Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Stalna služba u Glini

Trg bana Josipa Jelačića 5

44400 Glina

Poslovni broj: R1-12/2026-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Sisku, Stalna služba u Glini, po sucu Zoranu Pleše, u izvanparničnom predmetu predlagatelja ŽŠ, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], protiv protustranke PŠ iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, dana 23. veljače 2026.,

r i j e š i o  j e

I. Priznaje se presuda Osnovnog suda u Šapcu Broj: 5P2. 375/2012 od 30.09.2013., koja glasi:

"P R E S U D U

RAZVODI SE brak zaključen dana 12.08.2006. godine u Šapcu upisan u MV koja se vodi za matično područje Šabac pod rednim brojem 361 za 2006. godinu između prvotuženika protutužitelja CŠ iz [adresa] rođen dana **.**.1978. godine u [adresa], Republika Hrvatska, JMBG [jedinstveni matični broj građana], od oca Ž i majke GŠ i drugotuženice GŠ rođene ZŠ PŠ iz [adresa], rođena dana **.**.1986. godine u [adresa], JMBG [jedinstveni matični broj građana] od oca ZŠ i majke ŽŠR na temelju odredbe članka 41 Obiteljskog zakona RS.

Prvotuženik protutužitelj ŽŠ iz [adresa] rođen **.**.1978. godine u [adresa], JMBG [jedinstveni matični broj građana], DJELOMIČNO SE LIŠAVA RODITELJSKOG PRAVA nad svojim maloljetnim djetetom kćeri mlt. MŠ rođenom dana **.**.2007. godine u [adresa] upisanom u maticu rođenih za matično područje Vrbas pod rednim brojem 358 za 2007. godinu.

UREĐUJE SE način održavanja osobnih odnosa između prvotuženika protutužitelja CŠ iz [adresa]. kao oca sa svojom maloljetnom kćeri MŠ, tako što počevši od dana donošenja presude u ovoj pravnoj stvari pa ubuduće, tuženik ima pravi viđati svoje mlt. dijete svake druge srijede u mjesecu u vremenskom razdoblju od 13-14 sati u kontroliranim uvjetima u prostorijama Centra za socijalnu skrb "Šabac" u Šapcu, što je privremeni staratelj mlt. djeteta BŠ ŽŠR dužna omogućiti tuženiku i dovoditi mlt. MŠ u navedeno vrijeme u Centar za socijalnu skrb "Šabac" u Šapcu, pod prijetnjom ovrhe.

OBVEZUJE SE prvotuženik protutužitelj ŽŠ iz [adresa] da na ime svog doprinosa za uzdržavanje mlt. kćeri MŠ plaća po 1.000,00 dinara mjesečno počevši od 21.06.2012. godine kao dana podnošenja tužbe pa ubuduće dok ta obveza po zakonu traje, svakog mjeseca unaprijed, najkasnije do 10-og u mjesecu za tekući mjesec, uplatom privremenom odnosno stalnom staratelju mlt. MŠ i to ŽŠR iz [adresa] putem poštanske uplatnice na njenu adresu, uz obvezu da sve zaostale rate počevši od 21.06.2012. godine kao dana podnošenja tužbe pa do 30.09.2013. godine kao dana donošenja presude isplati odjednom u roku od 15 dana od dana primitka presude pod prijetnjom ovrhe.

Drugotuženica PŠ iz [adresa], rođena dana **.**.1986. godine u [adresa], JMBG [jedinstveni matični broj građana], U POTPUNOSI SE LIŠAVA RODITELJSKOG PRAVA na svojim maloljetnim djetetom kćeri mlt. MŠ rođenom dana **.**.2007. godine u [adresa] upisanom u maticu rođenih za matično područje Vrbas pod rednim brojem 358 za 2007. godinu.

OBVEZUJE SE drugotuženica PŠ iz [adresa] dana ime svog doprinosa za uzdržavanje mlt. kćeri MŠ plaća po 1.000,00 dinara mjesečno počevši od 05.08.2013. godine kao dana preinačenja tužbe odnosno dana podnošenja preinačenog tužbenog zahtjeva pa ubuduće dok ta obveza po zakonu traje, svakog mjeseca unaprijed, najkasnije do 10-og u mjesecu za tekući mjesec, uplatom privremenom odnosno stalnom staratelju mlt. MŠ i to ŽŠR iz [adresa] putem poštanske uplatnice na njenu adresu, uz obvezu da sve zaostale rate počevši od 05.08.2013. godine kao dana preinačenja tužbe pa do 30.09.2013. godine kao dana donošenja presude isplati odjednom u roku od 15 dana od dana primitka presude pod prijetnjom ovrhe.

Svaka stranka snosi svoje troškove."

Presuda je pravomoćna od 2. studenog 2013.

Obrazloženje

1. Predlagatelj ŽŠ je kod ovog suda podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to presuda Osnovnog suda u Šapcu Broj: 5P2. 375/2012 od 30.09.2013.

2. Uvidom u presuda Osnovnog suda u Šapcu Broj: 5P2. 375/2012 od 30.09.2013., razveden je brak stranaka, utvrđeno je da je odluka postala pravomoćna 2. studenog 2013.

3. Predlagatelj ima pravni interes za priznanje strane sudske odluke te da se ista izjednači u smislu pravne valjanosti s odlukama suda Republike Hrvatske.

4. Budući da predlagatelj ima pravni interes, podnio je ovaj prijedlog radi priznanja presude.

5. Utvrđeno je da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili kojeg drugog tijela u Republici Hrvatskoj, temeljem članka 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj 101/17.-u daljnjem tekstu ZMPP). Članak 67. ZMPP-a propisuje da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena. Predlagatelj je u ovoj pravnoj stvari dostavio ovom sudu prijevod izvornika presude kao i dokaz o pravomoćnosti iz koje je razvidno da je brak stranaka razveden.

6. Priznanje ove strane sudske odluke nije protivno javnom poretku Republike Hrvatske sukladno članku 71. ZMPP-a.

7. Zbog svega naprijed navedenog i temeljem članka 72. ZMPP-a sud je odlučio kao u izreci rješenja.

U Glini 23. veljače 2026.

Sudac

Zoran Pleše

Uputa o pravnom lijeku

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dostave istog. Žalba se predaje putem ovog suda na nadležni županijski sud, pisano u 3 istovjetna primjerka.

Dostavna naredba:

1. Predlagatelju po FŠ, punomoćnik za primanje pismena

2. Protustranci po FŠ, punomoćnik za primanje pismena