Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
K-347/2019-21
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu, po sutkinji Magdaleni Bačić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Ane Ciban, u kaznenom predmetu protiv optuženog AĐ, zbog kaznenog djela iz članka 227. stavak 1., 2. i 5. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17. i 118/18. – dalje: KZ/11.), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj K-DO- 61/2019 od 17. lipnja 2019., zaprimljene kod ovog suda 27. lipnja 2019. nakon provedene glavne, javne rasprave, dovršene 10. veljače 2026. u nazočnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu, AĐH, optuženog AĐ i njegove braniteljice Renate Dozet - Daskal, odvjetnice u Karlovcu, objavio je i
p r e s u d i o j e
optuženi PĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina A i OĐ, rođene P, rođenog **.**.1989. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, oženjen, otac dvoje maloljetne djece, policajac, neosuđivan,
k r i v j e
što je:
I. 11. prosinca 2018., oko 13,50 sati, u Vojniću, u naselju Johovo, upravljajući službenim policijskim osobnim vozilom reg. broja [registarska oznaka] i krećući se županijskom cestom broj 3224 iz smjera raskrižja s DC-216 u smjeru mjesta [adresa], protivno odredbi članka 47. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17 - dalje u tekstu ZSPC), olako smatrajući da štetne posljedice neće nastupiti, dolaskom na 0 km + 250 m navedene županijske ceste i ulaskom u desni nepregledni zavoj, propustio se kretati uz desni rub kolnika, uslijed čega je prednjim dijelom vozila udario u prednji dio osobnog vozila reg. broja [registarska oznaka], kojim je iz suprotnog smjera pravilno upravljao CĐ, uslijed čega je došlo do rotacije oba vozila i slijetanja osobnog vozila reg. broja [registarska oznaka] niz kosinu, kojom prilikom je vozač osobnog vozila reg. broja [registarska oznaka] CĐ uz lake tjelesne ozljede zadobio i teške tjelesne ozljede u vidu prijeloma baze lubanje (lijevog krila sfenoidne kosti), prijeloma lijeve čeone kosti koji seže u Sinus uz pojavu slobodnog zraka, prijeloma vanjskog zida lijeve orbite, prijeloma lijeve gornje vilice, prijeloma lijeve nepčane kosti, krvarenja ispod tvrde moždane ovojnice lijevo čeono, krvarenja ispod meke moždane ovojnice lijevo čeono, višestrukih natučenja mozga lijevog sljepoočnog i čeonog režnja, natučenja pluća obostrano, prijeloma lijeve podlaktice, prijeloma vrata lijeve nadlaktice i prijeloma lijeve natkoljenice, koje ozljede u svojoj ukupnosti predstavljaju osobito tešku tjelesnu ozljedu,
II. dakle, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život i tijelo Ijudi, pa je zbog toga prouzročio drugoj osobi osobito tešku tjelesnu ozljedu,
III. čime je počinio kazneno djelo protiv opće sigurnosti izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavak 1., 2. i 5. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17. i 118/18. – dalje: KZ/11.), a kažnjivo po članku 227. stavak 5. KZ/11.
IV. Na temelju odredbe članka 227. stavka 5. KZ/11. optuženom SĐ se izriče kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
V. Na temelju odredbe članka 56. KZ/11. optuženom SĐ se izriče uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. - dalje: ZKP/08.) optuženom SĐ se nalaže podmiriti troškove postupka iz članka 145. stavka 1. i 2. točke 1. ZKP/08. na ime provedenog vještačenja u visini od 99,54 eura, 397,90 eura, 157,52 eura, dakle u ukupnom iznosu od 654,96 eura, te u paušalnom iznosu iz članka 145. stavka 1. i 2. točke 6. KZ/11. od 50,00 eura, sve u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude.
Karlovac, 10. veljače 2026.
Sutkinja
Magdalena Bačić
Na temelju članka 459. stavak 7. i 8. ZKP/08. u svezi članka 460. ZKP/08. presuda ne sadrži obrazloženje.
Presuda pravomoćna i izvršna 10. veljače 2026.
Općinski sud u Karlovcu
Karlovac, 10. veljače 2026.
Sutkinja
Magdalena Bačić
Dostavljeno:
1. ODO u Karlovcu na broj K-DO-61/2019
2. žrtva CĐ, [adresa]
3. optuženi PĐ, putem braniteljice po dogovoru
4. braniteljica Renata Dozet Daskal, odvjetnica u Karlovcu
5. Policijska uprava Karlovačka, Policijska postaja Vojnić
