Broj: Pp-2368/2026-2
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U SPLITU
STALNA SLUŽBA U TROGIRU
Put Muline 1 – 21220 TROGIR
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E K R Š A J N I N A L O G
Općinski prekršajni sud u Splitu - Stalna služba u Trogiru po sutkinji Dariji Miše, uz sudjelovanje Jasminke Radelja kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenica SN i dr., zbog prekršaja iz članka 10. st. 1. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" br. 70/17., 126/19., 84/21., 114/22., 36/24., dalje u tekstu: Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a kažnjivo po članku 22. stavak 1. istog Zakona, po optužnom prijedlogu Policijske uprave splitsko- dalmatinske, Policijske postaje Trogir, Klasa: 211-07/26-5/749, Ur. br.: 511-12-33-26- 1 od 12. siječnja 2026. godine, na temelju članka 229. stavka 1. točke 1. Prekršajnog zakona (Narodne novine br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 dalje u tekstu: Prekršajni zakon) dana 3. ožujka 2026. izdaje
p r e k r š a j n i n a l o g
Okrivljenica pod 1: SN, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći S, rođena **.**.1954. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] – [adresa], prekršajno neosuđivana,
Okrivljenica pod 2: SNC, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći E i A, rođena **.**.1987. u [adresa], sa prebivalištem u mjestu [adresa], prekršajno neosuđivana
k r i v e s u
što su dana 21. lipnja 2025. u 10:15 sati u obiteljskoj kući u mjestu [adresa] Prvookrivljenica SN je počinila nasilje u obitelji prema nevjesti SNC na način da ju je verbalno napala govoreći joj: "Kurvetino jedna nećeš u ovu kuću...!", dok je u ruci držala štap djelomično podignut u zrak, a što je kod nevjeste SNC izazvalo osjećaj straha i povredu dostojanstva, dok je Drugookrivljenica SNC počinila nasilje u obitelji prema svekrvi na način da joj je uputila riječi: "Stara kurvetino...!", sve zbog obiteljskih nesuglasica, a što je kod SN izazvalo osjećaj straha i povredu dostojanstva,
čime su počinile:
1. SN prekršaj opisan u članku 10. stavak 1. točka 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po članku 22. stavak 1. istog Zakona
2. SNC prekršaj opisan u članku 10. točka 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po članku 22. stavak 3. istog Zakona
Na temelju navedenog propisa okrivljenici pod 1. Boji SNC se uz primjenu članka 37. stavak 1. i 3. točka 1. Prekršajnog zakona
i z r i č e
NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 60,00 (šezdeset) EURA
Na temelju navedenog propisa okrivljenici pod 2. SNC se uz primjenu članka 37. stavak 1. i 3. točka 1. Prekršajnog zakona
i z r i č e
NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 60,00 (šezdeset) EURA
Na temelju članka 33. stavka 10. Prekršajnog zakona okrivljenice su obvezane platiti novčanu kaznu u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti prekršajnog naloga, prema uplatnici priloženoj uz isti.
Na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, smatrat će se kako je novčana kazna u cjelini plaćena ako okrivljenice plate dvije trećine izrečene novčane kazne u naprijed navedenom roku koji je određen za plaćanje novčane kazne.
Temeljem članka 139. stavka 3. u vezi s člankom 138. stavkom 3. Prekršajnog zakona okrivljenice su dužne na ime troškova prekršajnog postupka platiti iznos od 10,00 (deset) eura svaka u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti prekršajnog naloga, jer će se u protivnom isti naplatiti prisilno.
O b r a z l o ž e n j e
1. Policijska uprava splitsko-dalmatinska, Policijska postaja Trogir, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenica SN i SNC, zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog kao u izreci prekršajnog naloga.
2. Na temelju članka 229. stavka 1. točke 1. Prekršajnog zakona ovaj sud izdao je prekršajni nalog, budući da su ispunjeni uvjeti iz članka 230. istoga Zakona.
3. Naime, optužni prijedlog podnio je ovlašteni tužitelj, a prekršaj je utvrđen na temelju Obavijesti broj: 00573352 izdane prema članku 109.a Prekršajnog zakona, Obavijest broj: 00573353 izdana prema članku 109.a Prekršajnog zakona, Dopisa od Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Trogir, Službenih zabilješki, Obavijesti žrtvi nasilja u obitelji na ime SNC, Obrazac, Popis udruga koje pružaju psihosocijalnu i pravnu pomoć na području Republike Hrvatske, Obrazac, Odjel za podršku žrtvama i svjedocima na Županijskom sudu u Splitu, Obrazac, Ostale državne ustanove i nevladine organizacije za pomoć žrtvama kaznenih djela i prekršaja, Obrazac o provedenom postupku pojedinačne procjene potreba žrtve za zaštitom na ime SNC, Obrazac rizičnih faktora na ime SNC, Obavijest žrtvi nasilja u obitelji na ime SN, Obrazac, Popis udruga koje pružaju psihosocijalnu i pravnu pomoć na području Republike Hrvatske, Obrazac, Odjel za podršku žrtvama i svjedocima na Županijskom sudu u Splitu, Obrazac, Ostale državne ustanove i nevladine organizacije za pomoć žrtvama kaznenih djela i prekršaja, Obrazac o provedenom postupku pojedinačne procjene potreba žrtve za zaštitom na ime SN, Obrazac rizičnih faktora na ime SN.
4. Upravo navedeni dokazi opravdavaju izdavanje prekršajnog naloga kojim su okrivljenice proglašene krivima zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci te kažnjeni novčanom kaznom u iznosu koji je primjeren svim okolnostima prekršaja i samih okrivljenika. Na opisani način će se prema stajalištu suda u potpunosti ostvariti svrha kažnjavanja.
5. Sud je u konkretnom slučaju primijenio institut ublažavanja kazne iz članka 37. Prekršajnog zakona, te okrivljenicama izrekao kazne ispod zakonom propisanog minimuma, smatrajući da na strani okrivljenica postoje osobito olakotne okolnosti i to u vidu ranije prekršajne neosuđivanosti.
6. Na temelju članka 183. stavak 2. Prekršajnog zakona ukoliko okrivljenice u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
7. Budući da su okrivljenice proglašene krivima, na temelju članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, obvezane su naknaditi troškove postupka, koji sukladno članku 138. stavku 2. točki 3. istoga Zakona predstavljaju paušalnu svotu određenu u okvirima iz posebnog propisa, a s obzirom na složenost i trajanje postupka.
Trogir, 3. ožujka 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Jasminka Radelja, v. r.
Darija Miše, v. r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenice imaju pravo prigovora nadležnom Općinskom prekršajnom sudu u Splitu - Stalna služba u Trogiru u roku od 8 dana od dana primitka naloga.
Postupajući po prigovoru, Sud nije vezan zabranom iz članka 202. stavka 4. Prekršajnog zakona pa okrivljenice mogu biti i strože kažnjen, s obzirom na to da je za navedeni prekršaj propisana novčana kazna u minimalnom iznosu od 265,00 eura ili kazna zatvora u trajanju do 90 dana.
Dostaviti: okrivljenicama, ovlaštenom tužitelju, u spis
