Republika Hrvatska

Županijski sud u Sisku

Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5

Poslovni broj: Km-2/2025-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V AT S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Sisku u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje za mladež Katarine Žuk, predsjednice vijeća, te sudaca porotnika za mladež Nade Panov i Petra Sustolčića kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Valentine Veža, u kaznenom predmetu protiv maloljetnog MD, zbog kaznenih djela iz pod točkom 1/ i 2/ počinio kazneno djelo protiv spolne slobode - silovanjem – i to djelom pod točkom 1/ opisano u članku 153. stavku 2. u vezi stavka 1. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 153. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje: KZ/11) i djelom pod točkom 2/ opisano i kažnjivo po članku 153. stavku 1. KZ/11 povodom prijedlog Županijskog državnog odvjetništva u Sisku, broj KOm-DO- 2/25 od 4. prosinca 2025., nakon održane tajne rasprave 24. veljače 2026. u prisutnosti zamjenice Županijskog državnog odvjetništva u Sisku ČD, maloljetnika, zakonskog zastupnika i oca maloljetnika ID, branitelja maloljetnika TD, odvjetnika u [adresa], opunomoćenika oštećene-žrtve MDG, odvjetnice u [adresa] i opunomoćenika oštećene-žrtve ČDG, odvjetnika u [adresa]

p r e s u d i o  j e

Maloljetni MD, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin ID i M, rođene Č, rođen **.**.2009. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, učenik, pohađa treći razred srednje škole, nezaposlen, bez vlastitih prihoda, uzdržavaju ga roditelji,

k r i v  j e

I. što je:

1/ 7. svibnja 2025., u razdoblju od 00:00 do 01:30 sati, u Rovinju, Monsena 2, u mobilnoj kućici resorta „Amarin“, djetetu OD (rođena **.**.2007.), u više navrata pokušao skinuti majicu na bretele, što je ona sprječavala te ju nagovarao na spolni odnos, pa iako mu je ona u više navrata rekla „ne“, primio ju je za njezinu ruku i fizičkom snagom ju prisilio da svojom rukom dodirne njegovo spolovilo, te joj potom dok je ležala na leđima djelomično skinuo kratke hlače te uvukao svoju ruku u njezine hlače i dirao joj spolovilo, iako se ona cijelo vrijeme opirala i govorila „ne“ te mu pokazivala da ne želi ništa drugo osim ljubljenja, te je iskoristio svoju fizičku snagu i bio na njoj kako se ne bi mogla ustati, rukom ju primio za vrat kako ne bi mogla izbjeći njegove poljupce, te potom prstima prodirao u njezino spolovilo, pri čemu je djetetu OD zadao manju laceraciju (razderotinu) u predjelu himena i desno, zbog čega je ista krvarila

dakle, s drugom osobom bez njezina pristanka izvršio sa spolnim odnošajem izjednačenu spolnu radnju, a kazneno djelo je počinjeno uporabom sile

2/ 7. svibnja 2025., u razdoblju od 03:00 do 04:00, u Rovinju, Monsena 2, u apartmanu resorta „Amarin“, ljubio se s djetetom SD (rođena **.**.2009.), počeo joj skidati majicu i hlače, iako mu je ista rekla da to ne želi, pa nakon što mu je u strahu da joj nešto ne učini dijete SD dopustila da joj skine majicu i hlače, unatoč tome što mu je ona više puta rekla da ništa ne želi imati s njim i dala mu do znanja da to ne želi, gurnuo joj je prste u vaginu zbog čega je ista osjetila jaku bol

dakle, s drugom osobom bez njezina pristanka izvršio sa spolnim odnošajem izjednačenu spolnu radnju

čime je djelima pod točkom 1/ i 2/ počinio kazneno djelo protiv spolne slobode

- silovanjem – i to djelom pod točkom 1/ opisano u članku 153. stavku 2. u vezi stavka 1. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 153. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje: KZ/11) i djelom pod točkom 2/ opisano i kažnjivo po članku 153. stavku 1. KZ/11.

II. Na temelju članka 28. stavak 1. Zakona o sudovima za mladež ("Narodne novine" broj: 84/11., 143/12., 148/13., 56/15., 126/19. - dalje: ZSM) maloljetnom MD se za počinjena kaznena djela

PRIDRŽAVA IZRICANJE KAZNE MALOLJETNIČKOG ZATVORA

Te odgojne mjere:

- na temelju članka 13. stavak 2. ZSM upućivanje u disciplinski centar na boravak šest sati dnevno subotom i nedjeljom u trajanju od pet tjedana za redom

- na temelju članka 11. ZSM pojačana briga i nadzor

- na temelju članka 10. stavak 2. točka 1. i 11. ZSM: odgojna mjera - posebna obveza da se ispriča žrtvama i odgojna mjera - posebna obveza da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade,odnosno da s istim nastavi

III. Na temelju članku 28. stavak. 2. ZSM maloljetniku može biti naknadno izrečen maloljetnički zatvor ako za vrijeme od 1 (jedne) godine, računajući od dana pravomoćnosti, počini novo kazneno djelo ili ako se protivi provođenju odgojnih mjera.

IV. Na temelju članka 10. stavak 5. ZSM odgojna mjera iz članka 13. stavak 2.

ZSM može trajati najdulje do 1 (jedne) godine.

V. Na temelju članka 10. stavak 5. i 6. ZSM posebne obaveze mogu trajati najdulje do jedne godine, a sud ih može naknadno zamijeniti ili obustaviti.

Obrazloženje

1. Županijsko državno odvjetništvo u Sisku podnijelo je prijedlog prema maloljetnom MD da je počinio pod točkom 1. kazneno djelo opisano u članku 153. stavku 2. u vezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 153. stavku 2. KZ/11 i pod točkom 2. da je počinio kazneno djelo opisano i kažnjivo po članku 153. stavku 1. KZ/11.

2. Pozvan da se očituje o prijedlogu, maloljetnik je naveo da se smatra krivim za počinjenje oba kaznena djela.

3. Slijedom priznanja maloljetnika isti je prvi iskazivao, te je nakon iskaza tijekom dokaznog postupka pročitana slijedeća dokumentacija:

- nalaz hitnog prijema Opće bolnice Zadar od 10. svibnja 2025. na ime OD,

- zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 10. svibnja 2025. s potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Novalja broj 01427359,

- zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PP Rovinj-Rovigno od 11. svibnja 2025. s potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PP Rovinj - Rovigno broj

- lista gostiju po smještajnim jedinicama za objekt Amarin u razdoblju od 05.05. do 07.05.2025.

- zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Zagreb od 14. svibnja 2025. uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 01647018

- povijest bolesti Opće bolnice Varaždin, Službe za ginekologiju i opstetriciju od

16.05.2025. na ime SD

- zapisnik o ispitivanju svjedoka FD od 18. srpnja 2025.

4. Maloljetnik u iskazu u potpunosti, jasno i okolnosno priznaje postupanje na način kako je opisano pod točkama 1. i 2. prijedloga. Osim toga maloljetnik je iskazao i kako u cijelosti prihvaća predloženu sankciju na temelju članka 28. ZSM a to je izricanje pridržaja izricanja maloljetničkoga zatvora uz odgojne mjere upućivanja u disciplinski centar na boravak šest sati dnevno subotom i nedjeljom od pet tjedana za redom, te pojačana briga i nadzor, te posebna obaveza da se ispriča žrtvama, te da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade. Iskazao je i kako je već uključen u psihosocijalni tretman, da ide svaka dva mjeseca i kod psihijatra. Maloljetnik je iskazao kajanje zbog počinjenih kaznenih djela, žaljenje zbog takvih svojih postupaka, te je dodao i da se već uspio ispričati žrtvi SD. Tijekom iskazivanja pred vijećem je jasno rekao da se ispričava žrtvama.

5. S obzirom na takvo potpuno, jasno i okolnosno priznanje maloljetnika, a koje potkrepljuju i izvedeni materijalni dokazi i s obzirom da je maloljetnik prihvatio predloženu sankciju, to je ovo vijeće nedvojbeno utvrdilo postupanje maloljetnika na način kako je sud opisao pod točkama 1. i 2. izreke presude, kojim postupanjem su u cijelosti ispunjeni svi bitni elementi predmetnih kaznenih djela.

6. Slijedom svega iznesenog maloljetniku se izriče pridržaj izricanja kazne maloljetničkog zatvora jer će po ocjeni ovog vijeća izricanjem krivnje i prijetnjom naknadnog izricanja kazne maloljetnika odvratiti od daljnjih kaznenih djela, naime maloljetniku može biti naknadno izrečen maloljetnički zatvor ako za vrijeme od jedne godine, računajući od dana pravomoćnosti, počini novo kazneno djelo ili ako se protivi provođenju odgojnih mjera. Sukladno članku 28. stavku 1. ZSM maloljetniku su izrečene predložene te i prihvaćene odgojne mjere: upućivanje u disciplinski centar na boravak šest sati dnevno subotom i nedjeljom u trajanju od pet tjedana za redom, jer po ocjeni ovog vijeća za ostvarivanje svrhe odgojnih mjera je potrebno kratkotrajno izdvajanje maloljetnika iz njegove životne sredine; nadalje izrečena je i pojačana briga i nadzor jer s obzirom na počinjena kaznena djela ocjena je vijeća da odgoj i utjecaj roditelja na ponašanje i razvoj maloljetnikove ličnosti nije dovoljan za ostvarenje svrhe odgojnih mjera; odgojne mjere i to posebne obveze da se ispriča žrtvama i da se maloljetnik uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade, a u što je maloljetnik već uključen.

6.1.Izrečene posebne obaveze mogu trajati najdulje do jedne godine, a sud ih može naknadno zamijeniti ili obustaviti.

6.2.Ako maloljetnik svojom krivnjom ne bude izvršavao izrečene mu posebne obveze može biti upućen u disciplinski centar u trajanju od najdulje mjesec dana.

U Sisku 24. veljače 2026.

Predsjednica vijeća

za mladež

Katarina Žuk

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke su se odrekle prava na žalbu.

Dna:

1. ŽDO u Sisku, na broj KO-DO-4/22

2. Maloljetnik: MD, putem oca i zakonskog zastupnika ID, [adresa]

3. Branitelj maloljetnika: TD, odvjetnik u [adresa]

4. Opunomoćenik oštećene-žrtve MDG, odvjetnica u [adresa]

5. Opunomoćenik oštećene-žrtve IDG, odvjetnik u [adresa]

6. Zakonski zastupnik i otac ID, [adresa]

7. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Novska