Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Osijeku

    Osijek, Europska avenija 7

    Poslovni broj Kž-62/2026-5

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od suca Vlaste Šimenić-Kovač, predsjednika vijeća, te sudaca Mladena Radičevića i Miroslava Rošca, članova vijeća, uz sudjelovanje Matee Rupčić, zapisničara, u kaznenom predmetu okrivljenika GU, OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz članka 140 stavak 2 u svezi stavka 1 Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – nastavno: KZ/11), odlučujući o žalbi Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Osijeku poslovni broj Kov-259/2025-9 od 15. siječnja 2026., u sjednici vijeća održanoj 19. ožujka 2026.,

    r i j e š i o  j e

    Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, te se preinačuje rješenje prvostupanjskog suda i izriče da se odbija prijedlog obrane okrivljenika GU za izdvajanje nezakonitog dokaza izvješća o izvršenoj analizi izlista telefonskih brojeva PU osječko-baranjske, Policijske postaje Našice broj: 511-07-29/2-KU-44/25 od 18. ožujka 2025.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Osijeku temeljem članka 351 Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – nastavno: ZKP/08) prihvaćen je prijedlog obrane okrivljenika i kao nezakoniti dokaz izdvojeno izvješće o izvršenoj analizi izlista telefonskih brojeva PU osječko-baranjske, Policijske postaje Našice broj: 511-07-29/2-KU-44/25 od 18. ožujka 2025.

    2. Protiv navedenog rješenja žali se Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku zbog pogrešno utvrđenoga činjeničnog stanja iz članka 470 stavak 2 ZKP/08, s prijedlogom da se pobijano rješenje ukine i vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

    2.1. Okrivljenik GU putem branitelja Vlaste Šteher odvjetnice u Našicama podnio je odgovor na žalbu državnog odvjetnika s prijedlogom da se ista odbije kao neosnovana i potvrdi pobijano rješenje prvostupanjskog suda.

    3. Županijsko državno odvjetništvo u Osijeku na temelju članka 474 stavak 1 ZKP/08 razgledalo je spis predmeta.

    4. Žalba je osnovana.

    5. Državni odvjetnik žali se zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja jer smatra da je prvostupanjski sud u pobijanom rješenju pogrešno utvrdio činjenično stanje prihvaćajući prijedlog obrane za izdvajanje kao nezakonitog dokaza izvješća o izvršenoj analizi izlista telefonskih brojeva PU osječko-baranjske, Policijske postaje Našice broj: 511-07-29/2-KU-44/25 od 18. ožujka 2025. pozivajući se pogrešno na odredbu članka 339a ZKP/08.

    5.1. Osnovano u žalbi državni odvjetnik upire da je prvostupanjski sud iz potpuno i pravilno utvrđenog činjeničnog stanja izveo pogrešan zaključak glede zakonitosti naprijed navedenog dokaza. Navedeno iz razloga jer je PU osječko –baranjska na temelju članka 68 stavak 1 i 3 Zakona o policijskim poslovima i ovlastima (NN 76/09, 92/14 i 70/19, nastavno: ZPPO) putem pružatelja telekomunikacijskih usluga zatražila podatke o broju [broj telefona] isključivo radi otkrivanja počinitelja kaznenog djela te sprječavanja opasanosti ili nasilja od strane istoga, jer se na drugi način nije mogao postići cilj policijskog posla ili bi isto bilo povezano s nerazmjernim poteškoćama. Iz predmetnog izvješća o izvršenoj analizi izlista telefonskih brojeva proizlazi kako je utvrđeno da broj [broj telefona] pripada okrivljeniku te su utvrđeni kontakti s brojem [broj telefona], vlasništvo žrtve predmetnog kaznenog djela, iz koje analize proizlazi kako je okrivljenik u razdoblju od 14. prosinca 2024. do 28. prosinca 2024. uputio šesnaest poziva žrtvi, a pri čemu se nije analizirao sadržaj tih poziva niti bilo koji drugi osobni podaci okrivljenika kojima bi se povrijedila sigurnost i tajnost osobne komunikacije okrivljenika i žrtve.

    5.2. Nastavno navedenom, ovi podaci su dobiveni sasvim zakonito, sukladno odredbama ZPPO, kao kontrolni dokazi da je potvrda navoda žrtve, pa se kao i drugi podaci prikupljeni na temelju ZPPO mogu koristiti kao dokaz ispravom, a ne kao dokaz pribavljen na temelju članka 339a ZKP/08. Naime, u konkretnom slučaju radi se o kaznenom djelu za koje se niti ne može uputiti zahtjev sucu istrage za izdavanje naloga, a koji članak predviđa pribavljanje puno više podataka o registriranom vlasniku ili korisniku telekomunikacijskog sredstva od onoga koji je propisan ZPPO. Stoga se zakonitost predmetnog dokaza ne može niti ocjenjivati u skladu s odredbom članka 339a ZKP/08, već kao podatak koji je na zakonit način pribavljen na temelju ZPPO.

    6. Slijedom navedenog, žalba državnog odvjetnika je osnovana, a ovaj drugostupanjski sud nije utvrdio neku od povreda iz članka 494 stavak 4 ZKP/08 na koje pazi po službenoj dužnosti.

    7. Stoga je odlučeno na temelju članka 494 stavak 3 točka 3 ZKP/08 kao u izreci rješenja.

    Osijek, 19. ožujka 2026.

    Predsjednik vijeća

    Vlasta Šimenić-Kovač

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.