Republika Hrvatska
Županijski sud u Splitu
Split, Gundulićeva 29a
Poslovni broj: Gž-315/2026-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Splitu, po sucu tog suda Arijani Bolanča, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice SJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], osobno i kao pravne slijednice iza pok. CJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Borisu Jugu, odvjetniku iz Zagreba, protiv tuženika Zagrebačka banka d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473, zastupanog po punomoćnicima BJ, Sanji Porobija i Margiti Kiš Kapetanović, odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Porobija i Porobija j.t.d., Zagreb, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenu protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovnog broja P- 370/2020-132 od 29. listopada 2025., 20. veljače 2026.,
r i j e š i o j e
Odbija se žalba tuženika kao neosnovana te se potvrđuje presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovnog broja P-370/2020-132 od 29. listopada 2025. u dijelu točke I. izreke presude kojom je odlučeno o troškovima parničnog postupka (pobijani dio).
Obrazloženje
1. Rješenjem suda prvog stupnja odlučeno je:
" Nalaže se tuženiku Zagrebačka banka d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: 92963223473 isplatiti tužiteljici SJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 19.216,98 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:
16,83 EUR od dana 10.11.2008. do isplate,
88,74 EUR od dana 8.11.2008. do isplate,
43,25 EUR od dana 10.01.2009. do isplate,
51,57 EUR od dana 10.02.2009. do isplate,
78,94 EUR od dana 10.03.2009. do isplate,
39,15 EUR od dana 10.04.2009. do isplate,
38,47 EUR od dana 10.05.2009. do isplate,
31,42 EUR od dana 10.06.2009. do isplate,
35,46 EUR od dana 10.07.2009. do isplate,
24,97 EUR od dana 10.08.2009. do isplate,
32,02 EUR od dana 10.09.2009. do isplate,
20,78 EUR od dana 10.10.2009. do isplate,
27,59 EUR od dana 10.11.2009. do isplate,
28,85 EUR od dana 10.12.2009. do isplate,
49,84 EUR od dana 10.01.2010. do isplate,
63,87 EUR od dana 10.02.2010. do isplate,
58,54 EUR od dana 10.03.2010. do isplate,
79,45 EUR od dana 10.04.2010. do isplate,
89,55 EUR od dana 10.05.2010. do isplate,
120,01 EUR od dana 10.06.2010. do isplate,
141,54 EUR od dana 10.07.2010. do isplate,
113,64 EUR od dana 10.08.2010. do isplate,
194,96 EUR od dana 10.09.2010. do isplate,
159,68 EUR od dana 10.10.2010. do isplate,
165,38 EUR od dana 10.11.2010. do isplate,
198,02 EUR od dana 10.12.2010. do isplate,
250,18 EUR od dana 10.01.2011. do isplate,
193,57 EUR od dana 10.02.2011. do isplate,
210,49 EUR od dana 10.03.2011. do isplate,
188,89 EUR od dana 10.04.2011. do isplate,
235,89 EUR od dana 10.05.2011. do isplate,
279,61 EUR od dana 10.06.2011. do isplate,
291,12 EUR od dana 10.07.2011. do isplate,
479,57 EUR od dana 10.08.2011. do isplate,
302,59 EUR od dana 10.09.2011. do isplate,
280,66 EUR od dana 10.10.2011. do isplate,
282,11 EUR od dana 10.11.2011. do isplate,
282,18 EUR od dana 10.12.2011. do isplate,
306,65 EUR od dana 10.01.2012. do isplate,
320,98 EUR od dana 10.02.2012. do isplate,
322,78 EUR od dana 10.03.2012. do isplate,
313,10 EUR od dana 10.04.2012. do isplate,
318,02 EUR od dana 10.05.2012. do isplate,
328,62 EUR od dana 10.06.2012. do isplate,
316,32 EUR od dana 10.07.2012. do isplate,
317,34 EUR od dana 10.08.2012. do isplate,
296,19 EUR od dana 10.09.2012. do isplate,
303,15 EUR od dana 10.10.2012. do isplate,
318,27 EUR od dana 10.11.2012. do isplate,
313,61 EUR od dana 10.12.2012. do isplate,
321,13 EUR od dana 10.01.2013. do isplate,
301,59 EUR od dana 10.02.2013. do isplate,
295,99 EUR od dana 10.03.2013. do isplate,
316,17 EUR od dana 10.04.2013. do isplate
299,95 EUR od dana 10.05.2013. do isplate
291,96 EUR od dana 10.06.2013. do isplate
271,74 EUR od dana 10.07.2013. do isplate,
285,93 EUR od dana 10.08.2013. do isplate,
295,13 EUR od dana 10.09.2013. do isplate,
307,05 EUR od dana 10.10.2013. do isplate,
308,09 EUR od dana 10.11.2013. do isplate,
315,18 EUR od dana 10.12.2013. do isplate,
301,63 EUR od dana 10.01.2014. do isplate,
315,26 EUR od dana 10.02.2014. do isplate,
320,55 EUR od dana 10.03.2014. do isplate,
316,57 EUR od dana 10.04.2014. do isplate,
309,25 EUR od dana 10.05.2014. do isplate,
307,80 EUR od dana 10.06.2014. do isplate,
313,69 EUR od dana 10.07.2014. do isplate,
324,53 EUR od dana 10.08.2014. do isplate,
328,47 EUR od dana 10.09.2014. do isplate,
325,37 EUR od dana 10.10.2014. do isplate,
337,36 EUR od dana 10.11.2014. do isplate,
340,55 EUR od dana 10.12.2014. do isplate,
341,80 EUR od dana 10.01.2015. do isplate,
2.379,81 EUR HRK od dana 15.01.2015. do isplate,
kao i naknaditi joj parnični trošak ovog postupka u iznosu od 8.762,35 EUR, sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 29.10.2025. do isplate, s tim da se stopa zatezne kamate za razdoblje do 31.07.2015. određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, u razdoblju od 01.08.2015. do 31.12.2022. određuje se za svako polugodište uvećanjem za tri postotna poena prosječne kamate stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, a koju prosječnu kamatnu stopu za referentno razdoblje utvrđuje Hrvatska narodna banka, od 01.01.2023. do 29.12.2023. određuje se za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve to u roku od 15 dana.
II Utvrđuje se da je povučen dio zahtjeva tužiteljice kojim od tuženika zahtjeva isplatu iznosa od 845,97 EUR/ 6.373,94 kn (po fiksnom tečaju konverzije koji za 1 EUR iznosi 7,53450 kn) sa zakonskim zateznim kamatama na svaki dospjeli mjesečni iznos preplate, počev od dana uplate pojedinog mjesečnog anuiteta do isplate, a što predstavlja razliku između u tužbi postavljenog tužbenog zahtjeva na isplatu iznosa od 151.164,27 kuna sa zakonskim zateznim kamatama i dosuđenog iznosa od 19.216,98 EUR / 144.790,33 kuna (po fiksnom tečaju konverzije koji za 1 EUR iznosi 7,53450 kn) sa zakonskim zateznim kamatama.
III Odbija se zahtjev tuženika za naknadom parničnog troška ovog postupka.".
2. Žalbu u zakonskom roku izjavljuje tuženik pobijajući odluku suda prvog stupnja u dijelu točke I. izreke kojom je odlučeno o troškovima parničnog postupka, iz svih žalbenih razloga predviđeni člankom 353. stavak 1. („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje u tekstu: ZPP). Predlaže da se pobijana odluka ukine podredno preinači.
Na žalbu nije odgovoreno.
Žalba nije osnovana.
3. Predmet spora je zahtjev tužitelja spram tuženika za isplatom temeljem utvrđene ništetnosti odredaba ugovora o kreditu koje su stranke zaključile 18. siječnja 2006. u CHF, a koji kredit je tužitelj dana 15. siječnja 2025. prijevremeno otplatio.
3.1. Predmet ovog žalbenog postupka je odluka suda prvog stupnja u dijelu kojom je obvezao tuženika da nadoknadi tužitelju trošak parničnog postupka u visini od 8.762,35 eura.
4. Pravilno je sud prvog stupnja donio pobijanu odluku za što je dao valjane i uvjerljive razloge koje kao takve prihvaća i ovaj žalbeni sud i nisu dovedeni u sumnju žalbenim navodima tuženika.
Na pravilno i potpuno utvrđeno činjenično stanje sud prvog stupnja pravilno je primijenio materijalno pravo.
5. Žalbom tuženik pobija odluku suda prvog stupnja u pogledu troškova parničnog postupka, jer je sud prvog stupnja priznao tužitelju troškove podnesaka od 15. svibnja 2021., 15. ožujka 2022. te 29. svibnja 2024. u punom iznosu, a ujedno mu je priznao ukupno sa spomenutim podnescima trošak za sastav šest podnesaka u punom iznosu što bi bilo protivno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23 - dalje u tekstu: Tarifa).
6. Potrebno je naglasiti da je žalba tuženika neosnovana s obzirom da je sud prvog stupnja pravilno primijenio materijalno pravo i to odredbu članka 154. stavak 2. ZPP-a u vezi s člankom 155. te važeće Tarife. Činjenicu što je sud prvog stupnja priznao trošak za sastav šest podnesaka a ne manji broj kako to žalbom ističe tuženik ne dovodi pobijanu odluku neosnovanu. Ovo stoga jer se u ovom predmetu radilo o postupcima isplate temeljem ništetnosti ugovora koje su stranke zaključile i u kojem postupku je sudska praksa "lutala" sa svojim stavovima pa je samim tim bilo opravdano postupanje punomoćnika tužitelja u sastavljanju podnesaka koji su prema ocjeni ovog suda bili bitni za vođenje postupka.
6.1. Dodatnu situaciju zakomplicirala je i činjenica da je trebalo urediti tužbeni zahtjev sukladno provedenom financijskom vještačenju a zatim takav zahtjev izraziti i u Eurima kao važećoj valuti u kojima se donosi presuda.
7. Zbog iznijetog ukazuje se žalba tuženika neosnovanom pa je stoga tome valjalo istu odbiti i potvrditi odluku suda prvog stupnja pozivom na odredbu članka 380. točka 2. ZPP-a i odlučiti kao u izreci ove odluke.
U Splitu, 20. veljače 2026.
SUDAC
Arijana Bolanča
