REPUBLIKA HRVATSKA

TRGOVAČKI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11

POVRV-10/2025-8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

I

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Zagrebu, po sutkinji Tini Šimović, na prijedlog sudske savjetnice Snježane Hrubec Totić, u pravnoj stvari tužitelja GENERALI OSIGURANJE d.d., Slavonska avenija 1B, Zagreb, OIB: 10840749604, kojega zastupa punomoćnik Tihomir Houška, odvjetnik iz OWENS, HOUŠKA I PARTNERI odvjetničko društvo d.o.o., Zagreb, Praška 10, protiv tuženika IZGRADNJA ZAPREŠIĆ d.o.o., Ulica Davora Bašića 10, Zaprešić, OIB: 37848631551, radi isplate, nakon održane javne glavne rasprave zaključene 12. ožujka 2026. u prisutnosti odvjetnice Ive Doronjge Hrvatin, zamjenice punomoćnika tužitelja, i odsutnosti tuženika, dana 16. travnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Stjepana Volarića, Jastrebarsko, Braće Kazić 7, posl. br. Ovrv-1157/ 2024 od 21. listopada 2024., u dijelu kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 7.283,82 EUR (sedam tisuća dvije stotine osamdeset tri eura i osamdeset dva centa) sa zakonskim zateznim kamatama koje teku:

- na iznos od 134,69 EUR od 19. travnja 2023.

- na iznos od 224,94 EUR od 19. travnja 2023.

- na iznos od 183,79 EUR od 19. travnja 2023.

- na iznos od 223,37 EUR od 22. travnja 2023.

- na iznos od 222,04 EUR od 30. travnja 2023.

- na iznos od 128,59 EUR od 1. svibnja 2023.

- na iznos od 494,31 EUR od 1. svibnja 2023.

- na iznos od 156,99 EUR od 1. svibnja 2023.

- na iznos od 134,69 EUR od 19. svibnja 2023.

- na iznos od 224,94 EUR od 19. svibnja 2023.

- na iznos od 183,79 EUR od 19. svibnja 2023.

- na iznos od 223,37 EUR od 22. svibnja 2023.

- na iznos od 222,04 EUR od 30. svibnja 2023.

- na iznos od 156,99 EUR od 1. lipnja 2023.

- na iznos od 128,59 EUR od 1. lipnja 2023.

- na iznos od 494,31 EUR od 1. lipnja 2023.

- na iznos od 224,94 EUR od 19. lipnja 2023.

- na iznos od 183,79 EUR od 19. lipnja 2023.

- na iznos od 134,69 EUR od 19. lipnja 2023.

- na iznos od 223,37 EUR od 22. lipnja 2023.

- na iznos od 222,04 EUR od 30. lipnja 2023.

- na iznos od 128,59 EUR od 1. srpnja 2023.

- na iznos od 494,31 EUR od 1. srpnja 2023.

- na iznos od 156,99 EUR od 1. srpnja 2023.

- na iznos od 224,94 EUR od 19. srpnja 2023.

- na iznos od 134,69 EUR od 19. srpnja 2023.

- na iznos od 183,79 EUR od 19. srpnja 2023.

- na iznos od 223,37 EUR od 22. srpnja 2023.

- na iznos od 222,04 EUR od 30. srpnja 2023.

- na iznos od 224,94 EUR od 19. kolovoza 2023.

- na iznos od 183,79 EUR od 19. kolovoza 2023.

- na iznos od 134,69 EUR od 19. kolovoza 2023.

- na iznos od 223,37 EUR od 22. kolovoza 2023.

- na iznos od 222,04 EUR od 30. kolovoza 2023.,

pa do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za osam postotnih poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za osam postotnih poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, kao i naknaditi tužitelju troškove ovršnog postupka u iznosu od 296,60 EUR (dvije stotine devedeset šest eura i šezdeset centi) sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 21. listopada 2024. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju troškove parničnog postupka u iznosu od 744,29 EUR (sedam stotina četrdeset četiri eura i dvadeset devet centi) sa zateznim kamatama od 16. travnja 2026. do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

r i j e š i o  j e

Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Stjepana Volarića, Jastrebarsko, Braće Kazić 7, posl. br. Ovrv-1157/ 2024 od 21. listopada 2024., u dijelu kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 1.080,75 EUR s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama te je tužba u ovom dijelu povučena.

Obrazloženje

1./ Predmetni postupak vodi se povodom prigovora tuženika protiv rješenja o ovrsi javnog bilježnika Stjepana Volarića, Jastrebarsko, Braće Kazić 7, posl. br. Ovrv-1157/ 2024 od 21. listopada 2024., nakon kojeg je predmetno rješenje o ovrsi stavljeno izvan snage u dijelu kojim je određena ovrha te su u tom dijelu ukinute sve provedene radnje, a određeno je da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga, nakon čega se ovršni prijedlog tužitelja smatra tužbom, a prigovor tuženika odgovorom na tužbu.

2./ U odgovoru na tužbu (list 84.-85. spisa) tuženik u bitnom navodi da je predmetni dug prebio s tražbinom koju ima prema tužitelju te dostavio izjavu o prijeboju (list 86. spisa)

3./ Podneskom od 15. rujna 2025. (list 99.-102. spisa) tužitelj u bitnom navodi da je s tuženikom sklopio ugovore o kasko osiguranju vozila za koje je izdano devet polica osiguranja za devet različitih vozila od kojih je svako vozilo bilo osigurano na razdoblje od godinu dana, a da je tuženik i za svaku policu uplatio i prvu ratu premije osiguranja što dokazuju potvrde o uplatama koje tužitelj dostavlja uz podnesak. Nadalje, navodi da je tuženikovom izjavom o prijeboju prestala obveza iz ugovora o kasko osiguranju vozila za koji je izdana polica osiguranja br. P321020328999, a radi se o potraživanju u iznosu od 1.080,75 EUR za koji iznos tužitelj smanjuje tužbeni zahtjev na način da potražuje preostali iznos od 7.283,82 EUR zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama. Ističe da se ostali prijeboji koji proizlaze iz predmetne izjave o prijeboju odnose na police izdane za ugovore o osiguranju koji su bili predmet druge parnice koja se pred istim sudom vodila pod posl.br. POVRV-140/2024.

4./ Tuženik nije postupio po t. 3. rješenja suda posl.br. POVRV-10/2025-4 od 28. kolovoza 2025. (list 96.-98. spisa) odnosno nije se očitovao na navode tužitelja iz podneska od 15. rujna 2025. (t. 3. obrazloženja presude), niti je iznosio činjenice i predlagao dokaze u daljnjem tijeku postupka.

5./ S obzirom da je tužitelj istaknuti tužbeni zahtjev smanjio, dakle tužbu djelomično povukao, i to u odnosu na zahtjev za isplatom glavičnog potraživanja u iznosu od 1.080,75 EUR, a da se tuženik nije izjasnio o djelomičnom povlačenju tužbe smatra se da je na isto pristao, sukladno odredbi čl. 193. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91., 91/92., 112/99., 129/00., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 96/08., 84/08., 123/08., 57/11., 148/11. - službeni pročišćeni tekst, 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., 146/25., dalje u tekstu: ZPP). Slijedom navedenog, sud je temeljem odredbe čl. 456. st. 1. ZPP-a odlučio kao u izreci rješenja.

6./ Tijekom postupka izvršen je uvid i pročitane su sljedeće isprave: izvadak iz poslovnih knjiga (list 73.-75. spisa), Informacije ugovaratelju osiguranja (list 103. i 104. spisa), Uvjeti za kasko osiguranje vozila (list 105. -112. spisa), Dopunski uvjeti za osiguranje od rizika loma uz kasko osiguranje vozila (list 113. i 114. spisa), Police kasko osiguranja vozila: br. P32 1020328999; br. P32 1020328996; br. P32 1020328998; br. P32 1020328997; br. P32 1020329120; br. P32 1020329162, br. P32 1020329164; br. P32 1020329010; br. P32 1020329165 (list 115., 118., 128., 130., 133., 135., 137., 139. i 142. spisa), potvrde o uplatama prvih rata premija (list 117., 119., 129., 131., 134., 136., 138. i 140. spisa), sankcijske klauzule (list 132. spisa), e-mail korespondencija od 20. ožujka 2023. (list 141. spisa) te presuda i rješenje ovog suda poslovni broj POVRV-140/2024 od 12. lipnja 2025. (list 120. -127. spisa).

7./ Nakon savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno te na temelju rezultata cjelokupno provedenog postupka u skladu s odredbom čl. 8. ZPP-a sud je utvrdio da je tužbeni zahtjev tužitelja osnovan u cijelosti.

8./ Predmet spora je zahtjev tužitelja da mu tuženik isplati iznos od 7.283,82 EUR zajedno za pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, koje potraživanje proizlazi iz ugovora o kasko osiguranju vozila.

9./ Između stranaka je nesporno da su bile u poslovnom odnosu, ali je tužbeni zahtjev u cijelosti sporan s obzirom na navode tuženika da je njegova obveza prestala prijebojem (kompenzacijom).

10./ Uvidom u izjavu o prijeboju (list 86. spisa) razvidno je da se ista odnosi na tuženikove dospjele obveze prema tužitelju s oznakama P32-1020120788; P13- 1020243432 i P-32-1020328999, koje oznake odgovaraju brojevima polica osiguranja od kojih je jedna predmet ovog postupka (polica P32-1020328999), dok su preostale dvije police (P32-1020120788 i P13-1020243432) predmet druge parnice koja se vodila pred ovim sudom pod poslovnim brojem POVRV-140/2024, a kako to proizlazi iz obrazloženja presude i rješenja donesenih u tom predmetu 12. lipnja 2025. (list 120. - 127. spisa). Nadalje, uvidom u navedenu izjavu o prijeboju proizlazi da je dug tuženika po polici P32-1020328999 iznosio 1.080,75 EUR (216,15 EUR x 5), za koji iznos je tužitelj povukao tužbu (t. 5. obrazloženja ove presude).

11./ Iz Police kasko osiguranja vozila br. P32 1020328999 (list 115. spisa) razvidno je da je ista izdana za osigurano razdoblje od 29. siječnja 2023. do 29. siječnja 2024. za vozilo Caterpillar 320 GC, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 1.296,92 EUR podijeljena je na 6 rata od kojih je prva u iznosu od 216,17 EUR, a ostale u iznosima od 216,15 EUR (s dospijećem plaćanja: 18. travnja 2023., 18. svibnja 2023., 18. lipnja 2023., 18. srpnja 2023. i 18. kolovoza 2023.). Potvrda o uplati (list 117. spisa) odnosi se na uplatu prve rate u iznosu od 216,17 EUR.

12./ Uvidom u Policu kasko osiguranja vozila br. P32 1020328996 (list 118. spisa) razvidno je da je ista izdana za osigurano razdoblje od 23. veljače 2023. do 23. veljače 2024. za vozilo Caterpillar 320 GC, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 1.349,66 EUR podijeljena je na 6 rata u iznosima od 224,96 EUR (prva rata) te 224,94 EUR (preostalih 5 rata, s dospijećem plaćanja: 18. travnja 2023., 18, svibnja 2023., 18. lipnja 2023., 18. srpnja 2023. i 18. kolovoza 2023). Potvrda o uplati (list 119. spisa) odnosi se na uplatu prve rate u iznosu od 224,96 EUR.

13./ Utvrđuje se nadalje da je Polica kasko osiguranja vozila br. P32 1020328998 (list 128. spisa) izdana za osigurano razdoblje od 3. veljače 2023. do 3. veljače 2024. za vozilo JCB 4CX, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 1.102,77 EUR podijeljena je na 6 rata, od kojih prva iznosi 183,82 EUR, a ostale rate 183,79 EUR (uz dospijeće: 18. travnja 2023., 18. svibnja 2023., 18. lipnja 2023., 18. srpnja 2023. i 18. kolovoza 2023.). Potvrda o uplati (list 129. spisa) odnosi se na uplatu prve rate u iznosu od 183,82 EUR.

14./ Polica kasko osiguranja vozila br. P32 1020328997 (list 130. spisa) izdana za osigurano razdoblje od 9. veljače 2023. do 9. veljače 2024. za vozilo TAKEUCHI TB 290, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 808,21 EUR podijeljena je na 6 rata, od kojih prva iznosi 134,76 EUR, a ostale rate po 134,69 EUR (s dospijećem: 18. travnja 2023., 18. svibnja 2023., 18. lipnja 2023., 18. srpnja 2023. i 18. kolovoza 2023.). Potvrda o uplati (list 131. spisa) odnosi se na uplatu prve rate u iznosu od 134,76 EUR.

15./ Nadalje, iz Police kasko osiguranja vozila br. P32 1020329120 (list 133. spisa) razvidno je da je ista izdana za osigurano razdoblje od 23. veljače 2023. do 23. veljače 2024. za vozilo JCB 4CX, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 1.332,27 EUR podijeljena je na 6 rata od kojih je prva u iznosu od 222,07 EUR, a ostale u iznosima od 222,04 EUR (čija dospijeća su: 29. travanj 2023., 29. svibanj 2023., 29. lipanj 2023., 29. srpanj 2023., 29. kolovoz 2023.). Potvrda o uplati (list 134. spisa) odnosi se na uplatu prve rate u iznosu od 222,07 EUR.

16./ Polica kasko osiguranja vozila br. P32 1020329162 (list 135. spisa) izdana za osigurano razdoblje od 7. ožujka 2023. do 7. ožujka 2024. za vozilo Mercedes GLE 4 matic, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 1.977,28 EUR podijeljena je na 4 rate, od kojih prva iznosi 494,35 EUR, dok ostale rate iznose 494,31 EUR te dospijevaju 30. travnja 2023., 31. svibnja 2023. te 30. lipnja 2023. Iz potvrde o uplati (list 136. spisa) vidljivo je da je tuženik uplatom u iznosu od 494,35 EUR podmirio prvu ratu.

17./ Nadalje, utvrđuje se da je Polica kasko osiguranja vozila br. P32 1020329164 (list 137. spisa) izdana za osigurano razdoblje od 7. ožujka 2023. do 7. ožujka 2024. za vozilo broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 514,37 EUR podijeljena je na 4 rate, od kojih prva iznosi 128,60 EUR, dok ostale tri rate iznose 128,59 EUR (s dospijećem: 30. travnja 2023., 31. svibnja 2023. i 30. lipnja 2023.). Iz potvrde o uplati (list 138. spisa) vidljivo je da je tuženik uplatom u podmirio prvu ratu u iznosu od 128,60 EUR.

18./ Uvidom u Policu kasko osiguranja vozila br. P32 1020329010 (list 139. spisa) vidljivo je da je ista izdana za osigurano razdoblje od 13. ožujka 2023. do 13. ožujka 2024. za vozilo Bomag BW 213 DH, broja šasije [broj šasije], a godišnja premija u iznosu od 1.340,31 EUR podijeljena je na 6 rata u iznosima od 223,46 EUR (prva rata) i 223,37 EUR (preostalih 5 rata s dospijećem plaćanja: 21. travnja 2023., 21. svibnja 2023., 21. lipnja 2023., 21. srpnja 2023. i 21. kolovoza 2023.). Iz potvrde o uplati (list 140. spisa) razvidno je da je tuženik uplatom u iznosu od 223,46 podmirio prvu ratu.

19./ Konačno, iz Police kasko osiguranja vozila br. P32 1020329165 (list 142. spisa) proizlazi da je ista izdana za osigurano razdoblje od 7. ožujka 2023. do 7. ožujka 2024. za vozilo TAKEUCHI TB260, broja šasije [broj šasije], dok je godišnja premija u iznosu od 628,00 EUR podijeljena na 4 rate, od kojih prva iznosi 157,03 EUR, dok ostale tri rate iznose 256,99 EUR te dospijevaju 30. travnja 2023., 31. svibnja 2023. i 30. lipnja 2023.

20./ Slijedom navedenog, sud je utvrdio da su stranke bile u poslovnom odnosu temeljem ugovora o kasko osiguranju devet vozila za koje je izdano devet polica osiguranja, a da je tuženik za osam gore navedenih polica uplatio i prvu ratu premije osiguranja.

21./ Uzimajući u obzir prethodna utvrđenja, po ocjeni ovog suda, tuženik se neosnovano poziva na prijeboj u odnosu na tražbine koje proizlaze iz ugovora o kasko osiguranju vozila izdanih za police navedene u t. 11.-19. obrazloženja ove presude.

22./ S obzirom da je tužitelj osnovanost svojih tvrdnji potkrijepio priloženim ispravama, dok je tuženikov navod o prijeboju cjelokupnog potraživanje tužitelja sud utvrdio neosnovanima, utvrđeno je da je tuženik dužan ispuniti preuzetu obvezu i podmiriti tužitelju preostale rate premija osiguranja, sve sukladno odredbi čl. 921. Zakona o obveznim odnosima (˝NN˝ br. 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21 . 114/22.,156/22.)

23./ Dospijeće plaćanja svake pojedine rate premije osiguranja, kao i njezin iznos, sud je utvrdio uvidom u predmetne police osiguranja, stoga je utvrđeno da tužitelj osnovano potražuje utuženi (ukupan) iznos od 7.283,82 EUR, zajedno sa zateznim kamatama sukladno čl. 29. st. 1. Zakona o obveznim odnosima (˝NN˝ br. 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22.,156/22., 145/23., 155/23., dalje: ZOO), a koje teku od dana nakon dana dospijeća svake pojedine tražbine.

24./ Odluka o visini stope zakonske zatezne kamate temelji se na odredbi čl. 29. st. 2. ZOO pa su tužitelju dosuđene zatezne kamate po stopi koja se primjenjuje za trgovačke ugovore s obzirom da se u konkretnom slučaju radi o potraživanju koje proizlazi iz takvog ugovora.

25./ Slijedom navedenog, a sukladno odredbi čl. 451. st. 3. ZPP-a, platni nalog je održan na snazi u dijelu kojim je tuženiku naloženo isplatiti tužitelju iznos od 7.283,82 EUR zajedno s pripadajućim zateznim kamatama, a u kojem dijelu je tužiteljev zahtjev utvrđen osnovanim te je odlučeno kao u t. I. izreke presude.

26./ Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi čl. 154. st. 1. u vezi čl. 155. i čl. 164. ZPP-a, a odnosi se na trošak zastupanja tužitelja po punomoćniku odvjetniku, u granicama zahtjeva istaknutog u troškovniku (list 145. spisa), prema vrijednosti predmeta spora i Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 138/23, 107/2025, dalje: OT) pa je tužitelju priznat trošak sastava podneska od 15. rujna 2025. u iznosu od 200,00 EUR (T.br. 8.1. OT), trošak zastupanja na ročištu 12. ožujka 2026. u iznosu od 200,00 EUR (Tbr. 9.1. OT) te trošak zastupanja na ročištu za objavu presude (T.br. 9.3. OT), odnosno za navedene radnje 500,00 EUR, što uvećano za PDV (25%) u iznosu od 125,00 EUR (Tbr. 46.), ukupno iznosi 625,00 EUR. Tužitelju je priznat i trošak pristojbe za presudu u iznosu 119,29 EUR sukladno Tar.br.2. Uredbe o Tarifi sudskih pristojbi ("Narodne novine" br. 37/23), a u granicama zahtjeva postavljenog u troškovniku (čl. 2. ZPP).

27./ U odnosu na troškove ovršnog postupka kako su oni određeni rješenjem o ovrsi, tužitelju je, na temelju odredbe čl. 5. i čl. 9. Pravilnika o nagradama i nagradi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku ("Narodne novine" br. 9/21., 18/22., 154/22.), priznat trošak javnobilježničke naknade, u iznosu od 46,60 EUR te odvjetnički trošak za sastav prijedloga za ovrhu sukladno T.br 11.1. i T.br 46. OT, u ukupnom iznosu od 250,00 EUR, što sveukupno iznosi 296,60 EUR. Odluka o zakonskim zateznim kamatama na troškove ovršnog postupka temelji se na odredbi čl. 151. st. 3. ZPP-a, dok je kamatna stopa utvrđena na temelju odredbe čl. 29. st. 2. ZOO-a, u visini stope mjerodavne za ostale odnose. Slijedom navedenog, a sukladno odredbi čl. 451. st. 3. ZPP-a, platni nalog je održan na snazi i u tom dijelu te je odlučeno kao u t. I. izreke presude.

28./ Slijedom navedenog, tužitelju su priznati sveukupni troškovi parničnog postupka u iznosu od 744,29 EUR. Odluka o zateznim kamatama na dosuđeni parnični trošak temelji se na odredbi čl. 151. st. 3. ZPP-a, dok se odredba o stopi zatezne kamate temelji na odredbi čl. 29. st. 2. ZOO-a pa su tužitelju priznate zatezne kamate na dosuđeni parnični trošak od dana 16. travnja 2026. do isplate, po stopi mjerodavnoj za ostale odnose. Stoga je odlučeno kao pod t. II. izreke presude.

U Zagrebu 16. travnja 2026.

Sutkinja:

Tina Šimović

Nacrt odluke izradila sudska savjetnica:

Snježana Hrubec Totić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku petnaest dana od dana kada se smatra da joj je dostava presude obavljena, odnosno od dana kada je održano ročište na kojem se presuda objavljuje (za stranku koja je bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje) odnosno u roku osam dana od dana dostave prijepisa presude (za stranku koja nije bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje). Žalba se podnosi putem sustava e-Komunikacije ovoga suda.