Republika Hrvatska

Općinski prekršajni sud u Zagrebu

Avenija Dubrovnik 8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

I

R J E Š E N J E

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Darjanu Bižupiću, uz sudjelovanje Ozane Tomić kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I. okrivljene pravne osobe Garden Caffe j.d.o.o. i protiv II. okrivljene odgovorne osobe ĐF, zastupanih po branitelju Srđanu Vrdoljaku, odvjetniku iz [adresa], zbog djela prekršaja iz članka 296. stavka 1. točke 16. i stavka 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine" broj 111/21.), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja – ZAMP-a, broj: 351126-0001 od 20. siječnja 2026., 26. veljače 2026. javno je objavio i

p r e s u d i o  j e

I.

Na temelju odredbe članka 181. točke 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.),

Protiv II. okrivljene odgovorne osobe ĐF, kćeri Đ i K, rođene **.**.2004. u [adresa], državljanke RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa],

ODBIJA SE OPTUŽBA

da bi kao odgovorna osoba u I. okrivljenoj pravnoj osobi Garden Caffe j.d.o.o., 11. ožujka 2025. oko 12:25 sati, u caffe baru Cool Garden, Domovinskog rata 21, u Splitu, javno priopćavala autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje ne posjeduje Zakonom propisano odobrenje koje izdaje Hrvatsko društvo skladatelja, organizacija za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela,

čime da bi počinila djelo prekršaja iz članka 296. stavka 2. u svezi stavka 1. točke 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima.

Temeljem članka 140. Prekršajnog zakona trošak ovog suda u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava, dok u skladu s člankom 149. stavkom 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" 152/08., 76/09., 80/11., 91/12.,143/12., 56/13.,145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24.) trošak prekršajnog postupka tužitelja i II. okrivljene odgovorne osobe snose tužitelj i II. okrivljena odgovorna osoba sukladno međusobnom sporazumu.

II.

Temeljem članka 155. stavka 1. Prekršajnog zakona,

r i j e š i o  j e

Protiv I. okrivljene pravne osobe Garden Caffe j.d.o.o., OIB: 65594302383,

OBUSTAVLJA SE PREKRŠAJNI POSTUPAK

da bi kao pravna osoba 11. ožujka 2025. oko 12:25 sati, u caffe baru Cool Garden, Domovinskog rata 21, u Splitu, javno priopćavala autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje ne posjeduje Zakonom propisano odobrenje koje izdaje Hrvatsko društvo skladatelja, organizacija za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela,

dakle, da bi kao pravna osoba bez odobrenja udruge za kolektivno ostvarivanje autorskog prava Hrvatskog društva skladatelja – Zaštita autorskih muzičkih prava, priopćila javnosti autorsko djelo,

čime da bi počinila prekršaj iz članka 296. stavka 1. točke 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja – ZAMP, pod brojem 351126-0001 podnijelo je 26. siječnja 2026. optužni prijedlog protiv I. i II. okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Dana 24. veljače 2026., a prije okončanja prekršajnog postupka, podnositelj optužnog prijedloga dostavio je Sudu odustanak od podnijetog optužnog prijedloga, pa je zbog navedenog valjalo odlučiti kao u izreci ove presude i temeljem članka 181. točke 3. Prekršajnog zakona donijeti odluku kojom se optužba protiv II. okrivljene pravne osobe odbija.

3. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je optužba protiv II. okrivljene odgovorne osobe odbijena, to je u skladu s time odlučeno da trošak ovog suda u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava, dok trošak prekršajnog postupka tužitelja i II. okrivljene odgovorne osobe snose tužitelj i II. okrivljena odgovorna osoba sukladno međusobnom sporazumu.

4. Na temelju odredbe članka 155. stavka 1. Prekršajnog zakona prekršajni postupak pokrenut protiv I. okrivljene pravne osobe Garden Caffe j.d.o.o. je obustavljen, jer je uvidom u izvadak iz sudskog registra Trgovačkog suda u Splitu utvrđeno da je taj sud brisao subjekt pod nazivom Garden Caffe j.d.o.o. 18. veljače 2026. rješenjem Tt-26/758-2. Dakle, I. okrivljena pravna osoba je prestala postojati.

U Zagrebu 26. veljače 2026.

Zapisničarka

Sudac

Ozana Tomić

Darjan Bižupić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 dana od dana primitka pismenog otpravka iste. Žalba se podnosi Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske, putem Općinskog prekršajnog suda u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8, pismeno, u dva istovjetna primjerka.

Dostavna naredba:

1. II. okrivljenoj odgovornoj osobi: ĐF, [adresa],

2. branitelju: Odvjetnik Srđan Vrdoljak, Ljudevita Posavskog 12B, Split,

3. tužitelju: HDS ZAMP,

4. spis.