Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: K-185/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sutkinji Ivi Štefan Kuzmić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Natalije Karaula kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog UŠ, zbog kaznenih djela iz članka 139. stavka 2. i članka 118. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO- 12/2025 od 10. siječnja 2025., nakon provedene javne rasprave održane i zaključene 18. veljače 2026. u prisutnosti zamjenice iz Općinskog državnog odvjetništva u Sisku UŠV, okrivljenog UŠ i oštećenog NŠ, istog dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I/ Okrivljeni UŠ, sin U i majke LŠ, djevojački N, rođen **.**.1980. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB [osobni identifikacijski broj], SSS, elektrostrojar, nezaposlen, bez primanja, vlasnik obiteljske kuće na adresi stanovanja površine 120 m² i vlasnik kuće u izgradnji u Maloj Gorici, vlasnik osobnog automobila marke Citroen, godina proizvodnje 2006., vlasnik osobnog automobila Ford Focus, godina proizvodnje 2011., oženjen, otac troje maloljetne djece, neosuđivan,
k r i v j e
što je
24. listopada 2024. u 13,30 sati u Maloj Gorici bb, u cilju da ustraši i uznemiri NŠ istome psovao majku i govorio da će mu polomiti ruke i noge, te u cilju da ga teško ozlijedi, više puta ga udario po tijelu metalnom šipkom koju je ponio sa sobom, prouzročivši na taj način NŠ prijelom IX. rebra koja ozljeda je bila teške naravi te ubojnognječne rane sa prednje strane lijeve potkoljenice, krvni podljev na unutarnjoj strani desnog koljena više gornjeg dijela desne potkoljenice, crvenilo veličine 16x2 cm i manje oguljotine sa prednje vanjske strane lijeve ruke na lijevom ramenu, oguljotinu sa lijeve strane prsnog koša veličine 7x1 cm i oguljotinu veličine 14x2 cm bočno sa lijeve strane prsnog koša, koje ozljede su bile lake naravi, a potom istome ozbiljnim glasom rekao: "Jebat ću ti majku, ubit ću te drugi put“ koje su riječi i postupci NŠ izazvale osjećaje straha za vlastiti život,
dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio te drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom
- opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11 i kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11.
II/ Na temelju članka 118. stavka 1. KZ/11 okrivljenom UŠ se
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI.
III/ Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11 okrivljenom UŠ se
u t v r đ u j e
KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI.
IV/ Na temelju članka 51. KZ/11 okrivljeni UŠ se
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE)
GODINE.
V/ Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom UŠ se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
VI/ Na temelju članka 158. stavka 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26.; dalje: ZKP), oštećeni NŠ,
OIB [osobni identifikacijski broj] se sa postavljenim imovinskopravnim zahtjevom upućuje u parnicu.
VII/ Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od okrivljenika UŠ oduzima se metalna poluga tzv. "pajser" oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Petrinja, broj 01486574 od 24. listopada 2024., te će se po pravomoćnosti presude uništiti.
VIII/ Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. i 6. ZKP okrivljenik je dužan u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude platiti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 508,90 eura (petsto osam eura i devedeset centi), a koji se odnose na paušalni trošak u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura) i troškovi vještačenja u iznosu od 458,90 eura (četiristo pedeset i osam eura i devedeset centi).
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je 13. siječnja 2025. optužnicu broj KO-DO-12/2025 od 10. siječnja 2025. protiv okrivljenog UŠ zbog kaznenih djela iz članka 139. stavka 2. i članka 118. stavka 1. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11.
2. Oštećenik je postavio imovinskopravni zahtjev u iznosu od 50.000,00 eura po osnovi pretrpljenih tjelesnih ozljeda i straha.
3. Pozvan da se očituje o optužbi i imovinskopravnom zahtjevu, okrivljenik je izjavio da se smatra krivim za kaznena djela koja mu se optužnicom stavljaju na teret, ali osporio je imovinskopravni zahtjev.
4. S obzirom da se okrivljenik očitovao da se smatra krivim za kazneno djelo koje mu se optužnicom stavlja na teret, sukladno članku 417.a stavku 1. ZKP ispitan je odmah na početku dokaznog postupka. U iskazu je okrivljenik u potpunosti priznao počinjenje kaznenih djela koja mu se stavljaju na teret optužnicom i naveo je da su točni svi navodi iz optužnice. Taj dan je zaista jako pogriješio i krivo je postupio te je naveo da priznaje svoju odgovornost u cijelosti. Kad je shvatio da oštećenik za ništa nije kriv bilo je prekasno i cjelokupni način kako je postupio tada je pogrešan.
5. Na suglasan prijedlog stranaka nisu reproducirane snimke prvih ispitivanja okrivljenika.
6. U dokaznom postupku pročitana je dokumentacija koja prileži spisu i povijest bolesti Opće bolnice Dr. Ivo Pedišić Sisak od 24. listopada 2024. na ime NŠ, obrazac medicinske dokumentacije o pacijentu Zavoda za hitnu medicinu sisačko-moslavačke županije od 24. listopada 2024., zapisnik Policijske postaje Petrinja o očevidu od 24. listopada 2024. sa DVD snimkom, zapisnik Policijske postaje Petrinja o privremenom oduzimanju predmeta broj: K-179/24 od 24. listopada 2024., potvrda Policijske postaje Petrinja o privremenom oduzimanju predmeta broj: 01486574 od 24. listopada 2024., zapisnik Policijske postaje Petrinja o ispitivanju osumnjičenog UŠ od 25. listopada 2024. s DVD snimkom, zapisnik Policijske postaje Petrinja o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu od 24. listopada 2024. za UŠ, kriminalističko -tehničko izvješće Službe kriminalističke policije, Odjela za očevide i kriminalističku tehniku od 24. listopada 2024., bolnička prijava Zavoda za hitnu medicinu sisačko-moslavačke županije, Ispostave Petrinja na ime NŠ od 24. listopada 2024., zapisnik Policijske postaje Petrinja o ispitivanju svjedoka-žrtve NŠ od 06. prosinca 2024., nalaz i mišljenje vještaka dr. med. Želimira Obradovića te zapisnik Policijske postaje Petrinja o ispitivanju svjedoka DŠ od 30. prosinca 2024., a na kraju dokaznog postupka pročitan je izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenika.
7. S obzirom da je okrivljenikovo priznanje počinjenja kaznenih djela koje mu se optužnicom stavljaju na teret potpuno i sukladno prije pribavljenim dokazima, odnosno cjelokupnoj dokumentaciji koja je priložena uz optužnicu, nedvojbeno je utvrđeno da je okrivljenik postupio na način kako mu je optužbom stavljeno na teret, odnosno da je u cilju da ustraši i uznemiri NŠ istome psovao majku i govorio da će mu polomiti ruke i noge, te u cilju da ga teško ozlijedi, više puta ga udario po tijelu metalnom šipkom koju je ponio sa sobom, prouzročivši na taj način NŠ prijelom IX. rebra koja ozljeda je bila teške naravi te ubojnognječne rane sa prednje strane lijeve potkoljenice, krvni podljev na unutarnjoj strani desnog koljena više gornjeg dijela desne potkoljenice, crvenilo veličine 16x2 cm i manje oguljotine sa prednje vanjske strane lijeve ruke na lijevom ramenu, oguljotinu sa lijeve strane prsnog koša veličine 7x1 cm i oguljotinu veličine 14x2 cm bočno sa lijeve strane prsnog koša, koje ozljede su bile lake naravi, a potom istome ozbiljnim glasom rekao: "Jebat ću ti majku, ubit ću te drugi put“ koje su riječi i postupci NŠ izazvale osjećaje straha za vlastiti život, dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio te drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11 i kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11. Ovo proizlazi kako iz obrane okrivljenika koji je naveo da u cijelosti priznaje sve navode iz optužnice, tako i iz cjelokupne dokumentacije u koja prileži spisu i koja je pročitana ili je u nju izvršen uvid tijekom dokaznog postupka, a posebice iz zapisnika o ispitivanju svjedoka – žrtve NŠ i nalaza i mišljena vještaka od 7. prosinca 2024. U skladu s navedenim, a sukladno članku 459. stavku 7. u svezi stavka 6. ZKP, obrazložit će se samo subjektivni elementi kaznenih djela i odluka o kazni za okrivljenika.
8. U odnosu na subjektivne elemente sud je utvrdio da je okrivljenik u vrijeme počinjenja kaznenih djela bio ubrojiv jer njegova ubrojivost nije osporavana niti dovedena u pitanje, a djelo je počinio s namjerom što nije niti osporavao, te je morao biti svjestan protupravnosti svog postupanja jer nema niti jedne okolnosti koja bi u životnom ili kaznenopravnom smislu opravdavala njegovo postupanje i upućivala na zaključak da nije znao da je to postupanje protupravno. S obzirom na navedeno okrivljenik je kriv za počinjenje kaznenih djela jer je bio ubrojiv, postupao je s namjerom i bio je svjestan protupravnosti svog ponašanja zbog čega je oglašen krivim.
9. Pozvan da se na temelju članka 417.a stavka 6. ZKP očituje da li je suglasan s predloženom vrstom i mjerom kazne čije izricanje je optužba tražila, okrivljenik je izjavio da je suglasan s predloženom kaznom, odnosno da mu se za svako kazneno djelo utvrdi kazna zatvora od po osam mjeseci te da se sukladno članku 51. KZ/11 osudi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, a koja kazna će neće izvršiti ukoliko u roku od pet godina ne počini drugo kazneno djelo.
10. S obzirom da se okrivljenik suglasio s vrstom i mjerom predložene kazne sukladno članku 417.a stavku 7. ZKP osuđen je upravo na predloženu kaznu. Sud je stajališta da će se upravo takvom sankcijom postići svrha kažnjavanja, te utjecati na okrivljenika, kao i na sve druge, da ubuduće ne čine kaznena djela.
11. Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od okrivljenika je oduzeta metalna poluga tzv. "pajser" oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Petrinja, broj 01486574 od 24. listopada 2024. te će se ona po pravomoćnosti presude uništiti jer se radi o predmetu koji je bio namijenjen i uporabljen za počinjenje kaznenih djela, a s obzirom na vrstu kaznenih djela i okolnosti pod kojima je djelo počinjeno stav je suda da očito postoji opasnost da bi se ponovno mogao uporabiti za počinjenje kaznenih djela.
12. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP oštećenik je s postavljenim imovinskopravnim zahtjevom upućen u parnicu jer ga je okrivljenik osporavao, a podaci iz kaznenog postupka ne daju pouzdanu osnovu za dosuđenje postavljenog imovinskopravnog zahtjeva.
13. S obzirom da je okrivljenik proglašen krivim, na temelju članka 148. stavka 1. ZKP, a u vezi s člankom 145. stavka 2. točke 1. i 6. ZKP dužan je u roku od tri mjeseca od pravomoćnosti presude platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura te troškove vještačenja u iznosu od 458,90 eura, a koji iznos je odmjeren imajući u vidu složenost i trajanje kaznenog postupka, kao i imovinske prilike okrivljenika.
U Sisku 18. veljače 2026.
Sutkinja
Iva Štefan Kuzmić
Uputa o pravu na žalbu
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od primitka presude. Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o istoj odlučuje županijski sud.
Dostavna naredba:
1. ODO Sisak na broj KO-DO-12/2025
2. Okrivljeni UŠ
3. Oštećeni NŠ
