Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Općinski sud u Sisku

    Sisak, Trg Lj. Posavskog 5

    Poslovni broj: K-636/2025-13

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Sisku, po sucu Ljubi Crnković, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Dragane Balder kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog PP, zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u članku 117. stavku 1. u svezi stavka 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023., i 36/2024.; dalje KZ/11) i kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji – opisano i kažnjivo po članku 179.a KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-118/2025 od 20. ožujka 2025., nakon održane i zaključene javne rasprave 25. veljače 2026., u prisutnosti zamjenice Općinske državne odvjetnice u Sisku Mirjane Aleksić Lavrnja, branitelja optuženika Antonia Kaleba, odvjetnika iz Siska i optuženog osobno, istoga dana objavio je i

    p r e s u d i o  j e

    I. Optuženi PP, zvan P, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin B i BP, djevojački A, rođen **.**.1980. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, radnik, nezaposlen, sa završenom osnovnom školom, neoženjen, bez djece, bez vojnog čina i odlikovanja, bez primanja, bez nekretnina, bez pokretnina, prekršajno i kazneno neosuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak

    k r i v  j e

    što je :

    1/ dana 06. srpnja 2024. u [adresa], u stanu u kojem živi sa izvanbračnom suprugom AP, nakon što mu je rekla da će iseliti iz stana i prekinuti njihovu zajednicu života, u alkoholiziranom stanju ( 2 g/kg ), istu gurnuo na krevet i u cilju da je tjelesno ozlijedi udario ju šakom u predjelu desnog oka, prouzročivši joj na taj način periorbitalni hematom vanjskog kuta desnog oka u projekciji gornje vjeđe desno, koja povreda je bila lake naravi,

    dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

    2/ u vremenu od mjeseca srpnja 2023. do 06. srpnja 2024., u [adresa], protivno članku 10. točci 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ( "Narodne novine" broj : 70/17, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24 ), u više navrata vrijeđao izvanbračnu suprugu AP govoreći joj da je bosanska kurva, kurvetina, da se jebavala sa drugima po podrumima i opsovao joj majku, koje su riječi ponizile AP,

    dakle, teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time člana obitelji doveo u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo,

    čime je djelom pod točkom 1/ počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u članku 117. stavku 1. u svezi stavka 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023., i 36/2024.; dalje KZ/11) i kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11 i djelom pod točkom 2/ počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji – opisano i kažnjivo po članku 179.a KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11.

    II. Na temelju članka 117. stavak 2. KZ/11 uz primjenu članka 48. stavka 1. i članka 49. stavak 1. točke 4. KZ/11 optuženom PP

    u t v r đ u j e  s e

    KAZNA ZATVORA OD 6 (ŠEST) MJESECI

    III. Na temelju članka 179.a KZ/11 uz primjenu članka 48. stavka 1. i članka 49. stavak 1. točke 4. KZ/11 optuženom PP

    u t v r đ u j e  s e

    KAZNA ZATVORA OD 10 (DESET) MJESECI

    IV. Na temelju članka 51. KZ/11 optuženi PP se

    o s u đ u j e

    NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA OD 1 (JEDNE) GODINE

    V. Na temelju članka 56. KZ/11 optuženom se

    i z r i č e

    UVJETNA OSUDA

    tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko optuženik u roku od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

    VI. Na temelju članka 54. KZ/11 optuženiku se u kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode za vrijeme uhićenja od 6. srpnja 2024. do 7. srpnja 2024.

    VII. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. – Odluka USRH, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 130/2020., 88/2022., 36/2024., 72/2025. i 13/2026.; dalje: ZKP) optuženi PP dužan je podmiriti troškove postupka u ukupnom iznosu od 359,68 eura (tristo pedeset devet eura i šezdeset osam centi), a koji trošak se odnosi na trošak kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 1. ZKP u iznosu od 309,68 eura, te na trošak kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP u iznosu od 50,00 eura, u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti presude.

    Obrazloženje

    Na temelju odredbe članka 460. ZKP presuda ne sadrži obrazloženje.

    U Sisku 25. veljače 2026.

    Sudac

    Ljuba Crnković

    Uputa o pravu na žalbu.

    Protiv ove presude stranke su se odrekle prava na žalbu.

    Dostavna naredba.

    - Tužitelj: ODO Sisak KO-DO-118/2025

    - Optuženik: PP, [adresa]

    - Oštećena AP

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.