REPUBLIKA HRVATSKA
Poslovni broj: Pp-2284/2025
OPĆINSKI SUD U PAZINU
STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO
Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Orijane Udovičić kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenika 1. Aura proizvodi d.o.o. Buzet i 2. AA, zastupanih po Odvjetničkom uredu Poldan, Gatara, Vižintin, Komorski, Babić, Gruk Morina iz Rijeke, zbog prekršaja iz članka 15. stavak 1. i 4., kažnjivo prema članku 20. stavak 1. podstavak 27. i stavak 2. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena (Narodne novine broj: 40/2025), pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Ispostava u Poreču, klasa: UP/I-336-02/25-01/322, urbroj: 443-02-02-15-25-3 od 10.9.2025., 20. veljače 2026., u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),
p r e s u d i o je
Okrivljenici:
1. Aura proizvodi d.o.o. Buzet, sa sjedištem u [adresa], OIB: 58485401007, MBS: [matični broj subjekta],
2. AA, od oca A, nastanjen u [adresa], rođen **.**.1985. u, RH, državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], prekršajno kažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se protiv njega postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,
k r i v i s u
I. što nisu dana 27.082025. godine u poslovnoj prostoriji prodavaonice na adresi u [adresa], jasno vidljivo i čitljivo uz maloprodajnu cijenu i cijenu za jedinicu mjere istaknuli dodatnu maloprodajnu cijenu koja ne uključuje posebne oblike prodaje a koju su primijenili na dan 02.05.2025. godine za proizvode iz kategorije hrana i to:
-bademi u čokoladi 225g, mpc 11,00eur/kom -tamna čokolada s.m. uljem 50g, mpc 4,50eur/kom -tamna čokolada s borovnicom 50g, mpc 4,50eur/kom -čokolada s šušenim voćem 120g, mpc 7,50eur/kom -med bagrem 900g, mpc 19,00eur/kom -med kesten 900g, mpc 23,00eur/kom -keksi bez šećera 175/200g, mpc5,50eur/kom -domaći džem 230g, mpc 6,50eur/kom -čips s okusom tar. 50g, mpc 3,50eur/kom -čips s tartufima 50g, mpc 3,90eur/kom -tagliatele s crnim t. 250g, mpc 12,00eur/kom -istarske lazanje 250g, 3,50 mpc/kom
-klara fuži 400g, mpc7,00eur /kom -kozji sir sa tartufima 1 kg, mpc 75,00eur/kom -ovčji sir s tartufima 1 kg, mpc 76,00eur/kom -kravlji sir s tartufima 1 kg, mpc 60,00eur/kom -kobasica suha – Đ 1 kg, mpc 40,00eur/kom -kobasica uganj - pikanz 1 kg, mpc 43,00eur/kom -ombolo suhi 1 kg, mpc 45,00eur/kom,
što je inače propisano u Odluci o objavi cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo. Dakle, što se nisu pridržavali mjere obveznog isticanja dodatne cijene koja je primjenjiva u točno određenom prethodnom razdoblju radi praćenja rasta cijena i informiranja kupaca, odnosno nisu jasno, vidljivo i čitljivo istaknuli dodatnu cijenu koja je propisana točkom VI. Odluke o objavi cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo,
time su prvookrivljena pravna osoba i drugookrivljenik postupili protivno čanku 15. stavak 1. točka 4. zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena, kažnjivo prema članku 20. stavak 1. podstavak 27. i stavak 2. istog Zakona,
te se na temelju istog propisa, uz primjenu odredbe čl.38.st.2.t.2. Prekršajnog zakona,
OSLOBAĐAJU OD KAZNE.
II. Okrivljenici su dužni platiti troškove postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
O b r a z l o ž e n j e
1. Državni inspektorat, Područni ured Rijeka, Ispostava u [adresa] podnio je ovome sudu optužni prijedlog protiv okrivljenika 1. Aura proizvodi d.o.o. [adresa] i 2.
AA, zbog prekršaja iz članka 15. stavak 1. i 4., kažnjivo prema članku 20. stavak 1. podstavak 27. i stavak 2. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. U svojoj pisanoj obrani predstavnik prvookrivljene pravne osobe i drugookrivljenik nisu osporili su počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret. Naveli su da su odmah nakon inspekcijskog nadzora utvrđene nedostatke otklonili.
3. Proveden je dokaz ispitivanjem svjedokinje ĐA, više tržišne inspektorice koja je iskazala da je postupala kao viša tržišna inspektorica i izvršila inspekcijski nadzor u [adresa] u [adresa] gdje se nalazi trgovina pravne osobe AURA d.o.o. [adresa]. Utvrdila je da trgovac nije vidljivo i čitljivo uz maloprodajnu cijenu i cijenu za jedinicu mjere istaknuo dodatnu maloprodajnu cijenu za proizvode koje sam poimenično navela u optužnom prijedlogu. Okrivljena pravna osoba nakon inspekcijskog nadzora sve utvrđene nedostatke otklonila, a što je i utvrdila ponovljenim inspekcijskim nadzorom.
4. Nakon provedenog prekršajnog postupka sud smatra dokazanim da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret.
5. Trebalo je stoga odlučiti kao u izreci ove presude.
6. Okrivljenici su oslobođeni kazne na temelju članka 38. stavak 2. točka 2. Prekršajnog zakona jer su ispunili propisanu obvezu zbog čijeg je neispunjenja pokrenut prekršajni postupak.
7. Okrivljenicima nije oduzeta imovinska korist iz razloga što tijekom postupka nije dokazano da su ostvarili imovinsku korist počinjenjem prekršaja koji im se stavlja na teret.
8. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenici Aura proizvodi d.o.o. [adresa] i AA dužni su platiti paušalne troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki.
U Poreču-Parenzo 20. veljače 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Orijana Udovičić, v.r.
mr. sc. Dragica Grujić, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.
Dostavna naredba:
