REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Zagreb, Turinina 3

Poslovni broj: O-1704/2024-9

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu Renati Šrekais, na prijedlog više sudske savjetnice Darje Volarević, u ostavinskom postupku iza pokojnog VŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa posljednjim prebivalištem u [adresa]Top 13, 16. travnja 2026.

r i j e š i o  j e

Obustavlja se ovaj ostavinski postupak.

Obrazloženje

1. Ovaj sud je zaprimio smrtovnicu iza pokojnog VŽ, rođen **.**.1961., a umro **.**.2024., sa posljednjim prebivalištem u [adresa], te je zaprimanjem smrtovnice pokrenut ovaj ostavinski postupak.

2. Odredbom članka 4. Uredbe EU br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi europske potvrde o nasljeđivanju (dalje: Uredba o nasljeđivanju), propisano je da sudovi države članice u kojoj je umrli imao svoje uobičajeno boravište u trenutku smrti imaju nadležnost odlučivati o nasljeđivanju u cijelosti (opća nadležnost-uobičajeno boravište umrlog).

3. Odredbom članka 33., stavak 3. Uredbe (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i vijeća, od 12. prosinca 2012., o nadležnosti, priznanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (dalje: Bruxelles I), propisano je da sud države članice može obustaviti postupak, ako je postupak pred sudom države članice okončan, i ako je donesena sudska odluka koju je moguće priznati, i prema potrebi, izvršiti u toj državi članici.

4. Rješenjem od 9. ožujka 2026. pozvana je nasljednica ŠŽ obavijestiti ovaj sud o statusu postupka u Austriji iza pokojnog VŽ. Podneskom od 13. travnja 2026. nasljednica ŠŽ dostavila je ovom sudu očitovanje javnog bilježnika dr. Peter Giller s prijevodom na hrvatski jezik, iz kojeg proizlazi da je on proveo ostavinski postupak iza pok. VŽ u odnosu na nekretninu pok. VŽ u [adresa] i to nekretninu upisanu u zk. ul. [broj ZK uloška], broj katastarske čestice [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina], u naravi kuća br. 2 (pov. 130 m2) i dvorište (pov. 410 m2), Potočna, (nova izmjera kat. čest. [katastarska čestica], zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina]. Nasljednica ŠŽ je uz podnesak od 13. travnja 2026. dostavila je Europsku potvrdu o nasljeđivanju na Obrascu V., te Obrazac V -Prilog IV, izdanu po javnom bilježnik dr. Peter Gilleru, od 26. rujna 2024., iz koje proizlazi da je ŠŽ nasljednica iza pok. VŽ za gore navedenu nekretninu.

5. Sud je uvidom u zemljišnoknjižni izvadak za predmetnu nekretninu opisanu u točki 4. obrazloženja utvrdio da se nasljednica ŠŽ uknjižila kao vlasnica te nekretnine, odnosno da je provela Europsku potvrdu o nasljeđivanju od 26. rujna 2024. u zemljišnoj knjizi u Republici Hrvatskoj.

6. Slijedom svega navedenog, valjalo je na temelju članka 33. st.3. Uredbe Bruxelles I obustaviti predmetni ostavinski postupak.

U Zagrebu, 16. travnja 2026.

Sudac:

Renata Šrekais

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od petnaest dana od primitka rješenja. O žalbi odlučuje županijski sud, a podnosi se ovom sudu u dva primjerka.

DNA:

1. ŠŽ, iz [adresa]