REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U BJELOVARU
STALNA SLUŽBA U KRIŽEVCIMA
48260 KRIŽEVCI
Ivana Zakmardija Dijankovečkog 14
Poslovni broj: R1-126/2024-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Bjelovaru – Stalna služba u Križevcima po sucu Miroslavu Lovrekoviću kao sucu pojedincu u pravnoj stvari predlagatelja HĐ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke PĐ iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 19. veljače 2026.
r i j e š i o j e
Priznaje se strana sudska odluka – presuda Okružnog suda u Štipu poslovni broj P. br. 350/73 od 18. prosinca 1973. te se izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak i u Republici Hrvatskoj.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je 17. siječnja 2025. dostavio Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Republici Sjevernoj Makedoniji prijedlog radi priznanja strane sudske odluke kojim traži priznanje odluke presuda Okružnog suda u Štipu poslovni broj P br. 350/73 od 18. prosinca 1973.
2. Uz prijedlog predlagatelj je priložio izvornik i presliku strane sudske odluke sa potvrdom istovjetnosti, ovjereni prijevod strane presude na Hrvatski jezik, presliku osobne iskaznice Republike Sjeverne Makedonije, izvod iz digitalnih matica RH i zamolbu..
3. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke je osnovan. 4. Uvidom u navedenu presudu sud je utvrdio da su ispunjene pretpostavke propisane odredbom čl. 66. Zakona o međunarodnom privatnom pravu /NN 101/2017 i 67/2023/, za izjednačavanje iste s odlukom suda Republike Hrvatske te da ista ima pravni učinak i u Republici Hrvatskoj.
5. Obzirom na naprijed navedeno te činjenicu da predmetna presuda nije u suprotnosti sa Ustavom i utvrđenim osnovama državnog uređenja, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.
U Križevcima 19. veljače 2026..
.
Sudac
Miroslav Lovreković
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana, računajući od dana pismenog primitka istog, putem ovog suda Županijskom sudu, pismeno u 3 istovjetna primjerka.
