Republika Hrvatska

Općinski sud u Virovitici

Virovitica, Tomaša Masaryka 8

Poslovni broj: R1-129/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Virovitici, po sucu pojedincu Siniši Rajnoviću, u izvanparničnom postupku predlagateljice TŠ (ranije NŠ), rođene HŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], protiv protustranke NŠ, [adresa], Republika Bosna i Hercegovina, radi priznanja strane sudske odluke, 12. veljače 2026.

r i j e š i o  j e

Priznaje se presuda Osnovnog suda u Banjaluci, broj: 71 0 P 208622 15 P, od 31. srpnja 2015., koja je pravomoćna i ovršna 29. rujna 2015., u pravnoj stvari tužiteljice PŠ, rođene HŠ, iz [adresa] protiv tuženog NŠ iz [adresa], radi razvoda braka, u točki I izreke presude koja glasi:

" Razvodi se brak zaključen između tužiteljice NŠ rođene HŠ iz [adresa], kći VŠ i ČŠ, rođene **.**.1970. godine u [adresa] i tuženog UŠ iz [adresa], sina T i N, rođenog **.**.1967. godine u [adresa], a koji brak je zaključen dana 14.05.1994. godine u Banjaluci upisan u Matičnu knjigu vjenčanih koja se vodi za mjesto Banjaluka pod rednim brojem 241 za godinu 1994. godinu. "

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela zahtjev radi priznanja strane sudske odluke navedene u izreci rješenja, radi upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske. U prilogu je dostavila ovjerenu presliku strane sudske odluke s potvrdom pravomoćnosti i ovršnosti i Apostil od 11. studenoga 2025.

2. Protustranka se nije očitovala o zahtjevu.

3. Radi odlučivanja o zahtjevu sud je pročitao sadržaj presude Osnovnog suda u Banjaluci, broj: 71 0 P 208622 15 P, od 31. srpnja 2015., koja je pravomoćna i ovršna 29. rujna 2015. s Apostilom (stranica 2-7), preslike putovnice (8), Izvoda iz matične knjige vjenčanih broj 241/1994 (9), Rodnog lista od 13. studenoga 2025. (10) i preslike domovnice (11).

4. Zahtjev je osnovan.

5. Prema odredbi čl. 86. st. 1. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima ("Narodne novine" broj 53/91 i 88/01 – dalje: ZRSZP), strana sudska odluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske.

5.1. Strana sudska odluka priznati će se ako je podnositelj zahtjeva za priznanje uz tu odluku podnio i potvrdu nadležnoga stranog suda odnosno drugog organa o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena.

6. Predlagateljica je uz zahtjev za priznanje strane sudske odluke dostavila presudu Osnovnog suda u Banjaluci, broj: 71 0 P 208622 15 P, od 31. srpnja 2015., s Apostilom te potvrdu nadležnog stranog suda o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena, iz koje proizlazi da je presuda stranog suda čije se priznanje zahtjeva pravomoćna i ovršna 29. rujna 2015. Predlagateljica ima pravni interes za priznanje navedene strane sudske odluke jer je činjenica sklopljenog braka od 14. svibnja 1994. s protustrankom upisana u predlagateljičin Rodni list Matičnog ureda u Slatini.

7. Budući da je predlagateljica uz zahtjev za priznanje strane sudske odluke priložila stranu sudsku odluku i podnijela potvrdu o pravomoćnosti odluke, a da sud tijekom postupka nije utvrdio postojanje ni jednog razloga zbog kojega bi odbio priznanje stranke sudske odluke, sud je prihvatio zahtjev i na temelju čl. 86. st. 1.

ZRSZP, riješeno je kao u izreci.

U Virovitici 12. veljače 2026.

Sudac

Siniša Rajnović

Uputa o pravnom lijeku: protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi ovom sudu, u roku od 15 dana od dana dostave rješenja.

Dostaviti:

1. TŠ, [adresa]

2. NŠ, [adresa], Republika Bosna i Hercegovina

Po pravomoćnosti:

1. Matični ured Slatina.