REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PAZINU
STALNA SLUŽBA U LABINU
Poslovni broj: P-529/2024-27
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
I S P R A V A K P R E S U D E
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Labinu, po sutkinji Zdenki Raguž Zupičić, kao sucu pojedincu, u parničnom postupku tužitelja DČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupanog po punomoćniku Igoru Vretenaru, odvjetniku u Labinu, protiv tuženika JČ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], sada nepoznata boravišta, kojeg zastupa privremeni zastupnik Goran Jovanović, odvjetnik u Labinu, radi hipotekarne tužbe, 8. travnja 2026.,
r i j e š i o j e
I. Ispravlja se presuda posl.br. P-529/2024-22 od 29. siječnja 2026. na način da se briše točka II. izreke te sada ispravno glasi:
"I. Nalaže se prodaja nekretnina k. č. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina] upisane kod Općinskog suda u Pazinu, Zemljišnoknjižnog odjela Labin i to na 1. Suvlasničkom dijelu: 1671/10000 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-1) te na 2. Suvlasničkom dijelu: 2449/10000 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-2) radi namirenja zalogom osigurane tražbine tužitelja u novčanom iznosu od 15.000,00 EUR uvećane za zakonske zatezne kamate koje teku od 16. studenog 2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena iz vrijednosti založene stvari te je tuženik JČ, OIB: [osobni identifikacijski broj] dužan trpjeti namirenje tužitelja DČ, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz nekretnina i postignute prodajne cijene.
II. Tuženik je dužan naknaditi tužitelju troškove ovog parničnog postupka u iznosu od 2.826,19 eura, u roku od 15 dana, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom počev od presuđenja, pa do isplate sukladno odredbi čl. 29 ZOO-a."
II. U preostalom dijelu presuda posl.br. P-529/2024-22 od 29. siječnja 2026. ostaje neizmijenjena.
Obrazloženje
1. Naslovni sud je presudom posl.br. P-529/2024-22 od 29. siječnja 2026. priznao tužbeni zahtjev tužitelja te odlučio o troškovima postupka.
2. Tužitelj je podneskom od 23. veljače 2026. obavijestio naslovni sud kako je u navedenoj presudi omaškom dvaput naloženo tuženiku da tužitelju naknadi troškove postupka.
3. Uvidom u presudu posl.br. posl.br. P-529/2024-22 od 29. siječnja 2026. utvrđeno je kako je sud omaškom dvaput tuženiku naložio da naknadi troškove tužitelju, pa je primjenom članka 342. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14; dalje: ZPP), propisano da će pogreške u imenima i brojevima i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispraviti sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća u svako doba.
4. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
U Labinu 8. travnja 2026.
Sutkinja
Zdenka Raguž Zupičić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi putem ovog suda, u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa istog. O žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
- tužitelju putem punomoćnika
- tuženiku putem punomoćnika
