REPUBLIKA HRVATSKA

TRGOVAČKI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11

P-148/2025

Z A P I S N I K

od 10. veljače 2026.

o održanom ročištu za glavnu raspravu kod Trgovačkog suda u Zagrebu

PRISUTNI OD SUDA:

PRAVNA STVAR:

Sudac

Tina Jakupak

TUŽITELJ-PROTUTUŽENIK: NIVO EKO, d.o.o.,

Slovenija, Celje

TUŽENIK-PROTUTUŽITELJ: SLEMENŠEK, d.o.o., Slovenija, Ravne Na Koroškem

Michelle Homsi

RADI: utvrđenja i isplate

Zapisničar

Rasprava počinje u 09:30 sati.

Sudac pojedinac otvara ročište i objavljuje predmet današnjeg raspravljanja. Rasprava je javna.

Utvrđuje se da su pristupili:

Za tužitelja-protutuženika: JH odvjetnik u OD Ivković & Kruc j.t.d., prema punomoći u spisu

Za tuženika-protutužitelja: ZH, odvjetnik u OD WAHL & partneri d.o.o., prema zamjeničkoj punomoći koju predaje u spis

Pred ovim sudom u tijeku je parnični postupak pod brojem P-148/2025.

Temeljem članka 321. i 322. ZPP-a parnične stranke u ovom predmetu tužitelja- protutuženika NIVO EKO, d.o.o., OIB 90661206471, Slovenija, Celje, ULICA XIV DIVIZIJE 10, zastupano po punomoćniku JH , odvjetniku u OD Ivković & Kruc j.t.d., Zagreb, Ulica kralja Zvonimira 66, protiv tuženika-protutužitelja SLEMENŠEK, d.o.o., OIB 21396402644, Slovenija, Ravne na Koroškem, DOBJA VAS 190A, zastupano po punomoćniku Ivanu Luetiću, odvjetniku u OD BRADVICA MARIĆ WAHL CESAREC SKERLEV d.o.o., Zagreb, Miramarska cesta 24, prije upuštanja u daljnje raspravljanje izjavljuju da su voljni sklopiti sudsku nagodbu sljedećeg sadržaja:

SUDSKA NAGODBA

I/ Parnične strane suglasno utvrđuju da je kod Trgovačkog suda u Zagrebu u tijeku parnični postupak pokrenut tužbom od strane trgovačkog društva NIVO EKO d.o.o., Ulica XIV Divizije 10, SI-3000 Celje, OIB: 90661206471, kao Tužitelja, protiv trgovačkog društva SLEMENŠEK d.o.o., Dobja vas 190 a, SI-2390 Ravne na Koroškem, OIB: 21396402644, kao Tuženika, kao i da je pred istim sudom također u tijeku parnični postupak pokrenut protutužbom od strane trgovačkog društva SLEMENŠEK d.o.o., Dobja vas 190 a, SI-2390 Ravne na Koroškem, OIB: 21396402644, kao protutužitelja, protiv trgovačkog društva NIVO EKO d.o.o., Ulica Divizije 10, SI-3000 Celje, OIB: 90661206471, kao protutuženika, a koja se oba postupka pred navedenim sudom vode pod poslovnim brojem: P-148/2025.

Parnične strane ovim putem sklapaju sudsku nagodbu kojom suglasno rješavaju svoje međusobne odnose iz gore navedenih postupaka, a sve sukladno daljnjim točkama ove sudske nagodbe.

II/ Parnične strane utvrđuju da je tražbina Tuženika prema Tužitelju po osnovi Tuženikovih izdanih računa br. 759/2022, br. 400/2024, br. 444/2024, br. 447/2024 i br. 460/2024 u ukupnom iznosu od 261.012,15 EUR prestala prijebojem s tražbinom Tužitelja prema Tuženiku po osnovi Tužiteljevog izdanog računa št. 10-240396.

III/ Tužitelj i Tuženik suglasno utvrđuju da Tuženik temeljem Ugovora o građenju br. NP-22-011 (Nabava, doprema i ugradnja žmuraja na izgradnji nasipa Kupe, obaloutvrde i zaštitnog zida na lijevoj obali Kupe od naselja Selce do Rečice - 1. etapa) prema Tužitelju ima preostalo potraživanje u iznosu od 52.202,43 EUR, a da Tužitelj prema Tuženiku temeljem istog Ugovora o građenju br. NP-22-011 nema nikakvih potraživanja pa niti po osnovi Tužiteljevog računa št. 10-240396.

IV/ Parnične strane suglasno utvrđuju da će Tuženik u svrhu naplate preostalog potraživanja iz gornje točke III/ u iznosu od 52.202,43 EUR Tužitelju izdati novi račun (nominaciju) u iznosu od 52.202,43 EUR. Tužitelj će navedeni račun, po zaprimanju, ispostaviti Hrvatskim vodama, pravnoj osobi za upravljanje vodama, Ulica grada Vukovara 220, Zagreb, OIB: [osobni identifikacijski broj], a u svrhu sklapanja ugovora o cesiji iz donje točke V/.

V/ U svrhu omogućavanja plaćanja iznosa od 52.202,43 EUR od strane Hrvatskih voda izravno Tuženiku sukladno čl. 223. Zakona o javnoj nabavi, Tužitelj i Tuženik će poduzeti odgovarajuće radnje prema ustaljenoj poslovnoj praksi s Hrvatskim vodama i modelu plaćanja od strane javnog naručitelja nominiranom podugovaratelju, uključujući sklapanje odgovarajućeg ugovora o cesiji između Tuženika kao cesionara i Tužitelja kao cedenta u pogledu odnosne tražbine prema Hrvatskim vodama.

VI/ Tužitelj i Tuženik suglasno utvrđuju da će se isplatom iznosa od 52.202,43 EUR od strane Hrvatskih voda izravno Tuženiku, na način određen gornjom točkom V/, smatrati da Tuženik više nema nikakvih potraživanja prema Tužitelju koja bi proizlazila iz postupaka iz gornje točke I/ ove sudske nagodbe i iz Ugovora o građenju br. NP-22- 011 (Nabava, doprema i ugradnja žmuraja na izgradnji nasipa Kupe, obaloutvrde i zaštitnog zida na lijevoj obali Kupe od naselja Selce do Rečice - 1. etapa), a po istoj osnovi niti Tužitelj prema Tuženiku, što uključuje parnične i bilo kakve druge troškove te naknade bilo kakve štete, niti će stranke jedna protiv druge pokretati bilo kakve sudske ili druge postupke vezano za navedeni ugovor. Radi otklanjanja bilo kakve sumnje, svaka stranka snosi svoje troškove postupaka iz gornje točke I/ ove sudske nagodbe i bilo koje druge troškove s njima u svezi.

VII/ Utvrđuje se da je ova sudska nagodba pravomoćna s danom njezinog

sklapanja.

VIII/ Strankama je sudska nagodba pročitana i protumačena, te nakon toga suglasno izjavljuju da su je razumjele, što potvrđuju njezinim potpisivanjem.

IX/ Stranke suglasno izjavljuju da preostale troškove sudskih pristojbi odgovora na tužbu i odgovora na protutužbu snose svaka strana svoje.

Nakon što je Zapisnik o nagodbi strankama pročitan i nagodba protumačena, stranke u znak prihvaćanja i suglasnosti istu vlastoručno potpisuju te izjavljuju da je tom nagodbom izražena njihova prava volja.

Ova Sudska nagodba sastavlja se u 4 istovjetna primjerka.

Dovršeno u 09:40.

Sudac

Tina Jakupak

Za tužitelja-protutuženika:

NIVO EKO, d.o.o.

JH, punomoćnik:

Za tuženika-protutužitelja:

SLEMENŠEK, d.o.o

ZH, punomoćnik:

Zapisničar

Michelle Homsi