Republika Hrvatska

Trgovački sud u Splitu

Split, Sukoišanska 6

Poslovni broj: P-337/2025-17

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Splitu, po sutkinji Rajani Buljan, u pravnoj stvari tužitelja UGRIN TRANSPORTI j.d.o.o., OIB: 45209420416, Donje Sitno, Grad Split, Sv. Ivana 33, zastupanog po punomoćniku Bepu Marušiću, odvjetniku u Splitu, protiv tuženika pod 1. VIP Constructions d.o.o., OIB: 88729320369, Kaštel Štafilić, Grad Kaštela, Cesta dr. Franje Tuđmana 913, zastupanog po punomoćniku Marku Višiću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Višić & Višić d.o.o. iz Splita, tuženika pod 2. IR, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnici Tini Poropat, odvjetnici u Zagrebu i tužene pod 3. BR, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnici Tini Poropat, odvjetnici u Zagrebu, radi isplate i utvrđenja, izvan ročišta, 17. veljače 2026.

r i j e š i o  j e

Ispravlja se rješenje ovog suda poslovni broj P-337/2025-12 od 30. prosinca 2025. tako da u izreci pod točkom I. nakon "Snježana Knezović" ima stajati "zastupnica po zakonu trgovačkog društva Prijevodi Knezović d.o.o.", dok u preostalom dijelu rješenje neizmijenjena.

Obrazloženje

1. Pred ovim sudom vodio se postupak između stranaka navedenih u uvodu, radi isplate i utvrđenja.

2. Rješenjem ovog suda, poslovni broj P-337/2025-12 od 30. prosinca 2025. određeno je da se na ročište pozove sudski tumač Snježana Knezović.

3. S obzirom na to da je ista obavijestila sud da poslove prevođenja obavlja preko trgovačkog društva Prijevodi Knezović d.o.o., sukladno članku 342. stavak 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 96/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. (pročišćeni tekst), 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022. i 155/2023.), valjalo je ispraviti rješenje od 30. prosinca 2025. i odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Splitu 17. veljače 2026.

Sutkinja

Rajana Buljan

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba.

Dostaviti:

- tužitelju po punomoćniku Bepu Marušiću, odvjetniku u Splitu

- tuženiku pod 1. po punomoćniku Marku Višiću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu

Višić & Višić d.o.o. iz Splita

- tuženiku pod 2. i pod 3. po punomoćnici Tini Poropat, odvjetnici u Zagrebu

- sudskom tumaču Snježani Knezović, Starčevićeva 13, Split

- u spis