REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Borelli 9, Zadar

Poslovni broj: 158 K-693/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A  O  K A Z N E N O M  N A L O G U

Općinski sud u Zadru, po sutkinji Željani Vidović Labor, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Andreje Raspović, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika NO, zbog učina kaznenog djela protiv imovine - krađu iz članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/2011, 144/2012, 56/2015, 61/2015, 101/2017, 118/2018, 126/2019, 84/2021, 114/2022, 114/2023, 36/2024 i 136/2025, u nastavku teksta: KZ/11), koji je pokrenut u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zadru, broj KO-DO-743/2025 od 19. studenog 2025. koja je zaprimljena u ovaj sud 20. studenoga 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zadru za izdavanje kaznenog naloga, 10. veljače 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 152/2008, 76/2009, 80/2011, 91/2012 - odluka Ustavnog suda, 143/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/2019, 80/2022, 36/2024 i 72/2025, u nastavku teksta: ZKP/08) izdaje se

KAZNENI NALOG

Okrivljenik NO, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina N i K rođene U, rođen **.**.1956. u [adresa], gdje i prebiva u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, radnik, nezaposlen, bez primanja, bez imovine, oženjen, otac dvoje djece, neosuđivan,

k r i v  j e

što je dana 25. kolovoza 2025, u popodnevnim satima, u Biogradu na Moru, u prostorijama automat kluba Olybet na adresi [adresa], u cilju da dođe do tuđih stvari, iz torbice u vlasništvu žrtve KO uzeo i za sebe zadržao sav novac koji je tamo pronašao i to iznos od 1.500,00 eura, oštetivši na taj način imenovanu žrtvu za iznos od 1.500,00 eura,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji, čime je počinio kazneno djelo protiv imovine – krađu iz članka 228. stavku 1. KZ/11.

II. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11 okrivljenik NO

o s u đ u j e s e

na KAZNU ZATVORA u trajanju od 6 (šest) mjeseci

Na temelju članka 56. stavka 1., 2. i 3. KZ/11 okrivljeniku NO

i z r i č e s e

UVJETNA OSUDA

pa kazna zatvora na koju je osuđen neće biti izvršena ako okrivljenik u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo. Ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja počini novo kazneno djelo, na istog će se primijeniti odredbe o opozivu uvjetne osude iz članka 58. KZ/11.

III. Na temelju članka 158. stavka 1. i 2. ZKP/08 prihvaća se imovinskopravni zahtjev oštećenika KO, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], u iznosu od 1.500,00 eura (tisuću petsto eura) pa se nalaže okrivljeniku NO isplatiti oštećeniku iznos od 1.500,00 eura (tisuću petsto eura), u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

IV. Na temelju članka 62. stavka 1. točke 1. KZ/11 okrivljenom NO određuje se posebna obveza popravljanja štete počinjene kaznenim djelom na način da oštećeniku KO isplati iznos od 1.500,00 eura (tisuću petsto eura), u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

V. Temeljem članka 58. stavka 5. KZ/11 okrivljenik NO upozorava se da će sud opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne zatvora ako tijekom navedenog roka ne izvrši posebnu obvezu iz točke IV. izreke ove presude.

VI. Na temelju članka 148. stavka 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, okrivljenik NO dužan je platiti paušalnu svotu troška kaznenog postupka u iznosu od 50,00 (pedeset) eura u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru podiglo je optužnicu broj KO-DO-743/2025 od 19. studenog 2025. koja je zaprimljena u ovaj sud 20. studenog 2025. protiv okrivljenika NO (u nastavku teksta: okrivljenik) tereteći ga za učin kaznenog djela protiv imovine – krađu, opisno i kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11.

1.1. U optužnici je predloženo sudu na temelju članka 541. ZKP/08 izdati kazneni nalog i okrivljenika proglasiti krivim te ga osuditi na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a temeljem članka 56. KZ/11 odrediti kako se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo i temeljem članka 62. KZ/11 naložiti okrivljeniku u roku od 3 (tri) mjeseca popraviti štetu.

2. Prijedlog za izdavanje kaznenog naloga je osnovan.

3. Sud je utvrdio osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga na temelju dokaza na kojima se temelji optužnica, i to: zapisnika Policijske uprave zadarske, Policijske postaje Biograd o ispitivanju osumnjičenika NO od 27. kolovoza 2025. s DVD medijem ispitivanja (l.s. 9-12), snimke video nadzora (l.s. 13), izvatka iz prekršajne evidencije za okrivljenika od 23. rujna 2025. (l.s. 16), izvatka iz kaznene evidencije za okrivljenika od 23. rujna 2025. (l.s. 17) i zapisnika Policijske uprave zadarske, Policijske postaje Biograd o ispitivanju oštećenika KO u svojstvu svjedoka od 11. studenog 2025. (l.s. 24-25).

4. Prethodno navedeni dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga pa je sud okrivljenika proglasio krivim za učin kaznenog djela činjenično opisanog i pravno označenog kao u izreci ove presude te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci uz primjenu uvjetne osude s rokom provjeravanja od 2 (dvije) godine. Naime, imajući u vidu kako je okrivljenik do sada kazneno neosuđivana osoba ovaj sud je stava da će izrečena sankcija utjecati na okrivljenika da ubuduće ne čini ovakva ili slična djela, odnosno da će se upravo izricanjem uvjetne osude postići svrha kažnjavanja opisana u članku 41. KZ/11.

5. Temeljem članka 158. stavka 1. i 2. ZKP/08 prihvaćen je imovinskopravni zahtjev oštećenika KO u zatraženom iznosu od 1.500,00 eura, a koja osnovanost zahtjeva proizlazi iz njegovog iskaza te snimke video nadzora te činjenice da je okrivljenik priznao da je otuđio oštećenikovu torbicu u kojoj su bili novci. Također, naloženo je okrivljeniku da iznos od 1.500,00 eura isplati oštećeniku u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude.

6. Temeljem članka 62. stavka 1. točke 1. KZ/11 okrivljeniku je određena posebna obveza popravljanja štete počinjene kaznenim djelom na način da oštećeniku KO isplati iznos od 1.500,00 eura u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude.

6.1. Također, okrivljenik je upozoren sukladno odredbi članka 58. stavka 5. KZ/11 kako će sud opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne zatvora ako tijekom navedenog roka ne izvrši posebnu obvezu.

7. Odluka o troškovima kaznenog postupka temelji se na odredbi članka 148. stavka 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, te je okrivljeniku naloženo naknaditi paušalnu svotu u iznosu od 50,00 (pedeset) eura koja je određena po kriterijima složenosti i duljini trajanja ovog postupka, a uzimajući u obzir imovinske prilike okrivljenika.

8. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

Zadar, 10. veljače 2026.

Sutkinja:

Željana Vidović Labor

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku kaznenog naloga podnijeti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane (članak 542. stavak 2. ZKP/08).

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud (članak 545. stavak 1. ZKP/08).

DNA:

1) Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj KO-DO-743/2025,

2) Okrivljenik NO, uz optužnicu broj KO-DO-743/2025.

Nakon pravomoćnosti:

Oštećenik KO