Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: K-47/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Virovitici, po sutkinji Marini Kovačević, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Dušice Špiranec, u kaznenom predmetu protiv okr. AL, zbog kaznenog djela iz čl. 118. st. 1. Kaznenog zakona, povodom optužnice ODO u Virovitici br. KO-DO-19/2026-1 od 18. veljače 2026., prihvaćaju zahtjev ODO u Virovitici za izdavanje kaznenog naloga, 20. veljače 2026.
p r e s u d i o j e
Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – dalje ZKP/08) izdaje se
K AZ N E N I N A L O G
Okr. AL; zv. " A", sin Š i ŠL rođ. O, rođen **.**.2004. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], drž. RH, pekar, zaposlen u pekari Dergez, OIB: [osobni identifikacijski broj], neoženjen, bez djece, sa završenom SSS, bez čina i odlikovanja, dobrog imovnog stanja, neosuđivan, ne vodi se drugi postupak, brani se sa slobode,
k r i v j e
I.
što je
dana 9. kolovoza 2025. oko 04,00 sati, u [adresa], tijekom verbalnog sukoba sa OL, svjestan da ga može teško tjelesno ozlijediti i pristajući na to, istom zadao jedan udarac šakom u desnu stranu licu kojom prilikom je OL zadobio ozljedu u vidu prijeloma dna očne šupljine, a koja ozljeda je teške naravi,
II. dakle, drugog teško tjelesno ozlijedio,
III. čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po čl. 118. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24
- dalje KZ/11),
IV. pa ga stoga sud za isto djelo temeljem citirane zakonske odredbe
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,
V. a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljeniku se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik za vrijeme od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI. Temeljem čl. 148. ZKP/08 okrivljenik je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP/08 i to plaćanjem paušalne svote u iznosu od 100,00 EUR, u roku od 8 dana.
Obrazloženje
1. ODO u Virovitici je protiv okrivljenika podnio optužnicu posl. broj KO-DO- 19/2026-1 od 18. veljače 2026., zbog kaznenog djela protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po čl. 118. st. 1. KZ/11, te ujedno stavio zahtjev za izdavanje kaznenog naloga s prijedlogom da se okrivljeniku za navedeno kazneno djelo izrekne kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.
2. U optužnici su navedeni dokazi na temelju kojih se temelji optužnica, i to bolnička prijava Opće bolnice Virovitica od 9. kolovoza 2025., medicinska dokumentacija KBC Osijek za SL, kvalifikacija tjelesnih ozljeda OL, zapisnik o ispitivanju svjedokinje IL sastavljen u ODO u Virovitici 22. prosinca 2025. pod posl. br. KP-DO-312/2025-12, zapisnik o ispitivanju oštećenika – žrtve OL sastavljen kod ODO u Virovitici 21. siječnja 2026. pod brojem Kir-DO-228/2025-5, medicinska dokumentacija OB Virovitica za OL i zapisnik o ispitivanju osumnjičenika sastavljen kod PP Đurđevac 9. rujna 2025. sa pripadajućom DVD snimkom istog ispitivanja. Sud ocjenjuje da navedeni dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, slijedom čega je temeljem čl. 541. ZKP/08 prihvatio zahtjev državnog odvjetništva te izdao kazneni nalog i okrivljenika za navedeno kazneno djelo oglasio krivim, za koje djelo je okrivljeniku izrekao predloženu kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.
3. Temeljem odredbe čl. 148. u svezi sa čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP/08 sud je okrivljenika obvezao na naknadu troškova kaznenog postupka plaćanjem paušalne svote u iznosu od po 100,00 EUR čija visina je određena s obzirom na složenost i trajanje kaznenog postupka.
U Virovitici 20. veljače 2026.
Predsjednica vijeća – sutkinja:
Marina Kovačević
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik može u roku od 8 dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, u tri istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okr. se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08). Protiv presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku iste, o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. ZKP/08).
Dostaviti:
1. ODO u Virovitici na posl. br. KO-DO-19/202
2. AL, [adresa] – okr. – uz optužnicu
3. OL, [adresa] – ošt.
4. Dario Grbavac, odvjetnik iz Virovitice – punom. ošt.
