REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Posl. br. K-46/2026
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Egidije Mijoč, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljen ika ID sina I, zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. i 2. i čl.179.a , sve u vezi s čl. 51. Kaznenog zakona ("NN" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću broj: KO-DO-38/2026 od 18. ožujka 2026. godine, prihvaćajući zahtjev ODO za izdavanje kaznenog naloga, dana 26. ožujka 2026. godine,
p r e s u d i o j e
I.
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 - dalje: ZKP/08), i z d a j e s e
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENIK: ID, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin I i majke ZD rođ.Z, rođen **.**.1999. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, SSS, po zanimanju kuhar, nezaposlen, lošeg imovnog stanja, živi u izvanbračnoj zajednici, otac jednog djeteta, neosuđivan,
k r i v j e
II. što je u razdoblju od ljeta 2025. do 7. prosinca 2025. u [adresa], u stanu u kojem živi s izvanbračnom suprugom UD i maloljetnim sinom, u cilju omalovažavanja i ponižavanja, protivno čl. 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine 70/17, 126/19, 84/21, 114/22, 36/24) kojim je zabranjen svaki oblik nasilja u obitelji u više navrata svoju izvanbračnu suprugu UD vrijeđao govoreći joj da je drolja, prigovarao joj kako se oblači za posao te je jedne prilike, ljubomoran što su je kolege dovezli s posla, više puta bacio na tlo, da bi je 7. prosinca 2025. oko 18:30 sati u alkoholiziranom uslijed svađe sa izvanbračnom suprugom UD, u namjeri da je ustraši, uhvatio je za ruku, unio joj se u lice te joj rekao: „ako mi neko malog zabrani ubit ću tebe, majku ti, ćaću, brata i sve, kupi stvari i bježi“ , a kad su izašli iz kuće, uzeo teleskopsku palicu i nastavio prijetiti da će sve prebiti ako mu netko bude branio dijete, a što je sve kod UD izazvalo osjećaj straha i poniženja, dakle, bliskoj osobi ozbiljno prijetio da će je usmrtiti te teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njegovu sigurnost i doveo ga u ponižavajući položaj,
III. čime je, u stjecaju počinio dva kaznena djela i to kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnjom - opisano po čl. 139. st. 3. u vezi sa st. 2. Kaznenog zakona ("NN" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25 - dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11 i kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece - nasiljem u obitelji - opisano i kažnjivo po čl. 179.a KZ/11, sve u vezi s čl. 51. KZ/11,
IV. pa mu sud za kazneno djelo iz čl. 139. st. 3. i 2. KZ/11, na temelju čl. 139. st. 3. KZ/11 u t v r đ u j e
KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI
a za kazneno djelo iz čl. 179.a KZ/11, na temelju istog članka uz primjenu čl. 48. st. 2. i čl. 49. st. 1. toč. 4. KZ/11 u t v r đ u j e
KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI
te se na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11 o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNU) GODINU
V. a na temelju čl. 56. KZ/11, okrivljeniku se i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te izrečena jedinstvena kazna zatvora na koju je okrivljenik osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju čl. 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude, okrivljeniku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati dani 7., 8. i 9. prosinca 2025. godine, kada je bio uhićen.
VII. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 okrivljen iku se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura (sto eura) u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude, uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-5074626 (opis plaćanja: troškovi postupka u K-46/2026).
Obrazloženje
1. Uvodno citiranim optužnim aktom, ODO u Metkoviću zatražilo je od ovog suda izdavanje kaznenog naloga protiv okrivljenika ID sina I, zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. i 2. i čl. 179.a Kaznenog zakona, predloživši da mu sud za kazneno djelo iz čl. 139. st. 3. i 2. i čl. 179.a utvrdi kazne zatvora u trajanju od po 8 (osam) mjeseci te mu na temelju čl. 51. KZ/11 izrekne jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jednu) godinu uz izricanje uvjetne osude na način da izrečena jedinstvena kazna zatvora neće biti izvršena ako u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Ovaj sud je prihvatio zahtjev ODO u Metkoviću za izdavanje kaznenog naloga.
3. Izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi na kojima se temelji optužnica i to: izvješće o uhićenju i dovođenju PP Metković od 7. prosinca 2025. (list 10 -16), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PP Metković broj: 01511863 od 7. prosinca 2025. (list 34), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PP Metković od 7. prosinca 2025. (list 35-37), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola PP Metković od 7. prosinca 2025. (list 38), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ID od 8. prosinca 2025. s pripadajućim elektronskim zapisom i snimkom (list 39-45), zapisnik o ispitivanju okrivljenika ID od 9. prosinca 2025. s pripadajućim elektronskim zapisom i snimkom (list 70-73), zapisnik o ispitivanju žrtve UD od 12. ožujka 2026. (list 83-85) i izvod iz kaznene evidencije za okrivljenika (list 65-66).
4. Naime, činjenično stanje koje proizlazi iz dokaza koji prileže spisu, ukazuje da je okrivljenik počinio radnje opisane u izreci presude, u kojima su sadržana obilježja bića kaznenog djela iz čl. 139. st. 3. i 2. i čl. 179.a KZ/11.
5. Sud je prihvatio prijedlog ODO te je okrivljeniku za kazneno djelo iz čl. 139. st. 3. i 2. KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci i za kazneno djelo iz čl. 179.a KZ/11 uz primjenu čl. 48. st. 2. i čl. 49. st. 1. toč. 4 . KZ/11 utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci te ga na temelju čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11 osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jednu) godinu pa mu na temelju čl. 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu i odredio da izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme provjeravanja od 3 (tri) godine ne počine novo kazneno djelo.
6. Po ocjeni suda navedena uvjetna osuda primjerena je stupnju ugroženosti povrijeđenog dobra i osobi okrivljenika te može utjecati na okrivljenika da više ne čini kaznena djela, a isto tako da okrivljenika i svi drugi razviju svijest o štetnosti i pogibeljnosti činjenja kaznenih djela.
7. Na temelju čl. 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude, okrivljeniku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati dani 7., 8. i 9. prosinca 2025. godine, kada je bio uhićen.
8. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi čl. 148. st. 1. u vezi čl.145. st. 2. toč. 6. ZKP/08.
U Metkoviću, 26. ožujka 2026. godine
S u t k i n j a:
Venera Matić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana po primitku istog podnijeti prigovor u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog postati će pravomoćan, a izrečena kazna će biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud u Dubrovniku. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. st. 1. i st. 2. ZKP/08).
DNA:
1. Okrivljenik: ID sin I, [adresa]
2. ODO u Metkoviću
NAKON PRAVOMMOĆNOSTI:
1.Oštećena: UD kći U, [adresa]
