REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Slavonskom Brodu

Trg pobjede 13

Slavonski Brod

Poslovni broj: K-146/2022-18

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sutkinji Gordani Mahovac, uz sudjelovanje zapisničarke Tee Marušić, u kaznenom postupku protiv optuženog FČ zbog kaznenog djela iz 228. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11) u vezi s člankom 52. stavkom 4. i 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11, u vezi članka 52. stavka 5. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO-21/2022-1 od 18. siječnja 2022., nakon održane javne rasprave, zaključene dana 26. ožujka 2026., u nazočnosti optuženog FČ, branitelja po službenoj dužnosti, odvjetnika Davora Mirkovića te zastupnika optužbe, ĆČ, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, dana 26. ožujka 2026.

p r e s u d i o  j e

I.

Optuženi FČ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin F i ZČ, rođene Ć, rođen **.**.1987. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], Z, državljanin Republike Hrvatske, SSS, konobar, lošeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, bez čina, neodlikovan,

k r i v  j e

što je:

u vremenskom razdoblju od 13. kolovoza 2021. do 10. rujna 2021. u nakani pribavljanja tuđih predmeta

˗ dana 13. kolovoza 2021. u vremenu od 10:21 sati do 19:30 sati u Slavonskom Brodu, Josipa Jurja Strossmayera 17, iz poslovnice trgovine DM - drogeriemarkt neovlašteno uzeo i za sebe zadržao parfeme „Armani Code“, „Armani Dior J“, „Paco Olympea“ i „Dior Savage“, sve u vlasništvu trgovačkog društva DM - drogeriemarkt d.o.o. Zagreb u ukupnoj vrijednosti 2.549,60 kuna odnosno 338,39 eura,

˗ dana 13. kolovoza 2021. oko 19:40 sati u Slavonskom Brodu, Petra Krešimira IV kbr. 14, iz poslovnice trgovine Bipa neovlašteno uzeo i za sebe zadržao dva parfema „Paco Rabanne 1 Million“ u vlasništvu trgovačkog društva Bipa d.o.o. Zagreb, u ukupnoj vrijednosti 1.359,80 kuna, odnosno 180,48 eura

˗ dana 14. kolovoza 2021. oko 16:10 sati u Slavonskom Brodu, Josipa Rimca 7, iz poslovnice trgovine Bipa u sklopu trgovačkog centra Coloseum, neovlašteno uzeo i za sebe zadržao parfeme „Versace Ceystal“, „Armani Code Woman“, „Armani Code“ i „D&G Light Blue“, sve u vlasništvu trgovačkog društva Bipa d.o.o. Zagreb, u ukupnoj vrijednosti 2.689,60 kuna, odnosno 356,97 eura

˗ dana 16. kolovoza 2021. oko 08:30 sati u Slavonskom Brodu, Petra Svačića 2, iz poslovnice trgovine Bipa neovlašteno uzeo i za sebe zadržao parfeme „Lancome Iavieest“, „Lancome Miracle“, te „Versace Pour Homme“, sve u vlasništvu trgovačkog društva Bipa d.o.o. Zagreb, u ukupnoj vrijednosti 1.617,70 kuna, odnosno 214,71 euro

˗ dana 16. kolovoza 2021. oko 15:30 sati u Slavonskom Brodu, Josipa Jurja Strossmayera 17, iz poslovnice trgovine DM - drogeriemarkt neovlašteno uzeo i za sebe zadržao parfeme „Paco Rabanne Olympea“ i „Dior Jadore“ u vlasništvu trgovačkog društva DM - drogeriemarkt d.o.o. Zagreb u ukupnoj vrijednosti 1.249,80 kuna, odnosno 165,88 eura

˗ dana 26. kolovoza 2021. oko 20:30 sati u Slavonskom Brodu, Petra Svačića 2, iz poslovnice trgovine Bipa neovlašteno uzeo i za sebe zadržao parfeme „Milion Versace“ i „Bvglari“ u vlasništvu kog društva Bipa d.o.o. Zagreb, u ukupnoj vrijednosti 1.429,70 kuna, odnosno 189,75 eura

- dana 10. rujna 2021. oko 18:30 sati u Slavonskom Brodu, Josipa Jurja Strossmayera 17, iz poslovnice trgovine DM - drogeriemarkt neovlašteno uzeo i za sebe zadržao parfeme „Chloe“, „Armani Code“, „Davidoff“ i „Armani AC Gio“, sve u vlasništvu trgovačkog društva DM - drogeriemarkt d.o.o. Zagreb u ukupnoj vrijednosti 1.679,60 kuna, odnosno 222,92 eura

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

čime je počinio kazneno djelo protiv imovine - krađa - opisano u članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 - dalje u tekstu KZ/11) u vezi s člankom 52. stavkom 4. i stavkom 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11 u svezi članka 52. stavka 5. KZ/11,

II.

pa se na temelju članka 228. stavka 1. u svezi članka 52. stavka 4. i 1. KZ/11

OSUĐUJE NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI.

III.

Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 optuženik se u cijelosti oslobađa obveze naknade troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točaka 1. do 6. ZKP/08 te nagrade i nužnih izdataka postavljenog branitelja.

IV.

Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08, oštećenom BIPA d.o.o. za trgovinu, te oštećenom dm-drogerie markt d.o.o. za veletrgovinu i trgovinu na malo drogerijskom i parfimerijskom robom, u cijelosti se dosuđuju postavljeni imovinskopravni zahtjevi, te se nalaže okrivljenom FČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], da oštećenom BIPA d.o.o. za trgovinu, OIB: 66498917936, iz Zagreba, Vodovodna ulica 20A, isplati iznos od 941,91 euro, te oštećenom dm-drogerie markt d.o.o. za veletrgovinu i trgovinu na malo drogerijskom i parfimerijskom robom, OIB: 94124811986, iz Zagreba, Kovinska ulica 5A, isplati iznos od 727,19 eura, i to na ime naknade štete počinjene kaznenim djelom u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu broj:

KO-DO-21/2022-1 od 18. siječnja 2022. protiv optuženog FČ zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. KZ/11 u vezi s člankom 52. stavkom 4. i 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11, u vezi članka 52. stavka 5. KZ/11. s prijedlogom da se optuženika proglasi krivim te mu se izrekne kazna zatvora u trajanju 10 mjeseci.

2. Uvodno navedena optužnica potvrđena je rješenjem optužnog vijeća ovog suda poslovni broj: Kov-18/2022-5 od 25. veljače 2022..

3. Upitan kakav stav zauzima prema optužbi optuženi je izjavio da se smatra krivim.

4. U provedenom dokaznom postupku optuženi je iznio obranu, te su na temelju članka 430. i 431. stavka 6. ZKP/08 uz suglasnost stanaka pročitani i reproducirani: snimka videonadzora poslovnice BIPA od 26. kolovoza 2021., zapisnik o krađi TD DM - drogerie markt d.o.o. od 13. kolovoza 2021., snimka videonadzora poslovnice DM - drogerie markt od 13. kolovoza 2021., zapisnik o ispitivanju FČ kao osumnjičenika s DVD snimkom ispitivanja, zapisnik o krađi TD DM - drogerie markt d.o.o. od 16. kolovoza 2021., snimka videonadzora poslovnice DM - drogerie markt od 16. kolovoza 2021., snimka videonadzora poslovnice DM - drogerie markt od 10. rujna 2021., inventurni zapisnici TD BIPA d.o.o. Zagreb, zapisnik o krađi od 14. kolovoza 2021., inventurni zapisnici TD BIPA d.o.o. Zagreb, snimka videonadzora poslovnice BIPA od 14. kolovoza 2021., inventurni zapisnik TD BIPA d.o.o. Zagreb, snimka videonadzora poslovnice BIPA od 13. kolovoza 2021., izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije za optuženika. Na pročitano i reproducirano stranke nisu imale primjedbi.

5. Iznoseći obranu na početku dokaznog postupka, optuženik FČ je izjavio da je kriv, počinio je kazneno djelo koje mu se stavlja na teret, žao mu je i neće se ponoviti.

6. Nakon što je iznio obranu, optuženik je iskazao da je suglasan s predloženom vrstom i mjerom kazne.

7. Sud prihvaća za istinitu obranu optuženog jer je izjavio da se smatra krivim i priznao je u cijelosti navode iz činjeničnog opisa optužnice, a isto proizlazi i iz provedenih dokaza.

8. Na naprijed opisan način sud je nedvojbeno i sa sigurnošću utvrdio da su se u radnjama optuženika stekla sva obilježja kaznenog djela protiv imovine - krađa - opisano u članku 228. stavku 1. KZ/11 u vezi s člankom 52. stavkom 4. i stavkom 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11 u svezi članka 52. stavka 5. KZ/11.

9. Tijekom postupka ubrojivost optuženika ničim nije dovedena u pitanje.

10. U završnom govoru zastupnik optužbe je naveo da budući da je okrivljenik priznao počinjenje djela i da je isto u suglasnosti sa svim dokazima na kojima se temelju optužnica, predlaže ga proglasiti ga krivim, usvojiti imovinskopravne zahtjeve oštećenika, a što se tiče kaznene sankcije, budući da člankom 58. stavkom 7. KZ/11 opoziv presude ovog suda K-295/2020 zbog proteka roka od dvije godine od isteka roka provjeravanja više nije moguć, predlaže se osuditi okrivljenika na kaznu zatvora od 10 mjeseci.

11. Odlučujući u smislu odredbe članka 47. KZ/11 o vrsti i visini kazne, koju je prema optuženiku trebalo primijeniti, imajući u vidu zakonsku svrhu kažnjavanja, sud je optuženom uzeo u obzir sve okolnosti koje utječu na to da kazna bude manja ili veća pa je sud optuženog FČ osudio na kaznu zatvora u trajanju 10 mjeseci.

12. Kao otegotnu okolnost za optuženog sud je utvrdio njegovu raniju kaznenu osuđivanost.

13. S druge strane olakotna okolnost za optuženog je činjenica da je priznao počinjenje kaznenog djela i izrazio kajanje te tako doprinio ekonomičnosti kaznenog postupka, izravno utječući na kratkoću dokaznog postupka, te je izrazio žaljenje zbog počinjenog.

14. Mišljenje je suda da će se izrečenom kaznom izraziti društvena osuda zbog počinjenja ovog kaznenog djela i tako ojačati povjerenje građana u pravni poredak utemeljen na vladavini prava, utjecati na počinitelje, a osobito na sve druge da ne čine kaznena djela, a čime se u potpunosti ostvaruju specijalno preventivna i generalno preventivna svrha kažnjavanja propisane člankom 41. KZ/11.

15. Na temelju članka 148. stavka 6. ZKP/08 optuženik se u cijelosti oslobađa obveze naknade troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točaka 1. do 6. ZKP/08 te nagrade i nužnih izdataka postavljenog branitelja jer je isti nezaposlen i bez imovine, pa bi plaćanjem sudskih troškova bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje.

16. Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08 sud je oštećenom BIPA d.o.o. za trgovinu, te oštećenom dm-drogerie markt d.o.o. za veletrgovinu i trgovinu na malo drogerijskom i parfimerijskom robom, u cijelosti dosudio postavljeni imovinskopravni zahtjevi, te je naložio okrivljenom FČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], da oštećenom BIPA d.o.o. za trgovinu, OIB: 66498917936, iz Zagreba, Vodovodna ulica 20A, isplati iznos od 941,91 euro, te oštećenom dm-drogerie markt d.o.o. za veletrgovinu i trgovinu na malo drogerijskom i parfimerijskom robom, OIB: 94124811986, iz Zagreba, Kovinska ulica 5A, isplati iznos od 727,19 eura, i to na ime naknade štete počinjene kaznenim djelom u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude.

17. Slijedom navedenog odlučeno kao u izreci presude.

Slavonski Brod, 26. ožujak 2026.

Sutkinja

Gordana Mahovac

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka prijepisa iste. Žalba se podnosi pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka putem ovoga suda na Županijski sud.

O tome obavijest:

1. ODO Slavonski Brod, na broj: KO-DO-21/2022

2. Optuženik FČ, Kaznionica u Požegi

3. Branitelj po službenoj dužnosti, odvjetnik Davor Mirković

4. Oštećeni BIPA d.o.o.

5. Oštećeni dm-drogerie markt d.o.o.