Republika Hrvatska

Općinski sud u Varaždinu

Varaždin, Kapucinski trg 5

Poslovni b roj: Pp-2780/2025-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji toga suda Vesni Poljan, uz sudjelovanje zapisničara Karla Begovića, u prekršajnom predmetu protiv 1-okrivljene pravne osobe Green Farm d.o.o. i 2-okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi ZPV, branjeni od strane Gorana Ficka, odvjetnika iz Varaždina, radi prekršaja iz članka 32. stavka 1. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj: 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20, 114/22, 82/23), povodom podnijetog prigovora okrivljenih protiv prekršajnih naloga Financijske agencije, Regionalnog centra Zagreb, klasa: 120-02/22-04/22488 i urbroj: 07-03-22-1 i 2 izdani 29. rujna 2022., na temelju članka 179. i 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine” broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), nakon završene glavne i javne rasprave 19. veljače 2026. u prisutnosti branitelja te objave presude 20. veljače 2026. bez prisutnosti stranaka, javno je objavio i

p r e s u d i o  j e

1-okrivljena pravna osoba Green Farm d.o.o., OIB: 22278162800, sa sjedištem: [adresa], prekršajno nekažnjavana,

i

2-okrivljena odgovorna osoba UPV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Z i ZP, djev. U, rođen **.**.1989. u [adresa], s prebivalištem: [adresa], prekršajno nekažnjavan,

k r i v i s u

I/ što Financijskoj agenciji do 30. travnja 2022., kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika, nisu dostavili u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe, propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka te dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2021. godinu,

dakle, nisu u propisanom roku dostavili Financijskoj agenciji financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe

II/ čime su počinili prekršaj iz članka 42. stavka 1. Zakona o računovodstvu, kažnjivo po članku 42. stavku 1. točki 35. i stavku 2. istog Zakona,

III/ pa im se radi toga, na temelju članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona

i z r i č e

1-okrivljenoj pravnoj osobi Green Farm d.o.o.

novčana kazna u iznosu od 200,00 (dvjesto) eura

2-okrivljenoj odgovornoj osobi IPV

novčana kazna u iznosu od 45,00 (četrdeset pet ) eura

IV/ Okrivljeni su dužni novčanu kaznu platiti u roku od 60 dana po pravomoćnosti ove presude. Okrivljeni se na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona upozoravaju da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne plati 2/3 (dvije trećine) izrečene kazne, smatrat će se da je izrečena novčana kazna u cijelosti plaćena. Ukoliko okrivljeni u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne ne plate 2/3 izrečene kazne, onda su dužni platiti puni iznos izrečene novčane kazne, a sve do prisilne naplate na temelju članka 34. Prekršajnog zakona.

V/ Trošak postupka iznosi 30,00 (trideset) eura za 1-okrivljenu pravnu osobu, dok za odgovornu osobu iznosi 20,00 (dvadeset) eura, a koji troškovi se odnose na paušalni trošak postupka te se temelji na članku 138. stavku 3. u vezi članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, kao i Rješenju o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka i dužni su ga nadoknaditi okrivljenici u roku od 60 dana po pravomoćnosti presude, a po nalogu za nacionalna plaćanja koji je prilog ovoj presudi.

Obrazloženje

1. Ovlašteni tužitelj je izdao prekršajni nalog protiv okrivljene pravne i odgovorne osobe zbog prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a protiv kojeg naloga su okrivljenici pravodobno podnijeli prigovor, slijedom čega je prekršajni nalog stavljen izvan snage i proveden je prekršajni postupak kod ovog suda.

Nakon provedenog postupka, ovaj sud je 22. ožujka 2024. donio presudu pod brojem 32 Pp-1661/2023-8 kojom je okrivljenu pravnu i odgovornu osobu oslobodio od optužbe. Protiv navedene presude je ovlašteni tužitelj pravodobno podnio žalbu o kojoj je odlučivao Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske, a koji sud je svojim rješenjem, broj Ppž-5390/2024 od 5. studenog 2025. prihvatio žalbu tužitelja, ukinuo prvostupanjsku presudu u cijelosti i predmet vratio ovome sudu na ponovno suđenje.

2. Okrivljena pravna i odgovorna osoba su sudu, putem branitelja, dostavili pisanu obranu, a u kojoj su naveli da su u spis u ranijem prvostupanjskom postupku dostavili svu dokumentaciju za 2022. godinu . U ovom ponovljenom postupku se pozivaju na svoju obranu iznesenu prije, dakle, poriču i dalje počinjenje prekršaja jer smatraju da su svoje zakonske obveze ispunili. Ukoliko pak sud utvrdi da postoji odgovornost okrivljenika, smatraju da u ovome slučaju, ako su obveze ipak ispunjene naknadno, ima uvjeta za donošenje presude kojom se okrivljenici proglašavaju krivim, ali se oslobađaju od kazne, sukladno odredbi članka 38. stavka 2. Prekršajnog zakona. Slijedom svega navedenog zaključno predlažu da Općinski sud uvaži pisanu obranu te da ih se oslobodi od optužbe, odnosno, da ih se oslobodi od kazne ili da im se izreknu opomene.

3. U dokaznom postupku je pročitan izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2021. godinu te je izvršen uvid u potvrdu Ministarstva pravosuđa, Uprave za kazneno pravo, Sektora za evidencije, pomilovanja i podršku žrtvama i svjedocima, Službe za evidencije i pomilovanja, Odjela za prekršajne evidencije za okrivljenu pravnu i odgovornu osobu.

4. Na temelju provedenog postupka je utvrđeno da su okrivljenici počinili prekršaj koji im je stavljen na teret iz razloga što je utvrđeno da nisu u zakonskom roku ispunili obvezu koju su bili dužni učiniti. Obrana u kojoj je navedeno da je tvrtka ispunila svoju obvezu nije točna i istinita jer je iz izvatka iz RGFI-a vidljivo da okrivljenici nisu ispunili zakonsku obvezu dostave propisanih financijskih izvještaja ( bilance,račun dobiti i gubitka i dodatne podatke ) do 30. travnja 2022 .za prethodnu kalendarsku 2021 godinu, a koja je propisana u članku 32 st 1 Zakona o računovodstvu .U članku 32. stavku 1. Zakona o računovodstvu je navedeno da su poduzetnici i pravne i fizičke osobe iz članka 4. stavka 3. ovoga Zakona dužni za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostaviti bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu. U protivnom će se, prema čl. 42. st. 1. i 2. t. 35. Zakona o računovodstvu, novčanom kaznom u iznosu od 1.320,00 do 13.270,00 eura kazniti za prekršaj poduzetnik, odnosno pravna i fizička osoba iz članka 4. stavka 3. ovoga Zakona, a novčanom kaznom od 660,00 do 2.650,00 eura odgovorna osoba poduzetnika ako ne dostavi Financijskoj agenciji financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe u skladu s člankom 32. stavcima 1. i 2. ovoga Zakona. Tijekom postupka je utvrđeno da su okrivljeni predali dokumentaciju koja se odnosi na izvještaj za javnu objavu (22.3.2022.) Treba dodati da predaja GFI-a za svrhu javne objave i predaja financijskih podataka za statističke i druge potrebe su dva samostalna i različita prekršaja, jer se radi o različitoj vrsti financijskih izvještaja koja se predaju za različite svrhe i u različitim rokovima . S obzirom na sve navedeno nije sporno da su okrivljenici počinili prekršaj koji im je stavljen na teret.

5. Okrivljenici su stoga proglašeni krivima te im je za prekršaj izrečena novčana kazna. U konkretnom slučaju im je kazna ublažena, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, ispod zakonom propisanog minimuma jer je uzeta u obzir činjenica da se u konkretnom slučaju radi o formalnom propustu i počinjenjem prekršaja nije došlo do štetnih posljedica.

6. Osim novčane kazne, svakom okrivljeniku je izrečen i trošak postupka koji su dužni platiti jer su ga vođenjem ovog postupka prouzročili.

U Varaždinu 20. veljače 2026.

Zapisničar

Sutkinja

Karlo Begović, v.r.

Vesna Poljan, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 8 (osam) dana po primitku presude. Žalba se predaje ovom sudu pisanim putem u 2 (dva) primjerka, a o istoj će odlučivati Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

Dostavna naredba:

1. Tužitelj Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Ulica grada Vukovara 70, Zagreb

2. 1-okrivljena pravna osoba Green Farm d.o.o., [adresa]

3. 2-okrivljena odgovorna osoba UPV, [adresa]

4. Branitelj Goran Ficko, odvjetnik iz Varaždina, Frana I 48