.50 tekućom od 15. kolovoza 2001. godine , 474.96 tekućom od 15. rujna 2001. godine, 309.50 tekućom od 15. listopada 2001. godine , 364.66 tekućom od 15. studenog 2001. godine, 419.81 tekućom od 15. prosinca 2001. godine, 309.50 tekućom od 15.siječnja 2002.godine, 474.96 tekućom od 15.veljače 2002.godine , 419.81 tekućom od 15.ožujka 2002.godine, 499.82 tekućom od 15.travnja 2002.godine, 976.91 tekućom od 15.svibnja 2002.godine, 956.18 tekućom od 15.lipnja 2002.godine, 938.80 tekućom od 15.srpnja 2002.godine, 938.80 tekućom od 15.kolovoza 2002.godine, 938.80 tekućom od 15.rujna 2002.godine, 938.80 tekućom od 15.listopada 2002.godine, 938.80 tekućom od 15.studenog 2002.godine, 938.80 tekućom od 15.prosinca 2002.godine, 928.21 tekućom od 15.siječnja 2003.godine, 928.21 tekućom od 15.veljače 2003.godine , 928.21 tekućom od 15.ožujka 2003.godine, 928.21 tekućom od 15.travnja 2003.godine, 928.21 tekućom od 15.svibnja 2003.godine, 928.21 tekućom od 15.lipnja 2003.godine, 915.81 tekućom od 15. srpnja2003.godine, 915.81 tekućom od 15.kolovoza 2003.godine, 915.81 tekućom od 15.rujna 2003.godine, 915.81 tekućom od 15.listopada 2003.godine , 915.81 tekućom od 15.studenog 2003.godine, 915.81 tekućom od 15. prosinca 2003.godine , 904.92 tekućom od 15.siječnja 2004.godine, 904.92 tekućom od 15.veljače 2004.godine, 904.92 tekućom od 15.ožujka 2004.godine, 904.92 tekućom od 15. travnja 2004.godine, 904.92 tekućom od 15.svibnja 2004.godine, 904.92 tekućom od 15.lipnja 2004.godine, 878.00 tekućom od 15.srpnja 2004.godine, 878.00 tekućom od 15.kolovoza 2004.godine, 878.00 tekućom od 15.rujna 2004.godine, 878.00 tekućom od 15.listopada 2004.godine, 878.00 tekućom od 15.studenog 2004.godine, 878.00 tekućom od 15.prosinca 2004.godine, 861.97 tekućom od 15.siječnja 2005.godine, 861.97 tekućom od 15.veljače 2005.godine , 861.97 tekućom od 15.ožujka 2005.godine, 861.97 tekućom od 15.travnja 2005.godine, 861.97 tekućom od 15.svibnja 2005.godine, 861.97 tekućom od 15.lipnja 2005.godine, 846.25 tekućom od 15.srpnja 2005.godine, 846.25 tekućom od 15.kolovoza 2005.godine, 846.25 tekućom od 15. rujna 2005.godine, 846.25 tekućom od 15.listopada 2005.godine , 846.25 tekućom od 15.studenog 2005.godine, 1047.25 tekućom od 15.prosinca 2005.godine, 1035.61 tekućom od 15.siječnja 2006.godine, 1035.61 tekućom od 15. veljače 2006.godine, 1035.61 tekućom od 15.siječnja 2006.godine, 1035.61 tekućom od 15. veljače 2006.godine, 1035.61 tekućom od 15. ožujka 2006.godine, 1035.61 tekućom od 15. travnja 2006.godine, 1011.41 tekućom od 15.svibnja 2006.godine, 1011.41 tekućom od 15. lipnja 2006.godine, 1011.41 tekućom od 15.srpnja 2006.godine, 1011.41 tekućom od 15. kolovoza 2006.godine, 1011.41 tekućom od 15. rujna 2007.godine, 1011.41 tekućom od 15. listopada 2006.godine, 1015.83 tekućom od 15.studenog 2006.godine, 1015.83 tekućom od 15. prosinca 2006.godine , 1015.83 tekućom od 15.siječnja 2007.godine, 1015.83 tekućom od 15. veljače 2007.godine , 1015.83 tekućom od 15.ožujka 2007.godine, 1015.83 tekućom od 15. travnja 2007.godine, 1015.83 tekućom od 15.svibnja 2007.godine, 1015.83 tekućom od 15.lipnja 2007.godine, 995.56 tekućom od 15.srpnja 2007.godine, 995.56 tekućom od 15. kolovoza 2007.godine, 995.56 tekućom od 15.rujna 2007.godine, 995.56 tekućom od 15. listopada 2007.godine, 995.56 tekućom od 15.studenog 2007.godine, 995.56 tekućom od 15.prosinca 2007.godine, 1065.15 tekućom od 15.siječnja 2008.godine , 1065.15 tekućom od 15. veljače 2008.godine , 1065.15 tekućom od 15. ožujka 2008.godine, 1065.15 tekućom od 15. travnja 2008.godine, 1065.15 tekućom od 15. svibnja 2008.godine, 1065,15 tekućom od 15.lipnja 2008.godine, 1064,15 tekućom od 15.srpnja 2008.godine, 1032.03 tekućom od 15.srpnja 2008.godine, 1032.03 tekućom od 15.kolovoza 2008.godine, 1032.03 tekućom od 15.rujna 2008.godine, 1032.03 tekućom od 15. listopada 2008.godine, 1032.03 tekućom od 15.studenog 2008.godine, 1032.03 tekućom od 15. prosinca 2008.godine , 1187.72 tekućom od 15.siječnja 2009.godine, 1187.72 tekućom od 15.veljače 2009.godine, 1187.72 tekućom od 15.ožujka 2009.godine, 1187.72 tekućom od 15. travnja 2009.godine , 1187.72 tekućom od 15.svibnja 2009.godine, 1187.72 tekućom od 15.lipnja 2009.godine, 1175.93 tekućom od 15.srpnja 2009.godine, 1175.93 tekućom od 15.kolovoza 2009.godine, 1175.93 tekućom od 15.rujna 2009.godine, 1175.93 tekućom od 15.listopada 2009.godine, 1175.93 tekućom od 15.studenog 2009.godine, 1175.93 tekućom od 15.prosinca 2009.godine, 983.93 tekućom od 15.siječnja 2010.godine, 983.93 tekućom od 15.veljače 2010.godine , 983.93 tekućom od 15. ožujka 2010.godine, 983.93 tekućom od 15. travnja 2010.godine , 983.93 tekućom od 15.svibnja 2010.godine, 983.93 tekućom od 15. lipnja 2010.godine, 983.93 tekućom od 15.srpnja 2010.godine, 983.93 tekućom od 15. kolovoza 2010.godine , 983.93 tekućom od 15. rujna 2010.godine, 983.93 tekućom od 15. listopada 2010.godine , 983.93 tekućom od 15.studenog 2010.godine, 983.93 tekućom od 15. prosinca 2010.godine, 1062.77 tekućom od 15. siječnja 2011.godine , 1062.77 tekućom od 15. veljače 2011.godine, 1062.77 tekućom od 15. ožujka 2011.godine, 1062.77 tekućom od 15. travnja 2011.godine, 1062.77 tekućom od 15. svibnja 2011.godine , 1062.77 tekućom od 15. lipnja 2011.godine, 1052.03 tekućom od 15. srpnja 2011.godine, 1052.03 tekućom od 15. kolovoza 2011.godine, 1052.03 tekućom od 15. rujna 2011.godine, 1052.03 tekućom od 15. listopada 2011.godine, 1052.03 tekućom od 15. studenog 2011.godine, 1052.03 tekućom od 15. prosinca 2011.godine, 1418.24 tekućom od 15. siječnja 2012.godine, 1418.24 tekućom od 15. veljače 2012.godine , 1418.24 tekućom od 15. ožujka 2012.godine, 1418.24 tekućom od 15. travnja 2012.godine, 1418.24 tekućom od 15. svibnja 2012.godine, 1418.24 tekućom od 15. lipnja 2012.godine, 1409.17 tekućom od 15. srpnja 2012.godine, 1409.17 tekućom od 15. kolovoza 2012.godine, 1409.17 tekućom od 15. rujna 2012.godine, 1409.17 tekućom od 15. listopada 2012.godine, 1409.17 tekućom od 15. studenog 2012.godine, 1409.17 tekućom od 15. prosinca 2012.godine , 677.46 tekućom od 15. siječnja 2013.godine, 769.33 tekućom od 15. veljače 2013.godine, 769.33 tekućom od 15. ožujka 2013.godine, 769.33 tekućom od 15. travnja 2013.godine, 769.33 tekućom od 15. svibnja 2013.godine, 780.52 tekućom od 15. lipnja 2013.godine, 780.52 tekućom od 15. srpnja 2013.godine, 780.52 tekućom od 15. kolovoza 2013.godine, 780.52 tekućom od 15. rujna 2013.godine , 780.52 tekućom od 15. listopada 2013.godine, 780.52 tekućom od 15. studenog 2013.godine, 676.72 tekućom od 15. prosinca 2013.godine, 676.72 tekućom od 15. siječnja 2014.godine, 676.72 tekućom od 15. veljače 2014.godine, 676.72 tekućom od 15. ožujka 2014.godine, 1070.31 tekućom od 15. travnja 2014.godine, 1354.57 tekućom od 15. svibnja 2014.godine, 893.24 tekućom od 15. lipnja 2014.godine , 1354.57 tekućom od 15. srpnja 2014.godine, 1354.57 tekućom od 15. kolovoza 2014.godine, 1354.57 tekućom od 15. rujna 2014.godine, 1354.57 tekućom od 15. listopada 2014.godine, 1354.57 tekućom od 15. studenog 2014.godine, 1235.17 tekućom od 15. prosinca 2014.godine, 1235.17 tekućom od 15. siječnja 2015.godine, 1235.17 tekućom od 15. veljače 2015.godine , 1235.17 tekućom od 15. ožujka 2015.godine, 1235.17 tekućom od 15. travnja 2015.godine, 1235.17 tekućom od 15. svibnja 2015.godine, 1235.17 tekućom od 15. lipnja 2015.godine, 1232.45 tekućom od 15. srpnja 2015.godine, 1232.45 tekućom od 15. kolovoza 2015.godine, 1232.45 tekućom od 15. rujna 2015.godine, 1232.45 tekućom od 15. listopada 2015.godine, 1232.45 tekućom od 15. studenog 2015.godine, 1232.45 tekućom od 15. prosinca 2015.godine, 1154.62 tekućom od 15. siječnja 2016.godine, 1154.62 tekućom od 15. veljače 2016.godine, 1154.62 tekućom od 15. ožujka 2016.godine, 1154.62 tekućom od 15. travnja 2016.godine , 1154.62 tekućom od 15. svibnja 2016.godine, 1154.62 tekućom od 15. lipnja 2016.godine , 1154.62 tekućom od 15. srpnja 2016.godine , 1154.62 tekućom od 15. kolovoza 2016.godine, 1154.62 tekućom od 15. rujna 2016.godine , 1154.62 tekućom od 15. listopada 2016.godine, 1154.62 tekućom od 15. studenog 2016.godine , 1154.62 tekućom od 15. prosinca 2016.godine, 1137.16 tekućom od 15. siječnja 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. veljače 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. ožujka 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. travnja 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. svibnja 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. lipnja 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. srpnja 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. kolovoza 2017.godine , 1137.16 tekućom od 15. rujna 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. listopada 2017.godine, 1137.16 tekućom od 15. studenog 2017.godine , 1137.16 tekućom od 15. prosinca 2017.godine, 1411.806 tekućom od 15. siječnja 2018.godine, 1411.806 tekućom od 15. veljače 2018.godine, 1411.806 tekućom od 15. ožujka 2018.godine , 1411.806 tekućom od 15. travnja 2018.godine, 1411.806 tekućom od 15. svibnja 2018.godine, 1411.806 tekućom od 15. lipnja 2018.godine, 1385.796 tekućom od 15. srpnja 2018.godine, 1385.796 tekućom od 15. kolovoza 2018.godine, 1385.796 tekućom od 15. rujna 2018.godine, 1385.796 tekućom od 15. listopada 2018.godine, 1385.796 tekućom od 15. studenog 2018.godine, 1385.796 tekućom od 15. prosinca 2018.godine, 1965.456 tekućom od 15. siječnja 2019.godine, 1965.456 tekućom od 15. veljače 2019.godine, 1965.456 tekućom od 15. ožujka 2019.godine , 1965.456 tekućom od 15. travnja 2019.godine, 1965.456 tekućom od 15. svibnja 2019.godine, 1965.456 tekućom od 15. lipnja 2019.godine, 1908.786 tekućom od 15. srpnja 2019.godine, 1908.786 tekućom od 15. kolovoza 2019.godine, 1908.786 tekućom od 15. rujna 2019.godine, 1908.786 tekućom od 15. listopada 2019.godine, 1908.786 tekućom od 15. studenog 2019.godine, 1908.786 tekućom od 15. prosinca 2019.godine, 2019.498 tekućom od 15. siječnja 2020.godine, 2019.498 tekućom od 15. veljače 2020.godine, 2019.498 tekućom od 15. ožujka 2020.godine , 2019.498 tekućom od 15. travnja 2020.godine, 2019.498 tekućom od 15. svibnja 2020.godine, 2019.498 tekućom od 15. lipnja 2020.godine, 2004.372 tekućom od 15. srpnja 2020.godine, 2004.372 tekućom od 15. kolovoza 2020.godine, sve u roku od 15 dana. Nadalje se nalaže I-tuženiku Hrvatski ured za osiguranje, Martićeva 73, Zagreb, OIB:38922958547 i II -tuženiku ĐE iz [adresa], kbr. 99,Općina Klakar OIB- [osobni identifikacijski broj] solidarno platiti tužitelju EE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime naknade imovinske štete za tuđu njegu i pomoć iznos od ukupno 184.725,52 kn, sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama prema kamatnoj stopi koju određuje Zakon o kamatama i važeća uredba o visini zakonske zatezne kamate tekućim do 31.prosinca 2007.godine, od 01.siječnja 2008.godine do 31.srpnja 2015.godine zatezne kamate u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanom za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015.godine zatezne kamate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena do isplate, tekućim od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate i to na iznos od: 417.77 tekućom od 30.srpnja 1998.godine, 719.49 tekućom od 15.kolovoza 1998.godine, 696.28 tekućom od 15.rujna 1998.godine, 719.49 tekućom od 15.listopada 1998.godine, 696.28 tekućom od 15.studenog 1998.godine, 719.49 tekućom od 15.prosinca 1998.godine , 635.29 tekućom od 15.siječnja 1999.godine, 474.35 tekućom od 15.veljače 1999.godine , 525.17 tekućom od 15.ožujka 1999.godine , 508.24 tekućom od 15. travnja 1999.godine, 525.17 tekućom od 15. svibnja 1999.godine, 508.24 tekućom od 15.lipnja 1999.godine, 525.17 tekućom od 15. srpnja 1999.godine, 525.17 tekućom od 15. kolovoza 1999.godine, 508.24 tekućom od 15. rujna 1999.godine, 525.17 tekućom od 15. listopada 1999.godine, 508.24 tekućom od 15. studenog 1999.godine , 525.17 tekućom od 15. prosinca 1999.godine, 595.20 tekućom od 15. siječnja 2000.godine, 556.80 tekućom od 15. veljače 2000.godine, 595.20 tekućom od 15. ožujka 2000.godine, 576.00 tekućom od 15. travnja 2000.godine, 595.20 tekućom od 15. svibnja 2000.godine, 576.00 tekućom od 15. lipnja 2000.godine, 595.20 tekućom od 15. srpnja 2000.godine, 595.20 tekućom od 15. kolovoza 2000.godine , 576.00 tekućom od 15. rujna 2000.godine, 595.20 tekućom od 15. listopada 2000.godine, 576.00 tekućom od 15. studenog 2000.godine , 595.20 tekućom od 15. prosinca 2000.godine, 595.20 tekućom od 15. siječnja 2001.godine , 537.60 tekućom od 15. veljače 2001.godine, 595.20 tekućom od 15. ožujka 2001.godine, 576.00 tekućom od 15. travnja 2001.godine, 595.20 tekućom od 15. svibnja 2001.godine, 576.00 tekućom od 15. lipnja 2001.godine, 595.20 tekućom od 15. srpnja 2001.godine, 595.20 tekućom od 15. kolovoza 2001.godine, 576.00 tekućom od 15. rujna 2001.godine, 595.20 tekućom od 15. listopada 2001.godine, 576.00 tekućom od 15. studenog 2001.godine, 595.2 tekućom od 15. prosinca 2001.godine , 630.21 tekućom od 15. siječnja 2002.godine, 569.23 tekućom od 15. veljače 2002.godine, 630.21 tekućom od 15. ožujka 2002.godine, 609.88 tekućom od 15. travnja 2002.godine, 630.21 tekućom od 15. svibnja 2002.godine, 609.88 tekućom od 15. lipnja 2002.godine, 630.21 tekućom od 15. srpnja 2002.godine, 630.21 tekućom od 15. kolovoza 2002.godine , 609.88 tekućom od 15. rujna 2002.godine, 630.21 tekućom od 15. listopada 2002.godine , 609.88 tekućom od 15. studenog 2002.godine , 630.21 tekućom od 15. prosinca 2002.godine, 650.69 tekućom od 15. siječnja 2003.godine , 587.72 tekućom od 15. veljače 2003.godine, 650.69 tekućom od 15. ožujka 2003.godine, 629.71 tekućom od 15. travnja 2003.godine, 650.69 tekućom od 15. srpnja 2003.godine, 629.71 tekućom od 15. kolovoza 2003.godine, 650.69 tekućom od 15. rujna 2003.godine, 650.69 tekućom od 15. listopada 2003.godine, 629.71 tekućom od 15. studenog 2003.godine, 650.69 tekućom od 15. prosinca 2003.godine , 130.00 tekućom od 15.veljače 2004.godine, 515.17 tekućom od 15.ožujka 2004.godine, 493.13 tekućom od 15.travnja 2004.godine, 515.17 tekućom od 15.svibnja 2004.godine, 493.13 tekućom od 15.lipnja 2004.godine, 515.17 tekućom od 15.srpnja 2004.godine, 515.17 tekućom od 15.kolovoza 2004.godine, 493.13 tekućom od 15. rujna 2004.godine, 515.17 tekućom od 15. listopada 2004.godine, 493.13 tekućom od 15. studenog 2004.godine, 515.17 tekućom od 15. prosinca 2004.godine , 560.51 tekućom od 15. siječnja 2005.godine, 490.01 tekućom od 15. veljače 2005.godine, 560.51 tekućom od 15. ožujka 2005.godine, 537.01 tekućom od 15. travnja2005.godine, 560.51 tekućom od 15. svibnja 2005.godine, 537.01 tekućom od 15. lipnja 2005.godine, 560.51 tekućom od 15. srpnja 2005.godine, 560.51 tekućom od 15. kolovoza 2005.godine , 537.01 tekućom od 15. rujna 2005.godine, 560.51 tekućom od 15. listopada 2005.godine , 537.01 tekućom od 15. studenog 2005.godine , 560.51 tekućom od 15. prosinca 2005.godine, 591.63 tekućom od 15. siječnja 2006.godine , 518.12 tekućom od 15. veljače 2006.godine, 591.63 tekućom od 15. ožujka 2006.godine, 567.13 tekućom od 15. travnja 2006.godine, 591.63 tekućom od 15. svibnja 2006.godine, 567.13 tekućom od 15. lipnja 2006.godine, 591.63 tekućom od 15. srpnja 2006.godine, 591.63 tekućom od 15. kolovoza 2006.godine, 567.13 tekućom od 15. rujna 2006.godine, 591.63 tekućom od 15. listopada 2006.godine, 567.13 tekućom od 15. studenog 2006.godine, 591.63 tekućom od 15. prosinca 2006.godine , 636.57 tekućom od 15. siječnja 2007.godine, 558.71 tekućom od 15. veljače 2007.godine, 636.57 tekućom od 15. ožujka 2007.godine, 610.61 tekućom od 15. travnja 2007.godine, 636.57 tekućom od 15. svibnja 2007.godine, 610.61 tekućom od 15. lipnja 2007.godine, 636.57 tekućom od 15. srpnja 2007.godine, 636.57 tekućom od 15. kolovoza 2007.godine , 610.61 tekućom od 15. rujna 2007.godine, 636.57 tekućom od 15. listopada 2007.godine , 610.61 tekućom od 15. studenog 2007.godine, 636.57 tekućom od 15. prosinca 2007.godine, 686.72 tekućom od 15. siječnja 2008.godine , 631.58 tekućom od 15. veljače 2008.godine, 686.72 tekućom od 15. ožujka 2008.godine, 659.15 tekućom od 15. travnja 2008.godine, 686.72 tekućom od 15. svibnja 2008.godine, 659.15 tekućom od 15. lipnja 2008.godine, 793.78 tekućom od 15. srpnja 2008.godine, 793.78 tekućom od 15. kolovoza 2008.godine, 762.75 tekućom od 15. rujna 2008.godine, 793.78 tekućom od 15. listopada 2008.godine, 720.75 tekućom od 15. studenog 2008.godine, 751.78 tekućom od 15. prosinca 2008.godine , 751.78 tekućom od 15. siječnja 2009.godine, 658.70 tekućom od 15. veljače 2009.godine, 751.78 tekućom od 15. ožujka2009.godine, 720.75 tekućom od 15. travnja 2009.godine, 751.78 tekućom od 15. svibnja 2009.godine, 743.45 tekućom od 15. lipnja 2009.godine, 775.23 tekućom od 15. srpnja 2009.godine, 775.23 tekućom od 15. kolovoza 2009.godine , 743.45 tekućom od 15. rujna 2009.godine, 775.23 tekućom od 15. listopada 2009.godine , 743.45 tekućom od 15. studenog 2009.godine, 775.23 tekućom od 15. prosinca 2009.godine, 775.23 tekućom od 15. siječnja 2010.godine , 679.88 tekućom od 15. veljače 2010.godine, 775.23 tekućom od 15. ožujka 2010.godine, 743.45 tekućom od 15. travnja 2010.godine, 775.23 tekućom od 15. svibnja 2010.godine, 743.45 tekućom od 15. lipnja 2010.godine, 775.23 tekućom od 15. kolovoza 2010.godine, 775.23 tekućom od 15. rujna 2010.godine, 743.45 tekućom od 15. listopada 2010.godine , 775.23 tekućom od 15. studenog 2010.godine , 775.23 tekućom od 15. prosinca 2010.godine, 775.23 tekućom od 15. siječnja 2011.godine , 679.88 tekućom od 15. veljače 2011.godine, 775.23 tekućom od 15. ožujka 2011.godine, 743.45 tekućom od 15. travnja 2011.godine, 775.23 tekućom od 15. svibnja 2011.godine, 743.45 tekućom od 15. lipnja 2011.godine, 775.23 tekućom od 15. srpnja 2011.godine, 775.23 tekućom od 15. kolovoza 2011.godine, 743.45 tekućom od 15. rujna 2011.godine, 775.23 tekućom od 15. listopada 2011.godine, 743.45 tekućom od 15. studenog 2011.godine, 775.23 tekućom od 15. prosinca 2011.godine , 775.23 tekućom od 15. siječnja 2012.godine, 711.67 tekućom od 15. veljače 2012.godine, 775.23 tekućom od 15. ožujka 2012.godine, 743.45 tekućom od 15. travnja 2012.godine, 775.23 tekućom od 15. svibnja 2015.godine, 743.45 tekućom od 15. lipnja 2012.godine, 775.23 tekućom od 15. srpnja 2012.godine, 775.23 tekućom od 15. kolovoza 2012.godine , 743.45 tekućom od 15. rujna 2012.godine, 775.23 tekućom od 15. listopada 2012.godine , 743.45 tekućom od 15. studenog 2012.godine, 281.68 tekućom od 15. prosinca 2012.godine, 685.23 tekućom od 15. siječnja 2013.godine , 589.88 tekućom od 15. veljače 2013.godine, 685.23 tekućom od 15. ožujka 2013.godine, 653.45 tekućom od 15. travnja 2013.godine, 685.23 tekućom od 15. svibnja 2013.godine, 711.31 tekućom od 15. lipnja 2013.godine, 745.03 tekućom od 15. srpnja 2013.godine, 745.03 tekućom od 15. kolovoza 2013.godine, 711.31 tekućom od 15. rujna 2013.godine, 745.03 tekućom od 15. listopada 2013.godine, 711.31 tekućom od 15. studenog 2013.godine, 745.03 tekućom od 15. prosinca 2013.godine , 756.52 tekućom od 15. siječnja 2014.godine, 654.28 tekućom od 15. veljače 2014.godine, 756.52 tekućom od 15. ožujka 2014.godine, 722.44 tekućom od 15. travnja 2014.godine, 756.52 tekućom od 15. svibnja 2014.godine, 722.44 tekućom od 15. lipnja 2014.godine, 756.52 tekućom od 15. srpnja 2014.godine, 756.52 tekućom od 15. kolovoza 2014.godine , 722.44 tekućom od 15. rujna 2014.godine, 756.52 tekućom od 15. listopada 2014.godine , 722.44 tekućom od 15. studenog 2014.godine , 756.52 tekućom od 15. prosinca 2014.godine, 760.70 tekućom od 15. siječnja 2015.godine , 658.05 tekućom od 15. veljače 2015.godine, 760.70 tekućom od 15. ožujka 2015.godine, 726.48 tekućom od 15. travnja 2015.godine, 760.70 tekućom od 15. svibnja 2015.godine, 726.48 tekućom od 15. lipnja 2015.godine, 760.70 tekućom od 15. srpnja 2015.godine, 760.70 tekućom od 15. kolovoza 2015.godine, 726.48 tekućom od 15. rujna 2015.godine, 760.70 tekućom od 15. listopada 2015.godine, 726.48 tekućom od 15. studenog 2015.godine, 760.70 tekućom od 15. prosinca 2015.godine , 792.37 tekućom od 15. siječnja 2016.godine, 721.89 tekućom od 15. veljače 2016.godine, 792.37 tekućom od 15. ožujka 2016.godine, 757.13 tekućom od 15. travnja 2016.godine, 792.37 tekućom od 15. svibnja 2016.godine, 757.13 tekućom od 15. lipnja 2016.godine, 792.37 tekućom od 15. srpnja 2016.godine, 792.37 tekućom od 15. kolovoza 2016.godine , 757.13 tekućom od 15. rujna 2016.godine, 792.37 tekućom od 15. listopada 2016.godine , 757.13 tekućom od 15. studenog 2016.godine, 792.37 tekućom od 15. prosinca 2016.godine, 846.98 tekućom od 15. siječnja 2017.godine , 735.98 tekućom od 15. veljače 2017.godine, 846.98 tekućom od 15. ožujka 2017.godine, 809.99 tekućom od 15. travnja 2017.godine, 846.98 tekućom od 15. svibnja 2017.godine, 809.99 tekućom od 15. lipnja 2017.godine, 846.98 tekućom od 15. srpnja 2017.godine, 846.98 tekućom od 15. kolovoza 2017.godine, 809.99 tekućom od 15. rujna 2017.godine, 846.98 tekućom od 15. listopada 2017.godine, 809.99 tekućom od 15. studenog 2017.godine, 846.98 tekućom od 15. prosinca 2017.godine , 904.33 tekućom od 15.siječnja 2018.godine, 787.79 tekućom od 15.veljače 2018.godine, 904.33 tekućom od 15.ožujka 2018.godine, 865.49 tekućom od 15. travnja 2018.godine, 904.33 tekućom od 15.svibnja 2018.godine, 865.49 tekućom od 15.lipnja 2018.godine, 904.33 tekućom od 15.srpnja 2018.godine, 604.33 tekućom od 15. kolovoza 2018.godine , 805.49 tekućom od 15. rujna 2018.godine, 844.33 tekućom od 15.listopada 2018.godine, 805.49 tekućom od 15.studenog 2018.godine , 844.33 tekućom od 15.prosinca 2018.godine, 952.94 tekućom od 15.siječnja 2019.godine, 868.24 tekućom od 15.veljače 2019.godine, 952.94 tekućom od 15.ožujka 2019.godine, 910.59 tekućom od 15.travnja 2019.godine, 952.94 tekućom od 15.svibnja 2019.godine, 910.59 tekućom od 15.lipnja 2019.godine, 952.94 tekućom od 15.srpnja 2019.godine, 952.94 tekućom od 15.kolovoza 2019.godine, 910.59 tekućom od 15.rujna 2019.godine, 952.94 tekućom od 15.listopada 2019.godine , 910.59 tekućom od 15.studenog 2019.godine, 952.94 tekućom od 15.prosinca 2019.godine, 1.062.35 tekućom od 15.siječnja 2020.godine, 924.71 tekućom od 15. veljače 2020.godine, 1.062.35 tekućom od 15.ožujka 2020.godine, 1.016.47 tekućom od 15.travnja 2020.godine, 1.062.35 tekućom od 15.svibnja 2020.godine, 1.016.47 tekućom od 15.lipnja 2020.godine, 1.062.35 tekućom od 15.srpnja 2020.godine , 1.062.35 tekućom od 15.kolovoza 2020.godine, sve u roku od 15 dana. S preostalim dijelom tužbeni zahtjevi tužitelja za naknadu nematerijalne i imovinske štete je odbijen. Svaka stranka snosi svoj trošak.
11. Nadalje, uvidom u Nalaz i mišljenje vještaka dr. Borne Kovačevića i dr. TE iz predmeta P-80/2011 od 21. prosinca 2011. vidljivo je glede tuđe pomoći i njege da je tužitelju bila potrebna tuđa pomoć i njega nekvalificirane osobe tijekom 6 mjeseci u trajanju od 6 sati dnevno, a nakon toga mu je bila potrebna i doživotno će biti potrebna tuđa pomoć nekvalificirane osobe svakodnevno u trajanju od 4 sata.
11.1. Ovu činjenicu doživotne tuđe pomoći i njege tužitelju 4 sata dnevno stranke su učinile nespornom.
12. Iz iskaza tužitelja kao bitno je utvrđeno da je prije štetnog događaja radio kao automehaničar. S tim poslom bi se bavio da nije bilo štetnog događaja i u budućnosti. Obzirom na ozljede koje je zadobio u štetnom događaju, hranu ne može sam sebi pripremati. Osobnu higijenu može sam djelomično obavljati, za ostatak osobne higijene potrebna mu je pomoć druge osobe. Samo djelomično se može odijevati i obuvati sam, a za ostalo mu je potrebna pomoć druge osobe. I u svakodnevnim aktivnostima tijekom dana potrebna mu je pomoć druge osobe. Kada se tužitelja pitalo za tuđu pomoć koja mu je potrebna kada je donesena ranija presuda, i sada, iskazao je da mu je potrebno još i više pomoći nego ranije. Na to utječu i njegovo zdravstveno stanje i godine života.
12.1. Iskaz tužitelja sud je prihvatio kao vjerodostojan, posebno glede tuđe pomoći i njege cijeneći nespornu činjenicu o doživotnoj potrebi tužitelja za tuđu pomoć i njegu 4 sata dnevno.
13. Kako je iz presude K-7/2007-32 vidljivo da je šteta tužitelju nanesena od strane neregistriranog i tehnički nepregledanog vozila, to za isto odgovara tuženik.
14. Stoga je po članku 1095. ZOO-a tuženik obvezan tužitelju naknaditi izgubljenu zaradu koju bi ostvarivao da štete nije bilo kao radniku mehaničaru obzirom da bi se tim poslom, izvjesno je, bavio i dalje da štete nije bilo, a što je utvrđeno i iz iskaza tužitelja. Također, iz iskaza tužitelja je utvrđena i potreba za tuđom pomoći i njegom, a glede opsega za tuđom pomoći i njegom isti je utvrđeni iz Nalaza i mišljenja medicinskih vještaka u koje je sud izvršio uvid, a što među strankama nije sporno.
15. Na okolnost naknade štete glede izgubljene zarade te naknade štete za tuđu pomoć i njegu provedeno je financijsko vještačenje po vještaku Andriji Ilakovcu. Iz Nalaza i mišljenja financijskog vještaka Andrije Ilakovca utvrđeno je da je Državni zavod za statistiku dostavio 26.03.2025. podatke za prosječne mjesečne isplaćene neto plaće plaće KV radnika u Republici Hrvatskoj prema NKD- u za period od 2020. - 2024 .godine, da je Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje dostavio 24.03.2025. godine podatke mirovinskih primanja EE zarazdoblje od 01.08.2020. - 01.01.2025. godine, da je utvrđen doprinos tužitelja nastanku štete od 40%. Na temelju dostavljenih podataka slijedi izračun izgubljene zarade tužitelja za razdoblje kolovoz 2020. do zaključno s mjesecom veljača 2025. iskazne u tabličnom izračunu ( Tablica 1 Nalaza): Uvidom u dokumentaciju koja priliježe spisu ovoga suda i javno objavljenih podataka vještak je utvrdio slijedeće: da je minimalna neto plaća za utuženo razdoblje određena Odlukama Vlade RH, da je mjesečni fond sati za utuženo razdoblje javno objavljen, da je prema nalazu i mišljenju vještaka medicinske struke bila potreba za tuđom njegom i pomoći i to četiri sata dnevno za svaki dan, da je utvrđen doprinos tužitelja nastanku štete od 40%, da je Hrvatski zavod za socijalni rad, PU Slavonski Brod dostavio Obračun doplatka za pomoć i njegu u punom iznosu u EUR za EE, za utuženo razdoblje. Na temelju dostupnih podataka slijedi izračun naknade za tuđu njegu i pomoć za razdoblje kolovoz 2020. do zaključno s mjesecom veljača 2025. iskazne u tabličnom izračunu ( Tablica 2 Nalaza): Na temelju dokumentacije koja je vještaku bila dostupna utvrdio je izgubljenu zaradu tužitelja za razdoblje kolovoz 2020. do zaključno s mjesecom veljača 2025. godine umanjenu za doprinos tužitelja 40% u ukupnom iznosu 17.710,13 EUR. Izgubljena zarada po mjesecima iskazane su u stupcu 7 tabličnog izračuna ( Tablica 1 Nalaza). Pri izračunu korišten je fiksni tečaj konverzije za 1 EUR=7,53450 HRK. Na temelju dokumentacije i podataka koji su vještaku bili dostupni utvrdio je naknadu za tuđu njegu i pomoć umanjenu za doprinos tužitelja 40% za razdoblje kolovoz 2020. do zaključno s mjesecom veljača 2025. godine u ukupnom iznosu 12.598,29 EUR. U utuženom razdoblju tužitelju je isplaćeno na ime tuđe njege i pomoći ukupno 4.400,39 EUR te je utvrđena razlika u iznosu 8.197,90 EUR ( 12.598,29-4.400,39=8.197,90 ) a iskazano po mjesecima u stupcu 14 tabličnog izračuna ( Tablica 2 Nalaza).
15.1. Glede izgubljene zarade iz Nalaza i mišljenja vještaka proizlazi da ona mjesečno iznosi 250,18 eur za kolovoz do prosinac 2020., zatim 274,77 eur za siječanj 2021. do lipanj 2021., zatim 271,22 eur za srpanj 2021. do prosinac 2021. zatim 298,64 eur iod siječnja 2022. do lipnja 2022., zatim 289,29 eur od srpnja 2022. do prosinca 2022., zatim 349,36 eur od siječnja 2023. do lipnja 2023., zatim 334,73 eur od srpnja 2023. do prosinca 2023., zatim 404,87 eur od siječnja 2024. do lipnja 2024., zatim 390,25 eur od srpnja 2024. do veljače 2025.
15.2. Nadalje iz Nalaza i mišljenja vještaka glede tuđe pomoći i njege za tužitelja je utvrđeno da iznos naknade za tuđu pomoći i njegu iznosi za kolovoz 2020. 111,40 eur, za rujan 2020. 96,83 eur, listopad 2020. 102,71 eur, studeni 2020. 114,48 eur, prosinac 2020. 102,71 eur, siječanj 2021. 120,21 eur, veljače 2021. 109,90 eur, ožujak 2021. 102,84 eur, travanj 2021. 104,98. svibanj 2021. 120,21 eur, lipanj 2021. 123,44 eur, srpanj i kolovoz 2021. po 111,13 eur , rujan 2021. 104,98 eur, listopad 2021. 120,21 eur, studeni 2021. 104,98 eur, prosinac 2021. 102,84 eur, siječanj 2022. 140,78 eur, veljača 2022. 129,41 eur, ožujak 2022. 121,62 eur, travanj 2022. 133,67 eur, svibanj 2022. 130,77 eur, lipanj 2022. 123,98 eur, srpanj 2022. 140,78 eur, kolovoz 2022. 121,62 eur, rujan 2022. 123,98 eur, listopad 2022. 140,78 eur, studeni 2022. 123,98 eur, prosinac 2022. 130,77 eur, siječanj 2023. 157,10 eur, veljača 2023. 155,57 eur, ožujak 2023. 146,80 eur, travanj 2023. 172,37 eur, svibanj 2023. 146,80 eur, lipanj 2023. 149,46 eur, srpanj 2023. 168,37 eur, kolovoz 2023. 146,80 eur, rujan 2023. 160,37 eur, listopad 2023. 157,10 eur, studeni 2023. 149,46 eur, prosinac 2023. 168,37 eur, siječanj 2024. 194,11 eur, veljača 2024. 200,84 eur, ožujak 2024. 220,18 eur, travanj 2024. 197,32 eur, svibanj 2024. 194,11 eur, lipanj 2024. 225,02 eur, srpanj 2024. 194,11 eur, kolovoz 2024. 206,56 eur, rujan 2024. 210,51 eur, listopad 2024. 194,11 eur, studeni 2024. 210,51 eur, prosinac 2024. 206,56 eur, siječanj 2025. 213,26 eur i veljača 2025. 225,00 eur.
15.3. Nalaz vještaka financijske struke sud je prihvatio kao objektivan sukladan pravilima znanosti i vještine.
16. Stoga je sud na temelju Nalaza financijskog vještaka utvrdio da je tuženik dužan tužitelju platiti štetu zbog izgubljene zarade za utuženo razdoblje, iznos pobliže opisan u izreci, te naknaditi štetu za tuđu pomoć i njegu pobliže opisanu u izreci.
16.1. Pri tome utvrđeni iznosi u izreci su već umanjeni za nesporni doprinos tužitelja nastanku štete.
17. Nadalje, sud je dosudio tužitelju i rentu za izgubljenu zaradu i rentu za tuđu pomoć i njegu pobliže opisanu izreci
18. Odluka o glavnoj stvari temelji se na odredbi članaka 19., 1085., 1088. i 1095. ZOO-a.
19. Sud je tužitelju dosudio i zakonske zatezne kamate od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate po članku 29. ZOO-a.
20. Sukladno članku 154. stavak 5. ZPP-a tuženik je dužan tužitelju naknaditi parnične troškove u iznosu od 12.035,20 eur, obzirom da tužitelj nije uspio s neznatnih dijelom u iznosu od 15,10 eur. Parnični troškovi su osnovani i sukladni Odvjetničkoj tarifi, a sastoje se od sastava tužbe 4. travnja 2023. u iznosu 1.000,00 eur, sastav podnesaka 4. siječnja 2024., 28. ožujka 2025., 7. listopada 2025. i 5. veljače 2026. 4x1.000,00 eur sve prema Tbr.8.točka 1.OT, sastav podneska 27. veljače 2026. 200,00 eur prema Tbr.8.točka 3.OT, zastupanje na ročištima 9. travnja 2025., 27. listopada 2025. i 2. ožujka 2026. 3x1.000,00 eur sve prema Tbr.9.točka 1.OT, ročište za objavu odluke 100,00 eur prema Tbr.9.točka 3.OT. Osnovica za PDV iznosi 8.300,00 eur, a PDV iznosi 2.075,00 eur. Tužitelju su dosuđeni i troškovi predujma za financijsko vještačenje u iznosu 400,00 eur, sudska pristojba na tužbu 596,59 eur i sudska pristojba na presudu 663,20 eur.
20.1. Neosnovan je zahtjev tuženika za naknadu parničnog troška zbog djelomičnog povlačenja tužbe iz podneska tužitelja od 5. veljače 2026., odnosno 7. listopada 2025. Naime, i nakon povlačenja dijela tužbenog zahtjeva radi se o primjeni istog tarifnog broja tako da zahtjev tuženika nije osnovan.
21. Stoga je riješeno kao u izreci.
Slavonski Brod, 16. travnja 2026.
Sudac
Pavo Garić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda na Županijski sud. Ako stranka nije pristupila na ročište na kojem se presuda objavljuje, a uredno je obaviještena o ročištu, smatrat će se da joj je dostava presude obavljena onog dana kada je održano ročište na kojem se presuda objavljuje. Ovjereni prijepis presude stranka može preuzeti u sudskoj zgradi.
