K-681/2025-2
Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog
44000 Sisak
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sucu toga suda Domagoju Lovriću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Tatjane Štulić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv 1.okrivljenog ŠP zbog tri kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom – opisana po članku 139. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 -dalje: KZ/11), kažnjivo po članku 139. stavak 3. KZ/11 i 2. okrivljenog CP zbog dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom - opisana po članku 139. stavak 2. i 3. KZ/11, kažnjiva po članku 139. stavak 3. KZ/11 sve u vezi članka 51. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO- 769/2025 od 23. prosinca 2025. prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Sisku za izdavanjem kaznenog naloga, dana 13. travnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I/ Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 , 36/24, 72/25 i 13/26- dalje: ZKP) izdaje se
K A Z N E N I N A L O G
I/ 1. okrivljeni ŠP, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin HP i MP, rođene Š, rođen **.**.2000. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom školom, automehaničar, zaposlen u trgovačkom društvu ''Delta Pix d.o.o.'', neoženjen, bez djece, dobrog imovnog stanja, bez vojnog čina, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak,
2. okrivljeni CP, zvani '' C', OIB: [osobni identifikacijski broj], sin H i NP, rođene M, rođen **.**.1995. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom višom stručnom spremom, prvostupnik upravljanja kriznim situacijama, zaposlen u ''GLS Sisak'', neoženjen, bez djece, dobrog imovnog stanja, bez vojnog čina, neodlikovan, ne vodi se drugi kazneni postupak,
k r i v i s u
što su :
1.okrivljeni ŠP i 2. okrivljeni CP zajedno,
1.) 3. siječnja 2025., oko 01:00 sati, u Sisku, na adresi [adresa], u zajedničkoj nakani da ih ustraše te uvjereni da su ZP i FP osobe srpske nacionalnosti, došli ispred obiteljske kuće na navedenoj adresi te nezadovoljni što im ZP nije otvarao zasebna ulazna vrata stana koji se nalazi na gornjoj etaži, naizmjence vikali: ''Otvori srbine, ubit ću te, otvori četniče, ubit ću i tebe i ovog dole N što te guzi!'', a koje je riječi je čuo FP koji se nalazio na nižoj etaži navedene obiteljske kuće, znajući da se riječ '' N' odnosi na njega, a koje riječi su kod FP izazvale osjećaj straha i bojazni za vlastiti život,
dakle, drugome ozbiljno prijetili da će njega usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno iz mržnje,
1.okrivljeni ŠP sam,
2.) 3. siječnja 2025., u razdoblju od 01:14 sati do 01:22 sati, na području Grada Siska, u nakani da ustraši ZP, u ''WhatsApp'' grupu naziva ''KHL Sisak'', napisao poruke sljedećeg sadržaja: ''Kako će se peci jebat majka srpska, Nije svjestan, Hahahah peco, Tebe cu tuc cijelim putem, Nisi svjestan, Ajde napisi nesto pickurino srpska, Jebem ti sve srpsko, Cetniku smrdljivi, Skakat cu ti po glavi, Jebem ti majku, I tebi i duletu pičkerini, Ajde pokazi to tvom tatici koji te jebe u šupak'', ''Jer ste dva srbina'', ''Kako cu te slomit'', koje poruke je zaprimio i ZP jer je u to vrijeme bio član navedene grupe, pri čemu je znao da se riječi ''peci'' i ''peco'' odnose na njega,
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će njega teško tjelesno ozlijediti, a kazneno djelo je počinjeno iz mržnje,
II/ čime je 1.okrivljeni ŠP kaznenim djelima opisanim pod točkama 1.) i 2.) počinio tri kaznena djela protiv osobne slobode - prijetnjom, opisana po članku 139. stavku 2. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24, dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjiva po članku 139. stavku 3. KZ/11, a 2. okrivljeni CP kaznenim djelima opisanim pod točkom 1.) počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode - prijetnjom, opisana po članku 139. stavku 2. i 3. KZ/11, a kažnjiva po članku 139. stavku 3. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11.,
III/ Na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11 1. okrivljenom BP se za kazneno djelo iz točke I počinjeno na štetu ZP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI
a na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11, 1. okrivljenom BP se za kazneno djelo iz točke I počinjeno na štetu FP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI
a na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11, 1. okrivljenom BP se za kazneno djelo iz točke II počinjeno na štetu ZP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI
te se 1.okrivljeni ŠP na temelju članka 51. KZ/11
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 10 (deset) MJESECI
Na temelju članka 56. KZ/11, 1. okrivljenom BP
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11, 1.okrivljenom BP se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme koje je proveo u istražnom zatvora počevši od 14. siječnja 2025. u 17,00 sati do 15. siječnja 2025. godine u 11.00 sati.
IV/ te se 2.okrivljenom CP na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11 za kazneno djelo iz točke 1.) počinjeno na štetu ZP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI
a na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11, 2.okrivljenom CP se za kazneno djelo iz točke 1.) počinjeno na štetu FP
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI
pa se 2. okrivljeni CP na temelju članka 51. KZ/11
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (osam) MJESECI
Na temelju članka 56. KZ/11, 2. okrivljenom CP
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11, 2.okrivljenom CP se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme koje je proveo u istražnom zatvora počevši od 14. siječnja 2025. u 16.30 sati do 15. siječnja 2025. godine u 11.00 sati.
V/ Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 1.okrivljeni ŠP i 2. okrivljeni CP dužni su platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od po 50,00 eura – svaki, koji se odnose na paušalnu svotu suda iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, a u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku je podnijelo optužnicu poslovnog broja KO-DO-769/2025 od 23.prosinca 2025. protiv 1. okrivljenog BP i 2. okrivljenog CP zbog kaznenog opisanih i kažnjivih kako je to opisano u izreci ove presude.
2. Sud je prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i presudom izdao kazneni nalog jer je utvrđeno da se radi o kaznen im djelima za koje se može izdati kazneni nalog i da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga. Odluka suda o izdavanju kaznenog naloga temelji se na Zapisnik o očevidu Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje [adresa] od 14. siječnja 2025. s pripadajućim DVD medijem , Zapisnik o ispitivanju I okr. ŠP u Policijskoj upravi sisačko-moslavačkoj, Policijskoj postaji Sisak od 15. siječnja 2025. s pripadajućom audio-video snimkom, Zapisnik o ispitivanju II okr. CP u Policijskoj upravi sisačko-moslavačkoj, Policijskoj postaji Sisak od 15. siječnja 2025. s pripadajućom audio-video snimkom , Kriminalističko-tehničko izvješće Policijske uprave sisačko-moslavačke, Služba kriminalističke policije, Odjela za očevide i kriminalističku tehniku od 14. siječnja 2025. , Zapisnik o ispitivanju svjedoka-žrtve FP od 14. srpnja 2025., Zapisnik o ispitivanja svjedokinje DP od 11. srpnja 2025., Zapisnik o ispitivanju svjedoka ŽP od 11. srpnja 2025., Zapisnik o ispitivanju svjedoka VP od 14. srpnja 2025., Zapisnik o ispitivanju svjedoka UP od 24. listopada 2025., Zapisnik o ispitivanju svjedoka ZP od 25. studenoga 2025.
3. Zbog svega naprijed navedenog sud je usvojio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i izdao kazneni nalog te je 1. okrivljenog ŠP proglasio krivim za tri kaznena djela iz članka 139. stavak 3. KZ/11 i osudio ga na predloženu jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci izvršenje koje kazne se odgađa na rok od 3 (tri) godine pod uvjetom da okrivljenik u tom roku ne počini novo kazneno djelo, u koju kaznu mu je uračunato vrijeme koje je okrivljenik proveo za vrijeme oduzimanja slobode, a 2. okrivljenog CP proglasio krivim za dva kaznena djela iz članka 139. stavak 3. KZ/11 i osudio ga na predloženu jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci izvršenje koje kazne se odgađa na rok od 2 (dvije) godine pod uvjetom da okrivljenik u tom roku ne počini novo kazneno djelo, u koju kaznu mu je uračunato vrijeme koje je okrivljenik proveo za vrijeme oduzimanja slobode.
4. Mišljenje je ovog suda da upravo ovakva uvjetna osuda je primjerena kako osobi okrivljenika, tako i društvenoj opasnosti počinjenog kaznenog djela, te će se njome po ocijeni suda djelovati na okrivljenike da ubuduće ne čine ovakva ili slična kaznena djela i da će se postići zakonom propisana svrha kažnjavanja.
5. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 okrivljenici su dužni u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od 50,00 eura- svaki, koji se odnose na paušalnu svotu suda iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08.
U Sisku, 13. travnja 2026.
Sudac
Domagoj Lovrić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude okrivljenik ima pravo u roku 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi u pisanom obliku, a isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja glavne rasprave, ne može odustati. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen biti će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kazna ima biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 dana o kojoj odlučuje viši sud.
Dostaviti:
1.Općinsko državno odvjetništvo u Sisku na broj KO-DO-769/2025
2.1.okrivljeni ŠP
3. 2.okrivljeni CP
4. Braniteljica 2.okrivljenika, KP, odvjetnica iz [adresa]
5. Oštećeni FP
6. Oštećeni ZP
