Poslovni broj: R1-326/2025
Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Stalna služba u Opatiji
Maršala Tita 4
51410 Opatija
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Opatiji, po sucu Denisu Putiću, u izvanparničnom predmetu predlagatelja PZK iz [adresa]., P dr. 535, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Marinu Đudariću, odvjetniku iz Rijeke protiv protustranke PZ iz [adresa], 740 E Broadway Apt 4f, radi priznanja strane sudske odluke, 16. ožujka 2026.
r i j e š i o j e
Priznaje se strana sudska odluka i to Presuda o razvodu braka Sjedinjenih Američkih Država, Odjel za bračne parnice/IAS Odjel 53 Vrhovnog suda države New York, Okrug Nassau od 9. kolovoza 2016. broj predmeta 2016-200113 kojom je razveden brak zaključen između predlagatelja AZK i protustranke PZ zaključen u Sjedinjenim Američkim Državama, [adresa] 5. travnja 1986. koja je postala pravomoćna 16. kolovoza 2016.
Obrazloženje
1.Predlagatelj je podnio sudu prijedlog za priznanje strane sudske odluke, pobliže označene u izreci rješenja.
2. Protustranka u odgovoru na prijedlog navodi da su točni navodi iz prijedloga te da se ne protivi da se činjenica razvoda braka upiše u matične knjige u Republici Hrvatskoj.
3. Uvidom u Presudu o razvodu braka Sjedinjenih Američkih Država, Odjel za bračne parnice/IAS Odjel 53 Vrhovnog suda države New York, Okrug Nassau od 9. kolovoza 2016. broj predmeta 2016-200113 ustanovljeno je da je razveden brak zaključen između predlagatelja i protustranke u Sjedinjenim Američkim Državama, [adresa] 5.travnja 1986. i da je postala pravomoćna 16. kolovoza 2016. Utvrđeno je da su stranke sudjelovale u postupku pa ne postoje okolnosti iz odredaba članaka 68. do 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 101/2017, dalje: ZMMP) zbog kojih bi ovaj sud odbio priznanje strane sudske odluke.
4. Sukladno odredbi članka 67. stavak 1. rečenog Zakona propisano je da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj zahtjeva za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena, a prema stavku 2. istog članka, treba podnijeti i potvrdu o ovršnosti.
5. Temeljem odredbe članka 66. stavak 1. ZMMP, propisano je da se strana sudska odluka izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske.
6. Slijedom svega navedenog, a kako je dakle utvrđeno da su ispunjene sve prethodno citirane odredbe Zakona, ovaj je sud temeljem istih, odlučio kao u izreci rješenja.
U Opatiji 16. ožujka 2026.
S u d a c :
Denis Putić
Uputa o pravnom lijeku
Protiv rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave ovjerenog prijepisa istog. Žalba se podnosi pisano, u tri primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
- Predlagatelju po pun.
- protustranci
