Poslovni broj: K.22/2026

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

20000 Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku, po sucu toga suda Vlahu Boškoviću, uz sudjelovanje Marije Benić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog RP optužnici ODO u Dubrovniku broj: KO-DO-3/2026 od 8. siječnja 2026. zbog dva kaznena djela protiv osobne slobode- prijetnja- oba opisana i kažnjiva po čl. 139. st. 2. u vezi sa st. 3. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15/ 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje u tekstu kao: KZ/11), u vezi s čl. 51. KZ/11 nakon održane rasprave, na temelju odredbe čl. 455. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 u daljnjem tekstu ZKP/08), dana 10. veljače 2026.

p r e s u d i o  j e

I. Optuženi IP, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin R i CP, rođene NP, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem na adresi [adresa], te boravištem na adresi [adresa] državljanina Republike Hrvatske, zubotehničar, lošeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, sa završenom srednjom stručnom spremom, nalazi se u Zatvoru u Dubrovniku

k r i v je

što je u studenom i prosincu 2025., u Orebiću, u nakani da kod brata FP i majke CP izazove osjećaj straha i prepasti, tijekom studenoga 2025. više puta majci CP rekao da će doći I i da će likvidirati nju i brata, te da je gotova ako ne pronađe stvari koje je zatražio, kao i 23. studenoga 2025., rekao bratu ŽP da će zapaliti vinograd u Dingaču, da bi zatim istog dana, a nakon što ga je brat ŽP upozorio da će pozvati policiju ako nastavi s glasnim slušanjem glazbe, rekao mu: „Da će pobiti i njih i vas.“, a **.**.2025. HP rekao da će doći I koji će ih srediti, misleći pritom na majku CP i brata FP, kao i **.**.2025. NP rekao da ima neke C koji će riješiti FP i CP, a što su HP i NP prenijeli CP i EP i što je sve kod njih izazvalo osjećaj straha i osobne ugroženosti,

dakle, drugima ozbiljno prijetio da će ih usmrtiti i nanijeti zlo podmetanjem požara, a kazneno djelo počinjeno je prema bliskim osobama,

čime je počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode- prijetnja- oba opisana i kažnjiva po čl. 139. st. 2. u vezi sa st. 3. Kaznenog zakona (''Narodne novine'' broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15/ 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje u tekstu kao: KZ/11), u vezi s čl. 51. KZ/11

pa se optuženom IP za svako kazneno djelo čl. 139. st. 2. u vezi sa st. 3. KZ/11 utvrđuje kazna zatvora od po 6 (šest) mjeseci , a potom se sukladno odredbi čl. 51 KZ/11 optuženi IP osuđuje na

jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine

u koju kaznu zatvora će se optuženom IP uračunati vrijeme od uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 11. prosinca 2025. do 10. veljače 2026.

te mu se potom na temelju odredbe čl. 55. KZ/11 izrečena kazna zatvora zamjenjuje

radom za opće dobro

i to na način da se jedan dan zatvora zamjenjuje sa dva sata rada za opće dobro.

II. Na temelju odredbe čl. 55. st. 5. Kaznenog zakona optuženi IP dužan je izvršiti navedeni rad za opće dobro u roku od 2 (dvije) godine računajući od početka izvršavanja rada za opće dobro. Ako optuženi svojom krivnjom u cijelosti ili djelomično ne izvrši rad za opće dobro u danom roku sud će donijeti odluku kojom određuje izvršenje izrečene kazne u cijelosti ili u neizvršenom dijelu. Ako osuđeni ne izvrši rad za opće dobro bez svoje krivnje, nadležno tijelo za probaciju će produžiti rok iz čl. 55. st. 5. Kaznenog zakona (čl. 55. st. 8. KZ/11).

III. Na temelju odredbe čl. 73 KZ/11 optuženiku IP se izriče

s i g u r n o s n a m j e r a

zabrane približavanja na udaljenost od 100 metara, uznemiravanja ili uhođenja žrtava CP (OIB: [osobni identifikacijski broj]) sa prebivalištem na adresi [adresa] i FP (OIB: [osobni identifikacijski broj]), sa prebivalištem na adresi [adresa] u trajanju od 3 (tri) godine, a koji rok počinje teći pravomoćnošću ove presude.

IV. Temeljem čl. 55. st. 9. KZ. /11, a u svezi sa čl. 73. st. 4. i čl. 71 st. 5. KZ711 upozorava se optuženik da sud može donijeti odluku kojom se određuje izvršenje prvotno izrečene kazne ako optuženik bez opravdanog razloga krši obvezu koja mu je određena sigurnosnom mjerom, kao i da kršenje izrečene sigurnosne mjere predstavlja kazneno djelo.

V. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. t. 1. - 8. ZKP/08 padaju na teret optuženika, pa je optuženi dužan naknaditi trošak postupka u iznosu 80,00 EUR. Optuženi je dužan u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude podmiriti navedeni trošak kaznenog postupka uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN:

[broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-222026 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K.22/2026) te je u istom roku dužan sudu dostaviti pisani dokaz o izvršenoj uplati pozivom na gornji poslovni broj predmeta. O troškovima branitelja po službenoj dužnosti odlučiti će se posebnim rješenjem nakon dostavljanja podataka o tom trošku.

U Dubrovniku, 10. veljače 2026.

Sudac:

Vlaho Bošković

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući su se stranke odrekle prava na podnošenje žalbe protiv presude, te nisu zahtijevale pisani otpravak presude sa obrazloženjem.

DNA:

- ODO Dubrovnik, na broj KO-DO- 3/2026

- optuženik IP

- branitelj okrivljenika Juraj Magud, odvjetnica u Dubrovniku

- žrtve CP i ŽP, oboje [adresa]

Nakon pravomoćnosti:

- Probacijski ured (Ik-Rod)

- Policijska postaja Ston